不再娃娃 (Sony BMG 經典系列)

死心塌地

劉美君 · 不再娃娃 (Sony BMG 經典系列)

在痛徹心扉的離別後,仍執意沉溺於愛的幻影與回憶。

2,435 次觀看 64 人喜歡 4.454 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
未去想你 忘記要去想你
Oh my I'm I'm so sorry
第幾次了 我記不了
你去後 都不再重要
閃起 閃起了你一笑
我還是醉 在這一秒
但記憶漸少 太多哭叫
那滋味 又記又不要記
但記起卻是你 你那一笑
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
忘掉你 太易了
忘記當天你笑 我卻不曉
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會再痛悲 也死心塌地
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會又醉死
醉死總好過 沒掉你
Hoo ah... my my my
沒法不愛你 而你卻已走了
我沒 我沒哭與叫
當天永是美 美也因你
那滋味 偏給你放棄
但記起卻是你 你那一笑
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
忘掉你 太易了
忘記當天你笑 我卻不曉
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會再痛悲 也死心塌地
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會又醉死
醉死總好過 沒掉你
Hoo oh ah
讓我讓我醉死 讓我讓我醉死
Hoo do da ah...
但記起卻是你 你那一笑
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
忘掉你 太易了
忘記當天你笑 我卻不曉
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會再痛悲 也死心塌地
如果今天要愛死 仍要去愛死你
明天雖會又醉死
醉死總好過 沒掉你
醉死只想醉死
死心塌地 - 劉美君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉美君-死心塌地-275313
對拍微調
wèi qù xiǎng nǐ wàng jì yào qù xiǎng nǐ
未去想你 忘記要去想你
Oh my I'm I'm so sorry
Oh my I'm I'm so sorry
dì jī cì le wǒ jì bù liǎo
第幾次了 我記不了
nǐ qù hòu dōu bú zài zhòng yào
你去後 都不再重要
shǎn qǐ shǎn qǐ le nǐ yí xiào
閃起 閃起了你一笑
wǒ huán shì zuì zài zhè yì miǎo
我還是醉 在這一秒
dàn jì yì jiàn shǎo tài duō kū jiào
但記憶漸少 太多哭叫
nà zī wèi yòu jì yòu bú yào jì
那滋味 又記又不要記
dàn jì qǐ què shì nǐ nǐ nà yí xiào
但記起卻是你 你那一笑
xīn yīn nǐ yě zài tiào líng hún yì piāo miǎo
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
wàng diào nǐ tài yì le
忘掉你 太易了
wàng jì dāng tiān nǐ xiào wǒ què bù xiǎo
忘記當天你笑 我卻不曉
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì zài tòng bēi yě sǐ xīn tā dì
明天雖會再痛悲 也死心塌地
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì yòu zuì sǐ
明天雖會又醉死
zuì sǐ zǒng hǎo guò méi diào nǐ
醉死總好過 沒掉你
Hoo ah... my my my
Hoo ah... my my my
méi fǎ bú ài nǐ ér nǐ què yǐ zǒu le
沒法不愛你 而你卻已走了
wǒ méi wǒ méi kū yǔ jiào
我沒 我沒哭與叫
dāng tiān yǒng shì měi měi yě yīn nǐ
當天永是美 美也因你
nà zī wèi piān gěi nǐ fàng qì
那滋味 偏給你放棄
dàn jì qǐ què shì nǐ nǐ nà yí xiào
但記起卻是你 你那一笑
xīn yīn nǐ yě zài tiào líng hún yì piāo miǎo
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
wàng diào nǐ tài yì le
忘掉你 太易了
wàng jì dāng tiān nǐ xiào wǒ què bù xiǎo
忘記當天你笑 我卻不曉
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì zài tòng bēi yě sǐ xīn tā dì
明天雖會再痛悲 也死心塌地
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì yòu zuì sǐ
明天雖會又醉死
zuì sǐ zǒng hǎo guò méi diào nǐ
醉死總好過 沒掉你
Hoo oh ah
Hoo oh ah
ràng wǒ ràng wǒ zuì sǐ ràng wǒ ràng wǒ zuì sǐ
讓我讓我醉死 讓我讓我醉死
Hoo do da ah...
Hoo do da ah...
dàn jì qǐ què shì nǐ nǐ nà yí xiào
但記起卻是你 你那一笑
xīn yīn nǐ yě zài tiào líng hún yì piāo miǎo
心因你也在跳 靈魂亦飄渺
wàng diào nǐ tài yì le
忘掉你 太易了
wàng jì dāng tiān nǐ xiào wǒ què bù xiǎo
忘記當天你笑 我卻不曉
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì zài tòng bēi yě sǐ xīn tā dì
明天雖會再痛悲 也死心塌地
rú guǒ jīn tiān yào ài sǐ réng yào qù ài sǐ nǐ
如果今天要愛死 仍要去愛死你
míng tiān suī huì yòu zuì sǐ
明天雖會又醉死
zuì sǐ zǒng hǎo guò méi diào nǐ
醉死總好過 沒掉你
zuì sǐ zhī xiǎng zuì sǐ
醉死只想醉死
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.57]未去想你 忘記要去想你
[00:26.88]Oh my I'm I'm so sorry
[00:33.54]第幾次了 我記不了
[00:40.48]你去後 都不再重要
[00:46.22]閃起 閃起了你一笑
[00:52.35]我還是醉 在這一秒
[00:59.06]但記憶漸少 太多哭叫
[01:05.21]那滋味 又記又不要記
[01:12.25]但記起卻是你 你那一笑
[01:18.45]心因你也在跳 靈魂亦飄渺
[01:25.23]忘掉你 太易了
[01:28.48]忘記當天你笑 我卻不曉
[01:35.24]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[01:41.59]明天雖會再痛悲 也死心塌地
[01:47.92]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[01:54.74]明天雖會又醉死
[01:57.98]醉死總好過 沒掉你
[02:06.85]Hoo ah... my my my
[02:15.43]沒法不愛你 而你卻已走了
[02:22.13]我沒 我沒哭與叫
[02:28.28]當天永是美 美也因你
[02:34.46]那滋味 偏給你放棄
[02:40.75]但記起卻是你 你那一笑
[02:47.47]心因你也在跳 靈魂亦飄渺
[02:53.72]忘掉你 太易了
[02:57.21]忘記當天你笑 我卻不曉
[03:03.71]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[03:10.34]明天雖會再痛悲 也死心塌地
[03:17.06]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[03:23.32]明天雖會又醉死
[03:26.52]醉死總好過 沒掉你
[03:34.73]Hoo oh ah
[03:42.61]讓我讓我醉死 讓我讓我醉死
[03:49.67]Hoo do da ah...
[03:56.42]但記起卻是你 你那一笑
[04:02.63]心因你也在跳 靈魂亦飄渺
[04:09.33]忘掉你 太易了
[04:12.58]忘記當天你笑 我卻不曉
[04:24.35]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[04:30.89]明天雖會再痛悲 也死心塌地
[04:37.34]如果今天要愛死 仍要去愛死你
[04:43.99]明天雖會又醉死
[04:47.17]醉死總好過 沒掉你
[04:56.19]醉死只想醉死

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在痛徹心扉的離別後,仍執意沉溺於愛的幻影與回憶。

主題

掙扎於無法割捨的戀情,明知痛苦卻仍選擇執迷不悟的矛盾心態。

情緒

深沉的哀傷與執念交織,帶有自虐式的掙扎與自我折磨的悲愴。

意象與手法

以「醉」、「死」、「記憶漸少」等意象象徵情感的麻痹與沉溺,重複段落強化執念的無法擺脫,並透過「記憶」與「忘記」的對立製造心理張力。

重點句解讀

1. 「如果今天要愛死 仍要去愛死你」:

直白表達對愛的極致執著,即使明知會再次受傷,仍選擇無條件投入,凸顯情感的自我毀滅性。

2. 「醉死總好過 沒掉你」:

將沉醉視為逃避現實的出口,暗示寧願在虛幻的快樂中迷失,也不願面對失去對方的真實痛苦。

3. 「當天永是美 美也因你」:

回憶被美化為永恒的純粹,即使現實殘破,仍執意將對方與美好記憶綑綁,反映情感的扭曲依戀。

適合情境

失戀後陷入自我糾結的療傷時刻,或面對無法割捨的舊戀時的心理狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

劉美君這首《死心塌地》像杯濃縮的黑咖啡,苦澀裡頭藏著甜韻。歌詞裡反覆吟唱的「死心塌地」不是決絕,而是種無力的掙扎,彷彿把心掏出來給對方踩過又拾起。特別喜歡副歌那段「醉死總好過沒掉你」,聽起來像在自暴自棄,卻又透出種執著的浪漫。歌裡頭那種明明知道傷害卻還是放不下的矛盾,總在深夜獨處時格外戳心。她唱腔裡頭的沙啞與克制,把「記憶漸少 太多哭叫」這份無力感唱得特別真實,像是把淚水都咽進喉頭,只留個悶響在耳膜上。適合在雨夜聽,讓情緒隨著旋律慢慢沈下去,再浮起來時,或許會發現傷痛也有了某種說不清的美感。

歌曲冷知識

・「未去想你 忘記要去想你」以矛盾句式展現執念,反覆強調「想你」與「忘記」的拉扯,凸顯情感掙扎。

・副歌「愛死」「醉死」等極端詞彙重複堆疊,透過語氣強化「死心塌地」的決絕,隱含自我折磨的悲情。

・「那一笑」作為核心意象反覆出現,既象徵美好回憶,又成為無法釋懷的痛點,形成情感張力。

・「記憶漸少 太多哭叫」揭示時間對記憶的侵蝕,卻無法消解傷痛,凸顯遺憾的滯留與糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

死心塌地的歌詞在講什麼?

在痛徹心扉的離別後,仍執意沉溺於愛的幻影與回憶。

死心塌地是誰唱的?

死心塌地由劉美君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌