單曲

阿里山的姑娘

劉紫玲 · 單曲

以自然意象詮釋阿里山地區的純樸風情與男女情愫的永恆綑綁。

2,481 次觀看 151 人喜歡 4.355 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
阿里山的姑娘
高山青 澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
阿..阿..
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青 澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
高山青 澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
阿..阿..
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青 澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
na yi lu a, na yi ya,
na you hei...
na yi lu a, na yi ya,
na you hei...
阿里山的姑娘 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-阿里山的姑娘-14658
ā lǐ shān de gū niáng
阿里山的姑娘
gāo shān qīng jiàn shuǐ lán
高山青 澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
ā .. ā ..
阿..阿..
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
gāo shān cháng qīng jiàn shuǐ cháng lán
高山長青 澗水長藍
gū niáng hé nà shào nián yǒng bù fēn ya
姑娘和那少年永不分呀
bì shuǐ cháng wéi zhù qīng shān zhuǎn
碧水長圍著青山轉
gāo shān qīng jiàn shuǐ lán
高山青 澗水藍
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
ā .. ā ..
阿..阿..
ā lǐ shān de gū niáng měi rú shuǐ ya
阿里山的姑娘美如水呀
ā lǐ shān de shào nián zhuàng rú shān
阿里山的少年壯如山
gāo shān cháng qīng jiàn shuǐ cháng lán
高山長青 澗水長藍
gū niáng hé nà shào nián yǒng bù fēn ya
姑娘和那少年永不分呀
bì shuǐ cháng wéi zhù qīng shān zhuǎn
碧水長圍著青山轉
na yi lu a, na yi ya,
na yi lu a, na yi ya,
na you hei...
na you hei...
na yi lu a, na yi ya,
na yi lu a, na yi ya,
na you hei...
na you hei...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象詮釋阿里山地區的純樸風情與男女情愫的永恆綑綁。

主題

歌頌自然景觀與人文情感的和諧共存,聚焦阿里山姑娘與少年間的純真戀情。

情緒

溫柔抒情中帶有田園牧歌式的恬靜,並隱含對永恒情感的期許。

意象與手法

運用「高山」「澗水」等自然元素作為比喻,以「青」「藍」等色彩強化視覺意象;重複段落強調主題,並透過「碧水圍青山轉」的動態描寫隱喻情感的循環與綿延。

重點句解讀

1. 「高山青 澗水藍」:以青翠山巒與澄澈山澗喻指自然的純淨,奠定歌詞的清新基調。

2. 「美如水」「壯如山」:雙重比喻凸顯人物性格特質,水象徵柔美靈動,山代表堅毅穩重。

3. 「姑娘和那少年永不分」:直述情感的堅定,將個體情愛與自然永恆連結。

4. 「碧水長圍著青山轉」:以水環繞山的自然現象,暗喻愛情如自然規律般持續流動。

適合情境

適合於休閒愜意的場合,或作為台灣風情的音樂代表,傳遞純真情感與自然之美。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我聯想到老電影裡慢鏡頭的山林風光,劉紫玲的詠嘆聲像山風穿過竹林般輕柔。歌詞用高山與溪水比喻姑娘的清純與少年的堅毅,重複段落如潮水般層層推進,尾段的「na yi lu a」彷彿當地人低語,為曲調添了層神秘質感。適合一個人聽的時候,腦中自然浮現晨霧籠罩的茶園與紅磚老屋,讓人想起某個遙遠卻熟悉的夏日午后。旋律簡單卻難忘,像極了舊日情書裡沒說完的句子,聽過後總會不自覺哼起來。

歌曲冷知識

・歌詞重複「高山青 澗水藍」形成回環句式,強調自然景致的澄澈意象。

・「美如水」「壯如山」以對仗比喻姑娘與少年,將人與自然特質交融。

・結尾「na yi lu a, na yi ya」等擬聲片段,可能呼應原住民語調或鄉野歌謠風格。

・「碧水長圍著青山轉」用「圍」字描繪水流環繞山巒,暗喻情意綿長不易分離。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿里山的姑娘的歌詞在講什麼?

以自然意象詮釋阿里山地區的純樸風情與男女情愫的永恆綑綁。

阿里山的姑娘是誰唱的?

阿里山的姑娘由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌