單曲

莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌)

劉紫玲 · 單曲

以靜謐夜晚為背景,描繪戀人間含蓄情愫與難捨情懷。

2,596 次觀看 114 人喜歡 4.357 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
深夜花園裡四處靜悄悄
只有風兒在輕輕唱
夜色多麼好 心兒多歡暢
在這迷人的晚上
夜色多麼好 心兒多歡暢
在這迷人的晚上
小河靜靜流微微翻波浪
水面迎著銀色月光
一陣清風飄來歌聲
多麼幽靜的晚上
一陣清風飄來歌聲
多麼幽靜的晚上
我的心上人坐在我身旁
默默看著我不聲響
我想對他講但又難為情
多少話兒留在心上
我想對他講但又難為情
多少話兒留在心上
長夜快過去天色矇矇亮
衷心祝福你好姑娘
但願從今後 你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
但願從今後 你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌) - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌)-104151
shēn yè huā yuán lǐ sì chǔ jìng qiāo qiāo
深夜花園裡四處靜悄悄
zhǐ yǒu fēng ér zài qīng qīng chàng
只有風兒在輕輕唱
yè sè duō mó hǎo   xīn ér duō huān chàng
夜色多麼好 心兒多歡暢
zài zhè mí rén de wǎn shàng
在這迷人的晚上
yè sè duō mó hǎo   xīn ér duō huān chàng
夜色多麼好 心兒多歡暢
zài zhè mí rén de wǎn shàng
在這迷人的晚上
xiǎo hé jìng jìng liú wēi wēi fān bō làng
小河靜靜流微微翻波浪
shuǐ miàn yíng zhù yín sè yuè guāng
水面迎著銀色月光
yí zhèn qīng fēng piāo lái gē shēng
一陣清風飄來歌聲
duō mó yōu jìng de wǎn shàng
多麼幽靜的晚上
yí zhèn qīng fēng piāo lái gē shēng
一陣清風飄來歌聲
duō mó yōu jìng de wǎn shàng
多麼幽靜的晚上
wǒ de xīn shàng rén zuò zài wǒ shēn páng
我的心上人坐在我身旁
mò mò kàn zhù wǒ bù shēng xiǎng
默默看著我不聲響
wǒ xiǎng duì tā jiǎng dàn yòu nán wéi qíng
我想對他講但又難為情
duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng
多少話兒留在心上
wǒ xiǎng duì tā jiǎng dàn yòu nán wéi qíng
我想對他講但又難為情
duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng
多少話兒留在心上
cháng yè kuài guò qù tiān sè mēng mēng liàng
長夜快過去天色矇矇亮
zhōng xīn zhù fú nǐ hǎo gū niáng
衷心祝福你好姑娘
dàn yuàn cóng jīn hòu   nǐ wǒ yǒng bú wàng
但願從今後 你我永不忘
mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
莫斯科郊外的晚上
dàn yuàn cóng jīn hòu   nǐ wǒ yǒng bú wàng
但願從今後 你我永不忘
mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
莫斯科郊外的晚上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以靜謐夜晚為背景,描繪戀人間含蓄情愫與難捨情懷。

主題

愛情中的謙遜與思念、自然景物與情感的交融。

情緒

溫柔靜謐中帶有隱藏的憂鬱與期待,流露對美好時光的珍惜。

意象與手法

運用「深夜花園」「銀色月光」「小河波浪」等自然意象營造寧靜氛圍,透過「風聲」「歌聲」象徵情感的流動,重複段落強化記憶與情感的深遠。

重點句解讀

1. 「深夜花園裡四處靜悄悄」:以靜謐環境襯托內心的波動,暗示獨處時的情感沈澱。

2. 「我的心上人坐在我身旁」:親密距離卻「默默看著我不聲響」,凸顯含蓄的戀愛狀態。

3. 「但願從今後 你我永不忘」:對未來的期許與現時的離別情緒交織,點明歌詞核心。

適合情境

浪漫約會時的輕聲哼唱、回憶舊日情懷、獨自沉思時的靜謐陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨處時,窗外的風聲與心裡的波動產生共鳴。劉紫玲的詮釋帶著溫潤的呼吸感,將俄羅斯民歌的遼闊與含蓄揉進細膩的聲線裡。詞中描寫的靜謐夜色與欲言又止的情感,像極了青春裡那些未說出口的悸動,尤其「心裡話兒留在心上」的段落,總讓人心頭微顫。歌詞裡的月光、河面與微風,彷彿能穿透時空,讓人想起自己也曾經在某個寧靜的晚上,被某種說不清的柔情包圍。適合在情緒需要安撫時聽,像個老朋友輕聲說著溫柔的話,細細品嚐那份藏在夜色裡的純粹。

歌曲冷知識

・歌詞重複「夜色多麼好 心兒多歡暢」強化夜晚的寧靜與悸動,形成類似民謠的吟唱節奏

・「銀色月光」與「長夜快過去」形成光影與時間的對比,暗示戀情在夜色中悄然延續

・「多少話兒留在心上」以具象的「話」比喻情感,將無形的尷尬轉化為可觸碰的意象

・全篇未出現「愛」字,卻透過「心上人」「永不忘」等詞,展現東方戀曲含蓄的抒情傳統

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌)的歌詞在講什麼?

以靜謐夜晚為背景,描繪戀人間含蓄情愫與難捨情懷。

莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌)是誰唱的?

莫斯科郊外的晚上(俄羅斯民歌)由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌