單曲

小小賀年片

劉紫玲 · 單曲

透過賀年片傳遞跨越時空的思念與不變情誼。

1,622 次觀看 51 人喜歡 4.736 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
小小賀年片
卓依婷
寄給你一張小小的賀年片
代替我對你萬般的思念
雖然我們多年不見
依舊互相再懷念懷念
收到你一張小小的賀年片
傾訴著對我深刻的眷念
雖然我們久未見面
感情依舊是不變不變
小小的賀年片呀小小的賀年片
傳遞思念千遍萬遍
小小的賀年片呀小小的賀年片
到處關懷祝福現
收到你一張小小的賀年片
傾訴著對我深刻的眷念
雖然我們久未見面
感情依舊是不變不變
寄給你一張小小的賀年片
代替我對你萬般的思念
雖然我們多年不見
依舊互相再懷念懷念
收到你一張小小的賀年片
傾訴著對我深刻的眷念
雖然我們久未見面
感情依舊是不變不變
小小的賀年片呀小小的賀年片
傳遞思念千遍萬遍
小小的賀年片呀小小的賀年片
到處關懷祝福現
收到你一張小小的賀年片
傾訴著對我深刻的眷念
雖然我們久未見面
感情依舊是不變不變
小小的賀年片呀小小的賀年片
傳遞思念千遍萬遍
小小的賀年片呀小小的賀年片
到處關懷祝福現
收到你一張小小的賀年片
傾訴著對我深刻的眷念
雖然我們久未見面
感情依舊是不變不變
小小賀年片 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-小小賀年片-14837
xiǎo xiǎo hè nián piàn
小小賀年片
zhuó yī tíng
卓依婷
jì gěi nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
寄給你一張小小的賀年片
dài tì wǒ duì nǐ wàn bān de sī niàn
代替我對你萬般的思念
suī rán wǒ mén duō nián bú jiàn
雖然我們多年不見
yī jiù hù xiāng zài huái niàn huái niàn
依舊互相再懷念懷念
shōu dào nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
收到你一張小小的賀年片
qīng sù zhù duì wǒ shēn kè de juàn niàn
傾訴著對我深刻的眷念
suī rán wǒ mén jiǔ wèi jiàn miàn
雖然我們久未見面
gǎn qíng yī jiù shì bú biàn bu biàn
感情依舊是不變不變
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
chuán dì sī niàn qiān biàn wàn biàn
傳遞思念千遍萬遍
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
dào chǔ guān huái zhù fú xiàn
到處關懷祝福現
shōu dào nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
收到你一張小小的賀年片
qīng sù zhù duì wǒ shēn kè de juàn niàn
傾訴著對我深刻的眷念
suī rán wǒ mén jiǔ wèi jiàn miàn
雖然我們久未見面
gǎn qíng yī jiù shì bú biàn bu biàn
感情依舊是不變不變
jì gěi nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
寄給你一張小小的賀年片
dài tì wǒ duì nǐ wàn bān de sī niàn
代替我對你萬般的思念
suī rán wǒ mén duō nián bú jiàn
雖然我們多年不見
yī jiù hù xiāng zài huái niàn huái niàn
依舊互相再懷念懷念
shōu dào nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
收到你一張小小的賀年片
qīng sù zhù duì wǒ shēn kè de juàn niàn
傾訴著對我深刻的眷念
suī rán wǒ mén jiǔ wèi jiàn miàn
雖然我們久未見面
gǎn qíng yī jiù shì bú biàn bu biàn
感情依舊是不變不變
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
chuán dì sī niàn qiān biàn wàn biàn
傳遞思念千遍萬遍
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
dào chǔ guān huái zhù fú xiàn
到處關懷祝福現
shōu dào nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
收到你一張小小的賀年片
qīng sù zhù duì wǒ shēn kè de juàn niàn
傾訴著對我深刻的眷念
suī rán wǒ mén jiǔ wèi jiàn miàn
雖然我們久未見面
gǎn qíng yī jiù shì bú biàn bu biàn
感情依舊是不變不變
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
chuán dì sī niàn qiān biàn wàn biàn
傳遞思念千遍萬遍
xiǎo xiǎo de hè nián piàn ya xiǎo xiǎo de hè nián piàn
小小的賀年片呀小小的賀年片
dào chǔ guān huái zhù fú xiàn
到處關懷祝福現
shōu dào nǐ yì zhāng xiǎo xiǎo de hè nián piàn
收到你一張小小的賀年片
qīng sù zhù duì wǒ shēn kè de juàn niàn
傾訴著對我深刻的眷念
suī rán wǒ mén jiǔ wèi jiàn miàn
雖然我們久未見面
gǎn qíng yī jiù shì bú biàn bu biàn
感情依舊是不變不變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過賀年片傳遞跨越時空的思念與不變情誼。

主題

傳統節日儀式與人際情感的連結,強調即使時空阻隔,真摯情感仍能透過簡單媒介持續流動。

情緒

溫暖懷舊中帶點感傷,卻以積極誠摯的語調表達對往昔的眷戀與對當下的珍惜。

意象與手法

以「賀年片」為核心意象,象徵節日儀式與情感載體;重複段落強化主題,對比「多年不見」與「依舊懷念」凸顯情感的持久性,並以「千遍萬遍」「不變不變」的疊字營造詩意節奏。

重點句解讀

1. 「寄給你一張小小的賀年片,代替我對你萬般的思念」:

賀年片作為微小實體承載濃厚情感,體現傳統節慶中「以物傳情」的習俗,並暗示語言難以完全表達的深層思念。

2. 「雖然我們多年不見,依舊互相再懷念懷念」:

「多年不見」與「依舊懷念」形成時間與情感的張力,揭示人際關係中某種超越現實距離的默契與牽絆。

3. 「感情依舊是不變不變」:

重複語詞強調情感的穩定性,對抗時間流逝的無常,展現對純粹情感的信念。

4. 「到處關懷祝福現」:

將賀年片的傳遞擴展至普遍性的溫暖,暗示節日儀式對社會關係的凝聚作用。

適合情境

新年期間懷念親友、重拾舊友聯繫、或反思人際關係中「不言而喻」的情感維繫

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小小賀年片》像封舊信件般溫潤,用最樸實的意象說出人與人之間難以言說的牽絆。歌詞裡反覆出現的「小小」與「萬般」「千遍」形成奇妙對照,彷彿提醒聽眾情感的重量從來不需華麗包裝。劉紫玲的聲線帶著歲月打磨過的柔軟,特別是副歌部分那句「到處關懷祝福現」,讓人想起過去歲月裡那些無法言說的牽念。適合在寒夜獨處或與老友聯繫時聽,當電線那頭傳來熟悉聲音,這首歌就像穿越時空的溫暖憑證,提醒我們再疏離的關係,總有某種東西始終如一。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「萬般的思念」與「千遍萬遍」的數字對比,凸顯情感層次的累積與濃烈

・「賀年片」作為載體,將傳統節日符號轉化為跨時空的情感傳遞媒介,隱含人際聯繫的溫暖意象

・「多年不見」與「久未見面」的重複敘述,強化時間流逝下情感依舊不變的矛盾修辭

・副歌段落重複「小小的賀年片」兩次,形成節奏上的呼應,類似民間歌謠的敘事結構特徵

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小小賀年片的歌詞在講什麼?

透過賀年片傳遞跨越時空的思念與不變情誼。

小小賀年片是誰唱的?

小小賀年片由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌