單曲

四季花

劉紫玲 · 單曲

以四季更迭為軸線,描寫女子對遠行親人的深切思念與期盼。

2,501 次觀看 123 人喜歡 4.455 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
四季花
春季裡桃花飛漫天
桃花呀飛漫天
出遠門的哥哥你在哪邊
小妹天天把你念
小妹天天把你念
夏季裡荷花水上漂
荷花呀水上漂
哥哥你的身體好不好呀
小妹每日把心操
小妹每日把心操
秋季裡來桂花香
西村阿姐做新娘
小妹我更把哥哥想
夜夜窗下繡鴛鴦
夜夜窗下繡鴛鴦
冬季裡梅花鬥雪開
梅花呀鬥雪開
哥哥你離家又一載呀
小妹盼你早回來
小妹盼你早回來
春季裡桃花飛漫天
桃花呀飛漫天
出遠門的哥哥你在哪邊
小妹天天把你念
小妹天天把你念
夏季裡荷花水上漂
荷花呀水上漂
哥哥你的身體好不好呀
小妹每日把心操
小妹每日把心操
秋季裡來桂花香
西村阿姐做新娘
小妹我更把哥哥想
夜夜窗下繡鴛鴦
夜夜窗下繡鴛鴦
冬季裡梅花鬥雪開
梅花呀鬥雪開
哥哥你離家又一載呀
小妹盼你早回來
小妹盼你早回來
四季花 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-四季花-14806
sì jì huā
四季花
chūn jì lǐ táo huā fēi màn tiān
春季裡桃花飛漫天
táo huā ya fēi màn tiān
桃花呀飛漫天
chū yuǎn mén de gē ge nǐ zài nǎ biān
出遠門的哥哥你在哪邊
xiǎo mèi tiān tiān bǎ nǐ niàn
小妹天天把你念
xiǎo mèi tiān tiān bǎ nǐ niàn
小妹天天把你念
xià jì lǐ hé huā shuǐ shàng piāo
夏季裡荷花水上漂
hé huā ya shuǐ shàng piāo
荷花呀水上漂
gē ge nǐ de shēn tǐ hǎo bu hǎo ya
哥哥你的身體好不好呀
xiǎo mèi měi rì bǎ xīn cāo
小妹每日把心操
xiǎo mèi měi rì bǎ xīn cāo
小妹每日把心操
qiū jì lǐ lái guì huā xiāng
秋季裡來桂花香
xī cūn ā jiě zuò xīn niáng
西村阿姐做新娘
xiǎo mèi wǒ gèng bǎ gē ge xiǎng
小妹我更把哥哥想
yè yè chuāng xià xiù yuān yāng
夜夜窗下繡鴛鴦
yè yè chuāng xià xiù yuān yāng
夜夜窗下繡鴛鴦
dōng jì lǐ méi huā dòu xuě kāi
冬季裡梅花鬥雪開
méi huā ya dòu xuě kāi
梅花呀鬥雪開
gē ge nǐ lí jiā yòu yí zài ya
哥哥你離家又一載呀
xiǎo mèi pàn nǐ zǎo huí lái
小妹盼你早回來
xiǎo mèi pàn nǐ zǎo huí lái
小妹盼你早回來
chūn jì lǐ táo huā fēi màn tiān
春季裡桃花飛漫天
táo huā ya fēi màn tiān
桃花呀飛漫天
chū yuǎn mén de gē ge nǐ zài nǎ biān
出遠門的哥哥你在哪邊
xiǎo mèi tiān tiān bǎ nǐ niàn
小妹天天把你念
xiǎo mèi tiān tiān bǎ nǐ niàn
小妹天天把你念
xià jì lǐ hé huā shuǐ shàng piāo
夏季裡荷花水上漂
hé huā ya shuǐ shàng piāo
荷花呀水上漂
gē ge nǐ de shēn tǐ hǎo bu hǎo ya
哥哥你的身體好不好呀
xiǎo mèi měi rì bǎ xīn cāo
小妹每日把心操
xiǎo mèi měi rì bǎ xīn cāo
小妹每日把心操
qiū jì lǐ lái guì huā xiāng
秋季裡來桂花香
xī cūn ā jiě zuò xīn niáng
西村阿姐做新娘
xiǎo mèi wǒ gèng bǎ gē ge xiǎng
小妹我更把哥哥想
yè yè chuāng xià xiù yuān yāng
夜夜窗下繡鴛鴦
yè yè chuāng xià xiù yuān yāng
夜夜窗下繡鴛鴦
dōng jì lǐ méi huā dòu xuě kāi
冬季裡梅花鬥雪開
méi huā ya dòu xuě kāi
梅花呀鬥雪開
gē ge nǐ lí jiā yòu yí zài ya
哥哥你離家又一載呀
xiǎo mèi pàn nǐ zǎo huí lái
小妹盼你早回來
xiǎo mèi pàn nǐ zǎo huí lái
小妹盼你早回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以四季更迭為軸線,描寫女子對遠行親人的深切思念與期盼。

主題

透過自然季節變化,詮釋時間流轉中不變的牽念,並反映傳統社會中女性的等待與情感承載。

情緒

憂傷中帶著堅定的期盼,哀而不傷,以寧靜的筆調描繪纏綿的思念之情。

意象與手法

1. 四季意象:以桃花、荷花、桂花、梅花對應四時,象徵時間流轉與情感的延續性。

2. 重複結構:段落反覆強調「小妹天天把你念」「夜夜窗下繡鴛鴦」,凸顯思念的持續性與專一性。

3. 自然擬人:「桃花飛漫天」「荷花水上漂」以動態景物渲染氛圍,隱喻情感的飄渺與難以捉摸。

重點句解讀

1. 「出遠門的哥哥你在哪邊」:直接點明思念對象與距離,簡潔語句透露出無措與焦慮。

2. 「夜夜窗下繡鴛鴦」:以傳統刺繡意象隱喻對婚姻或重逢的期待,繡鴛鴦的細膩動作凸顯女子內斂的深情。

3. 「哥哥你離家又一載呀」:明確時間跨度,強調等待的漫長與孤獨感,語氣中帶有無奈與執著。

適合情境

適合於獨處時聆聽,或在節慶期間思念親人、摯友時點播,亦適用於感受傳統文化中「等待」主題的文學情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到老唱片機轉動時的沙沙聲,四季輪轉的意象像針尖劃過膠片般細膩。小妹的思念隨著季節更迭層層堆疊,從春日的桃花紛飛到冬日的梅雪爭艷,每段都像舊時信紙上的墨跡,濃淡間盡是等待的痕跡。特別喜歡副歌重複的「小妹天天把你念」,簡單的句式被唱出滄桑感,彷彿能聽見窗邊繡鴛鴦的針腳,一針一線縫進時光的裂縫裡。適合在暮色四合時聽,讓思念有個妥帖的歸處。

歌曲冷知識

・歌詞以四季輪轉結構分段,卻未明寫「時間流逝」,僅透過花開花落與「哥哥未歸」形成隱性對比

・重複段落「小妹天天把你念」刻意延長音節,似模仿民間歌謠的吟唱節奏,強化思念的縈繞感

・「西村阿姐做新娘」為唯一出現他者事件,突顯小妹獨自守候的孤寂,與周遭歡慶形成反差意象

・全篇無「愛」字卻滿載情意,以「繡鴛鴦」「身體可好」等細節,展現傳統女性含蓄的戀愛觀與關懷方式

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四季花的歌詞在講什麼?

以四季更迭為軸線,描寫女子對遠行親人的深切思念與期盼。

四季花是誰唱的?

四季花由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌