楊鈺瑩
四季花
2006.9.16
春季裡桃花飛漫天桃花呀飛漫天
出遠門的哥哥你在哪邊
小妹天天把你念
小妹天天把你念
夏季裡荷花水上漂荷花呀水上漂
哥哥你的身體好不好呀
小妹每日把心操
小妹每日把心操
秋季裡來桂花香
西村阿姐做新娘
小妹我更把哥哥想夜夜窗下繡鴛鴦
夜夜窗下繡鴛鴦
冬季裡梅花鬥雪開梅花呀鬥雪開
哥哥你離家又一載呀
小妹盼你早回來
小妹盼你早回來
春季裡桃花飛漫天桃花呀飛漫天
夏季裡荷花水上漂荷花呀水上漂
出遠門的哥哥你在哪邊
小妹天天把你念
小妹天天把你念
秋季裡來桂花香
西村阿姐做新娘
小妹我更把哥哥想夜夜窗下繡鴛鴦
冬季裡梅花鬥雪開梅花呀鬥雪開
哥哥你離家又一載呀
小妹盼你早回來
小妹盼你早回來
四季花 - 楊鈺瑩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊鈺瑩-四季花-109904
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以四季更迭喻離別之苦,表達對遠行親人的深切思念。
主題
透過四季花開景象描寫時間流轉,映襯小妹對遠行哥哥的牽念與等待,展現傳統文化中「守候」與「歸期」的永恆主題。
情緒
憂思中帶有堅韌,思念裡蘊含期盼,隨著季節變化從春日的綺麗轉為冬日的凜冽,情感層層堆疊。
意象與手法
以桃花、荷花、桂花、梅花對應四季,借花喻情;「繡鴛鴦」暗喻婚嫁期待;重複段落強化思念的執著與時間的延續性。
重點句解讀
1. 「桃花飛漫天」:春日繁花象徵離別的浪漫與傷感,暗示哥哥出遠門的起點。
2. 「夜夜窗下繡鴛鴦」:以傳統刺繡意象描寫孤寂,隱含對婚姻與團圓的渴望。
3. 「梅花鬥雪開」:冬日梅花傲雪而開,喻示小妹在艱困中仍堅守等待的信念。
4. 「哥哥你離家又一載呀」:直接點明時間流逝,強化「等待」的沉重感。
適合情境
獨處時追憶往事、遠離親人時寄托思念、或感受季節更迭時的感傷情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。