THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに!

風花

劉惜君 · THE IDOLM@STER 7th ANNIVERSARY 765PRO ALLSTARS みんなといっしょに! · 2012-11-27

在黑暗與光明的邊界,追尋虛無中可能的希望。

1,608 次觀看 48 人喜歡 4.735 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
いくつもの虹が重なり會うと
風をうけて一人の意味を知った
砕け散った空に 風花が舞う
ふわふわと 頼りなげに消えた
過去が明日に代わり
吸い込まれる未來
心覆う闇わ晴れることは無く
光の外へ心は向かっていく
そこに何があるの?確かめたい
高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
追い詰められて言葉無くして思うのは
心の中に散った風花
孤獨な星座が導くStory
ひたすらに進む道を照らす
今を生きるために
失っていく世界
全て包む闇が優しく呼んでる
光の外へ想いは向かっていく
たとえそこに何もなくてもいい
狂おしく抱いた夢に惑わされ
どこまでも墮ちていく
きっと脆くて愚かな心が
囚われて行く このまま
光の外へと行きたかっただけ
寂しい景色から逃れるため
高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
追い詰められて言葉無くして思うのは
心の中に散った風花
風花 - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-風花-484455
對拍微調
いくつもの hóng が zhòng なり huì うと
いくつもの虹が重なり會うと
fēng をうけて yì rén の yì wèi を zhī った
風をうけて一人の意味を知った
suì け sàn った kōng に  fēng huā が wǔ う
砕け散った空に 風花が舞う
ふわふわと  lài りなげに xiāo えた
ふわふわと 頼りなげに消えた
guò qù が míng rì に dài わり
過去が明日に代わり
xī い yū まれる wèi lái
吸い込まれる未來
xīn fù う àn わ qíng れることは wú く
心覆う闇わ晴れることは無く
guāng の wài へ xīn は xiàng かっていく
光の外へ心は向かっていく
そこに hé があるの? què かめたい
そこに何があるの?確かめたい
gāo く gāo く mù zhǐ す jǐng sè の guǒ てに  yǒng yuǎn が guǎng がる
高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
zhuī い jié められて yán yè wú くして sī うのは
追い詰められて言葉無くして思うのは
xīn の zhōng に sàn った fēng huā
心の中に散った風花
gū dú な xīng zuò が dǎo くStory
孤獨な星座が導くStory
ひたすらに jìn む dào を zhào らす
ひたすらに進む道を照らす
jīn を shēng きるために
今を生きるために
shī っていく shì jiè
失っていく世界
quán て bāo む àn が yōu しく hū んでる
全て包む闇が優しく呼んでる
guāng の wài へ xiǎng いは xiàng かっていく
光の外へ想いは向かっていく
たとえそこに hé もなくてもいい
たとえそこに何もなくてもいい
kuáng おしく bào いた mèng に huò わされ
狂おしく抱いた夢に惑わされ
どこまでも duò ちていく
どこまでも墮ちていく
きっと cuì くて yú かな xīn が
きっと脆くて愚かな心が
qiú われて xíng く このまま
囚われて行く このまま
guāng の wài へと xíng きたかっただけ
光の外へと行きたかっただけ
jì しい jǐng sè から táo れるため
寂しい景色から逃れるため
gāo く gāo く mù zhǐ す jǐng sè の guǒ てに  yǒng yuǎn が guǎng がる
高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
zhuī い jié められて yán yè wú くして sī うのは
追い詰められて言葉無くして思うのは
xīn の zhōng に sàn った fēng huā
心の中に散った風花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.69]いくつもの虹が重なり會うと
[00:31.38]風をうけて一人の意味を知った
[00:38.51]砕け散った空に 風花が舞う
[00:46.16]ふわふわと 頼りなげに消えた
[00:52.67]過去が明日に代わり
[00:56.28]吸い込まれる未來
[00:59.95]心覆う闇わ晴れることは無く
[01:09.85]光の外へ心は向かっていく
[01:17.18]そこに何があるの?確かめたい
[01:24.67]高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
[01:39.25]追い詰められて言葉無くして思うのは
[01:46.76]心の中に散った風花
[01:57.98]孤獨な星座が導くStory
[02:05.49]ひたすらに進む道を照らす
[02:11.92]今を生きるために
[02:15.67]失っていく世界
[02:19.29]全て包む闇が優しく呼んでる
[02:29.17]光の外へ想いは向かっていく
[02:36.55]たとえそこに何もなくてもいい
[02:44.00]狂おしく抱いた夢に惑わされ
[02:51.28]どこまでも墮ちていく
[03:39.51]きっと脆くて愚かな心が
[03:45.93]囚われて行く このまま
[03:54.23]光の外へと行きたかっただけ
[04:01.46]寂しい景色から逃れるため
[04:08.98]高く高く目指す景色の果てに 永遠が広がる
[04:23.64]追い詰められて言葉無くして思うのは
[04:31.09]心の中に散った風花

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在黑暗與光明的邊界,追尋虛無中可能的希望。

主題

探討內心掙扎與對未知的嚮往,描繪在絕望中仍持續前進的矛盾心態。

情緒

憂鬱中帶著執念,迷茫裡隱含決意,呈現一種近乎自虐的孤獨美感。

意象與手法

以「風花」象徵易逝的夢想或記憶,透過「闇」與「光」的對立強化存在主義式的掙扎,並以「星座」與「永遠」暗示命運與時間的無常。

重點句解讀

1. 「風をうけて一人の意味を知った」

在風中領悟獨自存在的意義

風花的飄零象徵孤獨,卻也是自我覺醒的契機,暗示成長必經的孤獨歷程。

2. 「光の外へ心は向かっていく」

心朝向光的彼端前進

明知可能面對虛無,仍執意追逐,反映人類對希望的本能渴求。

3. 「たとえそこに何もなくてもいい」

即使那裡什麼都沒有也無所謂

對絕望的坦然接受,卻也隱藏著不願屈服的頑強意志。

適合情境

獨處時反思自我價值、面對重大抉擇的掙扎時、或感受人生虛無感的深夜。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有種在冷冽空氣中,獨自面對過往與未來的蒼涼感。劉惜君的嗓音處理得極其細膩,將那種想要衝破現狀,卻又在追逐過程中感到迷惘與無力的心情,詮釋得入木三分。歌詞裡提到的那些像花瓣般飄散的細碎思緒,其實就是我們在成長路上,為了尋找答案而不得不放下的種種執念。

當你覺得內心有些空洞,或者在追求目標的路上感到孤獨時,這首歌會是很好的陪伴。它沒有刻意給你正面能量,反而溫柔地接納了那份脆弱與不安。特別是那種在光影交界處徘徊的意境,讓人聽著聽著,彷彿能看見自己在寂靜中與另一個自己對話。這是一首適合在深夜獨處時反覆咀嚼的作品,它提醒我們,或許有時候承認自己的迷茫,也是一種與生命和解的方式。

歌曲冷知識

・歌詞中「風花」一詞巧妙連結了物理上的自然現象與內心破碎的隱喻,營造出一種淒美而空靈的聽感。

・透過「光的外側」與「黑暗」的對比,將主角渴望逃離寂寞、卻又對未來感到迷惘的矛盾心境描繪得十分深刻。

・反覆出現的「高く高く」與「墮ちていく」形成強烈張力,展現了在追求永恆與理想夢想時,那種身不由己的墜落感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其沉穩的旋律與孤獨的意象,能精準捕捉人們在追逐目標時內心深處的脆弱。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風花的歌詞在講什麼?

在黑暗與光明的邊界,追尋虛無中可能的希望。

風花是誰唱的?

風花由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌