THE IDOLM@STER LIVE THE@TER COLLECTION Vol.1 -765PRO ALLSTARS-

嘆きのFRACTION

劉惜君 · THE IDOLM@STER LIVE THE@TER COLLECTION Vol.1 -765PRO ALLSTARS- · 2015-06-23

在愛欲與矛盾中掙扎,渴望被徹底理解與占有。

2,332 次觀看 87 人喜歡 4.751 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
衝動がこの胸を責める
赤く滲んだ三日月
もしこの願い葉うならば
アナタガ欲シイ
甘やかに闇へ誘う
あなたに觸れた指先
帯びてく熱が焦らしてく
戀か愛か 狹間で迷い続ける
身も心も まとわずに
その腕に溺れたい
ジレンマの夜明けを
軽薄なキスの切なさで
盲目な日々に 今 終止符を
あなただけに捧げたい 一途な私を
滾らせて ダイタンにあなたから
目覚める本能 感情
知らない私 見せてあげる
激しく奪ってよ あなたのやり方で
恥じらう心音 純情
今宵も愛を求めてる
知らぬままに
嘆きの FRACTION
「キレイだ」と 髪を撫でて
あなたが觸れた唇
生まれた意味を気づかせる
白か黒か 覗かせて 瞳の奧を
罪も罰も いとわずに
その本音に抱かれたい
欲しがって見せてよ
私の中にあるものを
言葉の裡に秘めた 真実を
ためらいまで脫ぎ捨てた 私のすべてを
狂わせて ゴウインにあなたから
高鳴る鼓動 焦燥
本當の私 見つめてよ
夜を越えて 今 あなたに伝えたい
いけない妄想 葛藤
それでも現実を求めてる
この體中 満たして愛情
噓のない體溫で
危ういその眼差しで
夢を見るより もっと感じたい
矛盾だらけの世界で この私だけを
アイシテ
滾らせて ダイタンにあなたから
目覚める本能 感情
知らない私 見せてあげる
激しく奪ってよ あなたのやり方で
恥じらう心音 純情
今宵も愛を求めてる
知らぬままに
愚かと 月が笑う
嘆きの FRACTION
FRACTION
嘆きのFRACTION - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-嘆きのFRACTION-484154
對拍微調
chōng dòng がこの xiōng を zé める
衝動がこの胸を責める
chì く shèn んだ sān rì yuè
赤く滲んだ三日月
もしこの yuàn い yè うならば
もしこの願い葉うならば
アナタガ yù シイ
アナタガ欲シイ
gān やかに àn へ yòu う
甘やかに闇へ誘う
あなたに chù れた zhǐ xiān
あなたに觸れた指先
dài びてく rè が jiāo らしてく
帯びてく熱が焦らしてく
liàn か ài か xiá jiàn で mí い xù ける
戀か愛か 狹間で迷い続ける
shēn も xīn も まとわずに
身も心も まとわずに
その wàn に nì れたい
その腕に溺れたい
ジレンマの yè míng けを
ジレンマの夜明けを
qīng báo なキスの qiè なさで
軽薄なキスの切なさで
máng mù な rì rì に jīn zhōng zhǐ fú を
盲目な日々に 今 終止符を
あなただけに pěng げたい yì tú な sī を
あなただけに捧げたい 一途な私を
gǔn らせて ダイタンにあなたから
滾らせて ダイタンにあなたから
mù jué める běn néng gǎn qíng
目覚める本能 感情
zhī らない sī jiàn せてあげる
知らない私 見せてあげる
jī しく duó ってよ あなたのやり fāng で
激しく奪ってよ あなたのやり方で
chǐ じらう xīn yīn chún qíng
恥じらう心音 純情
jīn xiāo も ài を qiú めてる
今宵も愛を求めてる
zhī らぬままに
知らぬままに
tàn きの FRACTION
嘆きの FRACTION
「キレイだ」と fà を fǔ でて
「キレイだ」と 髪を撫でて
あなたが chù れた chún
あなたが觸れた唇
shēng まれた yì wèi を qì づかせる
生まれた意味を気づかせる
bái か hēi か sì かせて tóng の ào を
白か黒か 覗かせて 瞳の奧を
zuì も fá も いとわずに
罪も罰も いとわずに
その běn yīn に bào かれたい
その本音に抱かれたい
yù しがって jiàn せてよ
欲しがって見せてよ
sī の zhōng にあるものを
私の中にあるものを
yán yè の lǐ に mì めた zhēn shí を
言葉の裡に秘めた 真実を
ためらいまで tuō ぎ shě てた sī のすべてを
ためらいまで脫ぎ捨てた 私のすべてを
kuáng わせて ゴウインにあなたから
狂わせて ゴウインにあなたから
gāo míng る gǔ dòng jiāo zào
高鳴る鼓動 焦燥
běn dāng の sī jiàn つめてよ
本當の私 見つめてよ
yè を yuè えて jīn あなたに yún えたい
夜を越えて 今 あなたに伝えたい
いけない wàng xiǎng gé téng
いけない妄想 葛藤
それでも xiàn shí を qiú めてる
それでも現実を求めてる
この tǐ zhōng mǎn たして ài qíng
この體中 満たして愛情
xū のない tǐ wēn で
噓のない體溫で
wēi ういその yǎn chà しで
危ういその眼差しで
mèng を jiàn るより もっと gǎn じたい
夢を見るより もっと感じたい
máo dùn だらけの shì jiè で この sī だけを
矛盾だらけの世界で この私だけを
アイシテ
アイシテ
gǔn らせて ダイタンにあなたから
滾らせて ダイタンにあなたから
mù jué める běn néng gǎn qíng
目覚める本能 感情
zhī らない sī jiàn せてあげる
知らない私 見せてあげる
jī しく duó ってよ あなたのやり fāng で
激しく奪ってよ あなたのやり方で
chǐ じらう xīn yīn chún qíng
恥じらう心音 純情
jīn xiāo も ài を qiú めてる
今宵も愛を求めてる
zhī らぬままに
知らぬままに
yú かと yuè が xiào う
愚かと 月が笑う
tàn きの FRACTION
嘆きの FRACTION
FRACTION
FRACTION
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 藤本記子
[00:00.05]作曲 : 藤本記子
[00:00.10]衝動がこの胸を責める
[00:05.63]赤く滲んだ三日月
[00:08.44]もしこの願い葉うならば
[00:11.46]アナタガ欲シイ
[00:22.50]甘やかに闇へ誘う
[00:27.87]あなたに觸れた指先
[00:30.73]帯びてく熱が焦らしてく
[00:33.46]戀か愛か 狹間で迷い続ける
[00:39.01]身も心も まとわずに
[00:42.71]その腕に溺れたい
[00:45.40]ジレンマの夜明けを
[00:48.06]軽薄なキスの切なさで
[00:50.85]盲目な日々に 今 終止符を
[00:56.76]あなただけに捧げたい 一途な私を
[01:03.02]滾らせて ダイタンにあなたから
[01:08.18]目覚める本能 感情
[01:11.04]知らない私 見せてあげる
[01:13.45]激しく奪ってよ あなたのやり方で
[01:19.29]恥じらう心音 純情
[01:22.10]今宵も愛を求めてる
[01:24.60]知らぬままに
[01:26.13]嘆きの FRACTION
[01:38.87]「キレイだ」と 髪を撫でて
[01:44.28]あなたが觸れた唇
[01:47.00]生まれた意味を気づかせる
[01:49.75]白か黒か 覗かせて 瞳の奧を
[01:55.36]罪も罰も いとわずに
[01:58.98]その本音に抱かれたい
[02:01.56]欲しがって見せてよ
[02:04.27]私の中にあるものを
[02:07.17]言葉の裡に秘めた 真実を
[02:13.03]ためらいまで脫ぎ捨てた 私のすべてを
[02:19.25]狂わせて ゴウインにあなたから
[02:24.48]高鳴る鼓動 焦燥
[02:27.39]本當の私 見つめてよ
[02:29.76]夜を越えて 今 あなたに伝えたい
[02:35.60]いけない妄想 葛藤
[02:38.44]それでも現実を求めてる
[02:40.93]この體中 満たして愛情
[03:18.03]噓のない體溫で
[03:20.69]危ういその眼差しで
[03:23.57]夢を見るより もっと感じたい
[03:29.36]矛盾だらけの世界で この私だけを
[03:35.84]アイシテ
[03:37.01]滾らせて ダイタンにあなたから
[03:42.16]目覚める本能 感情
[03:44.97]知らない私 見せてあげる
[03:47.54]激しく奪ってよ あなたのやり方で
[03:53.33]恥じらう心音 純情
[03:56.17]今宵も愛を求めてる
[03:58.62]知らぬままに
[04:00.04]愚かと 月が笑う
[04:05.53]嘆きの FRACTION
[04:13.10]FRACTION

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛欲與矛盾中掙扎,渴望被徹底理解與占有。

主題

探討愛情中的自我消融與主體性矛盾,描寫對戀人極度依戀卻又恐懼迷失的複雜心緒。

情緒

糾結、焦灼、羞恥、渴望、迷惘交織的強烈情感起伏。

意象與手法

以「三日月」「闇」「月光」等自然意象隱喻情感的不完整與陰暗面;透過「指先」「唇」「心音」等身體感知強化情慾張力;「FRACTION(分數)」作為核心隱喻,象徵愛戀中理性與感性的失衡。

重點句解讀

1. 「衝動がこの胸を責める」(衝動責備著這顆心)

直述內在的焦躁與自我掙扎,將情感衝動具象化為一種懲罰性的存在。

2. 「戀か愛か 狭間で迷い続ける」(在愛與戀的窄間持續迷惘)

點明情感狀態的模糊性,「狭間」既指物理空間也喻指心靈的猶豫邊界。

3. 「狂わせて ゴウインにあなたから」(讓我瘋狂吧 從你那裡)

以「狂わせる」強調對對方掌控的渴望,隱含自我意識的暫時放棄。

4. 「知らぬままに 愚かと 月が笑う」(在無知中 被月嘲笑愚昧)

月光作為靜默觀察者,暗示主角對自身矛盾的無力感與自嘲。

適合情境

深夜獨處時面對情感困惑、戀愛中需要釋放情緒、或對「愛與自我」關係感到困惑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌雖然來自遊戲企劃,但劉惜君的詮釋完全跳脫了常見的偶像甜美感,展現出一種充滿成熟韻味的危險氣息。她用一種冷靜卻又熾熱的聲線,去描繪那種在感性與理性邊緣不斷拉扯的狀態,聽著聽著,彷彿能看見月光下那個既迷惘又渴望被徹底佔有的靈魂。那種對於愛情的執著與矛盾,被她唱得極具張力,像是把心底最深處那種不顧一切的衝動,毫無保留地攤開在夜色裡。

非常適合在深夜獨處時聆聽,當周遭一切安靜下來,歌曲裡那種對於真實情感的探尋,以及想要拋開所有糾結、追求純粹溫度的渴望,特別容易讓人共鳴。她處理氣音的方式非常細膩,將那種身陷愛戀卻又帶著嘆息的無奈感,拿捏得恰到好處。這不僅是一首關於情感糾葛的曲子,更像是一場關於自我釋放的儀式,聽完後會有一種被音符狠狠撞擊過後的通透感,推薦給同樣在夜裡輾轉反側的你。

歌曲冷知識

・整首歌以「赤く滲んだ三日月」與「愚かと 月が笑う」首尾呼應,將月亮作為見證深陷矛盾情感的旁觀者。

・歌詞中反覆出現「白か黒か」、「戀か愛か」等二元對立的意象,精準刻畫出主角在理智與慾望邊緣掙扎的心理狀態。

・運用「滾らせて」、「ダイタン」、「ゴウイン」等強烈動詞與副詞,描繪出渴望被主導、甚至帶有侵略性的愛戀渴求。

・結尾處將「嘆きの FRACTION」重複吟唱,將那種無法被完整定義、破碎卻深刻的情感碎片,化為餘韻無窮的嘆息。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

嘆きのFRACTION的歌詞在講什麼?

在愛欲與矛盾中掙扎,渴望被徹底理解與占有。

嘆きのFRACTION是誰唱的?

嘆きのFRACTION由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌