Unforgettable

蔓珠莎華

劉德華 · Unforgettable · 2010-10-13

回憶中的愛情雖已消逝,卻在心中持續縈繞難忘。

56,448 次觀看 2,830 人喜歡 4.41254 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 宇崎竜童
作詞 潘偉源
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夜已輕輕跨進窗
疲勞的小星倚在雲上
風中葉兒紛飛飄滿窗
換上當天的晚裝
塗唇膏彷彿當晚模樣
深宵獨行盼遇路途上
像地上遺下廢紙張
給風吹進這心窗
願盡力忘掉卻再想
未淡忘熱浪留在我心上
他的眼光似夢樣不禁令我想
他的臂彎散魅力不禁又再想
當天夜靜月亮望著我倆漸進夢鄉
man zhu sha ka
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
枯乾發上
花不再香但美麗心中一再想
夜已輕輕跨進窗
疲勞的小星倚在雲上
風中葉兒紛飛飄滿窗
換上當天的晚裝
塗唇膏彷彿當晚模樣
深宵獨行盼遇路途上
像地上遺下廢紙張
給風吹進這心窗
願盡力忘掉卻再想
未淡忘熱浪留在我心上
他的眼光似夢樣不禁令我想
他的臂彎散魅力不禁又再想
當天夜靜月亮望著我倆漸進夢鄉
man zhu sha ka
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
枯乾發上
花不再香但美麗心中一再想
man zhu sha ka
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
枯乾發上
花不再香但美麗心中一再想
蔓珠莎華 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-蔓珠莎華-3330
yè yǐ qīng qīng kuà jìn chuāng
夜已輕輕跨進窗
pí láo de xiǎo xīng yǐ zài yún shàng
疲勞的小星倚在雲上
fēng zhōng yè ér fēn fēi piāo mǎn chuāng
風中葉兒紛飛飄滿窗
huàn shàng dāng tiān de wǎn zhuāng
換上當天的晚裝
tú chún gāo páng fú dāng wǎn mó yàng
塗唇膏彷彿當晚模樣
shēn xiāo dú xíng pàn yù lù tú shàng
深宵獨行盼遇路途上
xiàng dì shàng yí xià fèi zhǐ zhāng
像地上遺下廢紙張
gěi fēng chuī jìn zhè xīn chuāng
給風吹進這心窗
yuàn jìn lì wàng diào què zài xiǎng
願盡力忘掉卻再想
wèi dàn wàng rè làng liú zài wǒ xīn shàng
未淡忘熱浪留在我心上
tā de yǎn guāng sì mèng yàng bù jīn lìng wǒ xiǎng
他的眼光似夢樣不禁令我想
tā de bì wān sàn mèi lì bù jīn yòu zài xiǎng
他的臂彎散魅力不禁又再想
dāng tiān yè jìng yuè liàng wàng zhù wǒ liǎng jiàn jìn mèng xiāng
當天夜靜月亮望著我倆漸進夢鄉
man zhu sha ka
man zhu sha ka
jiù rì yàn lí yǐ jìn fàng
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
man zhu sha ka
kū qián fā shàng
枯乾發上
huā bú zài xiāng dàn měi lí xīn zhōng yí zài xiǎng
花不再香但美麗心中一再想
yè yǐ qīng qīng kuà jìn chuāng
夜已輕輕跨進窗
pí láo de xiǎo xīng yǐ zài yún shàng
疲勞的小星倚在雲上
fēng zhōng yè ér fēn fēi piāo mǎn chuāng
風中葉兒紛飛飄滿窗
huàn shàng dāng tiān de wǎn zhuāng
換上當天的晚裝
tú chún gāo páng fú dāng wǎn mó yàng
塗唇膏彷彿當晚模樣
shēn xiāo dú xíng pàn yù lù tú shàng
深宵獨行盼遇路途上
xiàng dì shàng yí xià fèi zhǐ zhāng
像地上遺下廢紙張
gěi fēng chuī jìn zhè xīn chuāng
給風吹進這心窗
yuàn jìn lì wàng diào què zài xiǎng
願盡力忘掉卻再想
wèi dàn wàng rè làng liú zài wǒ xīn shàng
未淡忘熱浪留在我心上
tā de yǎn guāng sì mèng yàng bù jīn lìng wǒ xiǎng
他的眼光似夢樣不禁令我想
tā de bì wān sàn mèi lì bù jīn yòu zài xiǎng
他的臂彎散魅力不禁又再想
dāng tiān yè jìng yuè liàng wàng zhù wǒ liǎng jiàn jìn mèng xiāng
當天夜靜月亮望著我倆漸進夢鄉
man zhu sha ka
man zhu sha ka
jiù rì yàn lí yǐ jìn fàng
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
man zhu sha ka
kū qián fā shàng
枯乾發上
huā bú zài xiāng dàn měi lí xīn zhōng yí zài xiǎng
花不再香但美麗心中一再想
man zhu sha ka
man zhu sha ka
jiù rì yàn lí yǐ jìn fàng
舊日豔麗已盡放
man zhu sha ka
man zhu sha ka
kū qián fā shàng
枯乾發上
huā bú zài xiāng dàn měi lí xīn zhōng yí zài xiǎng
花不再香但美麗心中一再想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CGCGEmGDmAmCAmCEmDGEmGAmGEmCEmBmEmGAmGDCDmFCFDmEmGAmCGD#GEGEmAmDD#BmCAmGCDmGCGD#mEmAmCGEmDF#mEmGDmDD#BmGBmCGCmDmEmBmDCGBmDBmF#mGEmGEmGBmDBmGDCGBmCCmCGCGBmGDAmBmCGAmAAmGAmGBmGBmGFCAmGmBmBCEmCmEmGDDmCGDGmCGDmDGAAmAGCAmCmCBmGBmEmAmDABmGBmCCmCEmCCmCCmBmEmBmEmAmDF#mAmBmGBmCCmCGEEmGCAmAAmEBmGCmCGDGAmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蔓珠莎華》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Bm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的愛情雖已消逝,卻在心中持續縈繞難忘。

主題

愛情的執念與記憶的糾葛,描繪對逝去情感的無法割捨。

情緒

憂鬱、懷念、掙扎,並帶有對美好過往的沉醉與無力感。

意象與手法

以「蔓珠莎華」(彼岸花)象徵永恆卻帶有離別意涵的愛,搭配「星」「葉」「月」「枯花」等自然意象,營造孤寂與時光流逝的氛圍;重複段落強化記憶的反覆侵襲,形成情感的循環與掙扎。

重點句解讀

1. 「舊日豔麗已盡放」

指過去的璀璨愛情已隨時間消逝,但「盡放」暗含盛開後的凋零,暗示美好易逝的哀愁。

2. 「花不再香但美麗心中一再想」

即使現實中的情感已枯竭,記憶中的美好卻持續佔據心靈,體現執念的矛盾與無力。

3. 「當天夜靜月亮望著我倆漸進夢鄉」

以月光見證當年的甜蜜,反襯現實的孤單,強化時空對照下的遺憾。

4. 「願盡力忘掉卻再想」

直接點出強烈的記憶糾纏,表達理性與感性的拉扯,情感層次深沉。

適合情境

獨自面對回憶時的沉思、戀愛結束後的追憶、或對某段美好關係的難以釋懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜風掀起舊日書頁,字句間浮現褪色的戀人剪影。潘偉源用「疲勞的小星」、「風中葉兒」堆疊出孤寂氛圍,卻在重複的「蔓珠莎華」裡藏著執念的重量。劉德華的唱腔將「舊日豔麗」與「枯乾發上」的對比揉進喉間,彷彿那些未說出口的懊惱,都化作深夜裡無處安放的月光。最動人是副歌反覆的「心中一再想」,像被風捲起的紙張,總在以為遺忘時又悄然墜落。適合在雨夜獨坐時聽,讓那些藏在記憶褶皺裡的溫熱,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・以「塗唇膏」與「換上當天的晚裝」等細節動作,具象化了主角試圖重現往日戀情的深切執念。

・歌詞將主角的孤寂比擬為「地上遺下廢紙張」,精準呈現出被愛遺忘後的無助與漂泊感。

・透過「花不再香」對比心中「一再想」的矛盾,深刻刻畫出儘管時光流逝、青春枯萎,執著依舊的淒美意象。

・反覆吟唱的「蔓珠莎華」作為全曲核心,將這朵象徵分離與死亡的傳說之花,轉化為對舊愛難以割捨的永恆印記。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蔓珠莎華的歌詞在講什麼?

回憶中的愛情雖已消逝,卻在心中持續縈繞難忘。

蔓珠莎華是誰作詞作曲的?

蔓珠莎華(劉德華)作詞 潘偉源,作曲 宇崎竜童。

蔓珠莎華是誰唱的?

蔓珠莎華由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌