我在沉睡中重生 窗外黎明變黃昏
夢在將醒未醒時成真
心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
彷彿就像奇蹟般再生
喔 2003年
喔 你最落寞那一天 時間畫出曲線
喔 最因緣的際會
喔 不完美的完美走進你世界
Stay 在忐忑中穿越
以為能解開許多結
抹去那些我曾犯過錯的
重寫這些我自以為是做對的
喔喔喔 只想愛能有結果
Stay 在祈禱中穿越
走出這宿命的原罪
可是傷害同樣也輪迴
因為愛我 你選擇離開我
就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
夢裡我沒有 夢醒沒有我
誰穿越? 穿越誰?
如果我沒有 如果沒有我
心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
彷彿就像奇蹟般再生
喔 2016年
喔 回不去的那一天 時間畫出曲線
喔 最因緣的際會
喔 不完美的完美走出你世界
Stay 在忐忑中穿越
以為能解開許多結
抹去那些我曾犯過錯的
重寫這些我自以為是做對的
喔喔喔 只想愛能有結果
Stay 在祈禱中穿越
走出這宿命的原罪
可是傷害同樣也輪迴
因為愛我 你選擇離開我
就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
夢裡我沒有 夢醒沒有我
誰穿越? 穿越誰?
如果我沒有 如果沒有我
誰穿越?
Stay (穿越) - JJ Lin林俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/JJ-Lin林俊傑-Stay-(穿越)-389737
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.00]我在沉睡中重生 窗外黎明變黃昏
[00:21.88]夢在將醒未醒時成真
[00:28.77]心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
[00:35.52]彷彿就像奇蹟般再生
[00:42.04]喔 2003年
[00:45.42]喔 你最落寞那一天 時間畫出曲線
[00:55.71]喔 最因緣的際會
[00:59.09]喔 不完美的完美走進你世界
[01:10.01]Stay 在忐忑中穿越
[01:16.93]以為能解開許多結
[01:24.07]抹去那些我曾犯過錯的
[01:27.45]重寫這些我自以為是做對的
[01:32.22]喔喔喔 只想愛能有結果
[01:37.52]Stay 在祈禱中穿越
[01:44.28]走出這宿命的原罪
[01:51.39]可是傷害同樣也輪迴
[01:54.70]因為愛我 你選擇離開我
[02:01.13]就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
[02:08.07]夢裡我沒有 夢醒沒有我
[02:11.36]誰穿越? 穿越誰?
[02:14.89]如果我沒有 如果沒有我
[02:35.52]心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
[02:42.48]彷彿就像奇蹟般再生
[02:48.88]喔 2016年
[02:52.36]喔 回不去的那一天 時間畫出曲線
[03:02.53]喔 最因緣的際會
[03:05.84]喔 不完美的完美走出你世界
[03:16.94]Stay 在忐忑中穿越
[03:23.87]以為能解開許多結
[03:30.95]抹去那些我曾犯過錯的
[03:34.39]重寫這些我自以為是做對的
[03:39.18]喔喔喔 只想愛能有結果
[03:44.43]Stay 在祈禱中穿越
[03:51.16]走出這宿命的原罪
[03:58.30]可是傷害同樣也輪迴
[04:01.77]因為愛我 你選擇離開我
[04:07.88]就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
[04:14.61]夢裡我沒有 夢醒沒有我
[04:18.17]誰穿越? 穿越誰?
[04:21.60]如果我沒有 如果沒有我
[04:28.55]誰穿越?
移調 原調
CmGGmGEAEEmCEm
我在沉睡中重生 窗外黎明變黃昏
CGDBmDBmCEm
夢在將醒未醒時成真
BmC
心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
GCEmADCm
彷彿就像奇蹟般再生
CGCGmGD
喔 2003年
GBmGDGBmGD
喔 你最落寞那一天 時間畫出曲線
GmDCEm
喔 最因緣的際會
GAmEmDGDGDEmDG
喔 不完美的完美走進你世界
CGAmCEmG
Stay 在忐忑中穿越
CEmDGmG
以為能解開許多結
CmG
抹去那些我曾犯過錯的
EmAEm
重寫這些我自以為是做對的
CEmCDBmD
喔喔喔 只想愛能有結果
EmGEmBmEmBm
Stay 在祈禱中穿越
GCGCGAmDDm
走出這宿命的原罪
GmC
可是傷害同樣也輪迴
GDGDGD
因為愛我 你選擇離開我
EmDCG
就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
AmCAmD
夢裡我沒有 夢醒沒有我
GD
誰穿越? 穿越誰?
BmEmDGCGCEmGCAmCDBmGEmD
如果我沒有 如果沒有我
BmEmDCmCEmG
心被燙傷的疤痕 眼角逝去的青春
EmAmCDGBmDGD
彷彿就像奇蹟般再生
BmDEmBmEmG
喔 2016年
DAmGDACGCD
喔 回不去的那一天 時間畫出曲線
GC
喔 最因緣的際會
DGGmG
喔 不完美的完美走出你世界
Stay 在忐忑中穿越
以為能解開許多結
抹去那些我曾犯過錯的
重寫這些我自以為是做對的
喔喔喔 只想愛能有結果
Stay 在祈禱中穿越
走出這宿命的原罪
可是傷害同樣也輪迴
因為愛我 你選擇離開我
就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解
夢裡我沒有 夢醒沒有我
誰穿越? 穿越誰?
如果我沒有 如果沒有我
誰穿越?
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Stay (穿越)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、C、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過時間與愛的矛盾，探討自我存在與情感糾葛的虛無感。
主題
愛與悔恨的輪迴、時間的不可逆、自我與他者關係的崩解。
情緒
掙扎中帶著絕望，祈禱裡隱藏無力，愛與傷害交織的矛盾感。
意象與手法
「心被燙傷的疤痕」象徵無法癒合的創傷，「時間畫出曲線」隱喻命運的糾結，「夢裡我沒有 夢醒沒有我」以雙重否定強調存在感的消失。
重點句解讀
1. 「Stay 在忐忑中穿越」：
勝利的渴望與不安的拉扯，象徵試圖突破情感困境卻陷入更深迷惘。
2. 「因為愛我 你選擇離開我」：
愛與離別的悖論，揭示情感中自我與他者的雙重傷害。
3. 「夢裡我沒有 夢醒沒有我」：
存在與虛無的辯證，暗示在愛中逐漸喪失自我主體性。
4. 「就讓整個穿越變成一場誤會 不能化解」：
對時間與命運的無力抗爭，最終承認情感的不可解。
適合情境
面對感情執念時的內省時刻、反思過往錯誤的沉思狀態、或在時間與記憶交錯中的情感低潮。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。