bèn xiǎo hái bèn xiǎo hái bèn xiǎo hái
笨小孩 笨小孩 笨小孩
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
ò níng jìng de xiǎo cūn wài yǒu yí gè bèn xiǎo hái chū shēng zài lù líng nián dài
哦 寧靜的小村外 有一個笨小孩 出生在陸零年代
shí lái suì dào chéng shì bú pà nà tài yáng shài nǔ lì zài qī líng nián dài
十來歲到城市 不怕那太陽曬 努力在柒零年代
fā xiàn ya chéng shì lǐ péng yǒu mén bú yòng qù guàn gài
發現呀城市裡 朋友們不用去灌溉
ò zhuǎn yǎn jiàn nà mó kuài zhè yí gè bèn xiǎo hái yòu dào le bā líng nián dài
哦 轉眼間那麼快 這一個笨小孩 又到了捌零年代
sān shí suì dào tóu lái bú suàn hǎo yě bú huài jīng guò le jiǔ líng nián dài
三十歲到頭來 不算好也不壞 經過了玖零年代
zuì wú nài tā zì jǐ zǒng shì huì màn rén jiā yì pāi
最無奈他自己 總是會慢人家一拍
méi yǒu qián zài nà kǒu dài
沒有錢在那口袋
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái
哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
bú yòng xīn qíng tài huài
不用心情太壞
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi
哎喲 向著天空拜一拜呀 別想不開
lǎo tiān zì yǒu ān pái
老天自有安排
bèn xiǎo hái gēn cōng míng de xiǎo hái yǒu méi yǒu shén mó fēn bié
笨小孩跟聰明的小孩有沒有什麼分別
dāng rán fēn bié lā cōng míng de xiǎo hái hěn lì hài de lā
當然分別啦 聰明的小孩很厲害的啦
zhǐ shì bèn xiǎo hái yě hěn kě ài de
只是笨小孩也很可愛的
nǐ yuè nǐ a ? wǒ bù gǎn jiǎng
你説你啊? 我不敢講
ò ēi jí shén mó lā zài lái lā
哦 誒急什麼啦 再來啦
ò tā mén shuō chéng shì lǐ nán bú huài nǚ bú ài zěn mó xiǎng yě bù míng bái
哦 他們說城市裡 男不壞女不愛 怎麼想也不明白
mā mā shuō zhēn xīn ài huì ài dé hěn jīng cǎi jié guǒ wǒ méi yǒu nǚ hái
媽媽說真心愛 會愛得很精彩 結果我沒有女孩
bèn xiǎo hái yī rán shì jiān qiáng dé xiàng shí tóu yí kuài
笨小孩依然是堅強得像石頭一塊
zhǐ shì wǎn shàng jì mò nán nài
只是晚上寂寞難耐
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái
哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來
bú yòng xīn qíng tài huài yeah
不用心情太壞 yeah
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi
哎喲 向著天空拜一拜呀 別想不開
lǎo tiān zì yǒu ān pái ( lǎo tiān huì yǒu ān pái )
老天自有安排 (老天會有安排)
āi yō wǎng zhù xiōng kǒu pāi yi pāi ya yǒng gǎn zhàn qǐ lái (whoo yeah)
哎喲 往著胸口拍一拍呀 勇敢站起來 (whoo yeah)
guǎn tā shàng tiān xià hǎi
管它上天下海
āi yō xiàng zhù tiān kōng bài yi bài ya bié xiǎng bù kāi (oh yeah)
哎喲 向著天空拜一拜呀 別想不開 (oh yeah)
lǎo tiān zì yǒu ān pái ( lǎo tiān huì yǒu ān pái )
老天自有安排 (老天會有安排)
lǎo tiān ài bèn xiǎo hái
老天愛笨小孩
ēi bèn xiǎo hái gēn cōng míng de xiǎo hái yǒu méi yǒu shén mó fēn bié a ?
誒 笨小孩跟聰明的小孩 有沒有什麼分別啊?
ēi zhè zhè zhè dāng rán yǒu fēn bié gē
誒 這這這當然有分別咯
cōng míng de xiǎo hái jiù jiào Jacky ma
聰明的小孩 就叫 Jacky 嘛
bèn xiǎo hái a jiù jiào Andy ma
笨小孩啊 就叫 Andy 嘛
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
ò tā mén yuè hā ? méi yǒu lā ?
哦 他們説 哈? 沒有啦?
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
bèn xiǎo hái bèn xiǎo hái
笨小孩 笨小孩
