✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:陌路・一晚・男兒・往昔・心間・步伐・空間・心底(點進去看還有哪些歌寫到)

環球DSD視聽之王-劉德華

笑著哭

劉德華 · 環球DSD視聽之王-劉德華 · 2003-02-14

表面強裝笑顏,內心卻承受離別之痛的矛盾情感。

〈笑著哭〉是劉德華演唱的歌曲,收錄於 2003-02-14 發行的專輯《環球DSD視聽之王-劉德華》。作詞、作曲皆為劉 德 華。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

88,828 次觀看 3,647 人喜歡 4.8(1972 人評分)
作曲 劉 德 華
作詞 劉 德 華
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
莫放手一去再會太難
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
眉宇間 藏起我心底的慨嘆
重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
茫茫陌路 萬千空間
以後如何能習慣
前面多少曲折不知幾個彎
微笑中 誰知我的心中已冷
從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
男兒落淚 滴於心間
笑道從來離別慣
其實一般的軟弱
無奈不可喊
莫放手一去再會太難
祈望你請我多戀一晚
其實我在補救著
步伐已經漸慢
莫放手一去再會太難
祈望你聽到心底呼喊
沉默偷偷轉過面 為望多一眼
無奈一些不領會 未望多一眼
笑著哭 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-笑著哭-3031
對拍微調
méi yǔ jiàn cáng qǐ wǒ xīn dǐ de kǎi tàn
眉宇間 藏起我心底的慨嘆
zhòng shí guò qù jìn suì liè de wǎng xī zài dú xíng
重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
máng máng mò lù wàn qiān kōng jiàn
茫茫陌路 萬千空間
yǐ hòu rú hé néng xí guàn
以後如何能習慣
qián miàn duō shǎo qū zhé bù zhī jī gè wān
前面多少曲折不知幾個彎
wēi xiào zhōng shuí zhī wǒ de xīn zhōng yǐ lěng
微笑中 誰知我的心中已冷
cóng wèi ài guò wèi zhī xiǎo xiāng ài jìng zhè yàng nán
從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
nán ér luò lèi dī wū xīn jiàn
男兒落淚 滴於心間
xiào dào cóng lái lí bié guàn
笑道從來離別慣
qí shí yì bān de ruǎn ruò
其實一般的軟弱
wú nài bù kě hǎn
無奈不可喊
mò fàng shǒu yí qù zài huì tài nán
莫放手一去再會太難
qí wàng nǐ qǐng wǒ duō liàn yì wǎn
祈望你請我多戀一晚
qí shí wǒ zài bǔ jiù zhù
其實我在補救著
bù fá yǐ jīng jiàn màn
步伐已經漸慢
mò fàng shǒu yí qù zài huì tài nán
莫放手一去再會太難
qí wàng nǐ tīng dào xīn dǐ hū hǎn
祈望你聽到心底呼喊
chén mò tōu tōu zhuǎn guò miàn wéi wàng duō yì yǎn
沉默偷偷轉過面 為望多一眼
wú nài yì xiē bù lǐng huì wèi wàng duō yì yǎn
無奈一些不領會 未望多一眼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.05]眉宇間 藏起我心底的慨歎
[00:35.54]重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
[00:42.41]茫茫陌路 萬千空間
[00:46.13]以後如何能習慣
[00:49.57]前面多少曲折不知幾個彎
[00:56.95]微笑中 誰知我的心中已冷
[01:03.65]從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
[01:10.61]男兒落淚 滴於心間
[01:14.06]笑道從來離別慣
[01:17.70]其實一般的軟弱
[01:20.79]無奈不可喊
[01:23.76]莫放手一去再會太難
[01:28.08]祈望你請我多戀一晚
[01:31.77]其實我在補救著
[01:34.73]步伐已經漸慢
[01:37.82]莫放手一去再會太難
[01:42.28]祈望你聽到心底呼喊
[01:45.87]沉默偷偷轉過面 為望多一眼
[02:26.85]眉宇間 藏起我心底的慨歎
[02:33.87]重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
[02:40.52]茫茫陌路 萬千空間
[02:44.06]以後如何能習慣
[02:47.49]前面多少曲折不知幾個彎
[02:55.06]微笑中 誰知我的心中已冷
[03:01.75]從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
[03:08.53]男兒落淚 滴於心間
[03:12.05]笑道從來離別慣
[03:15.71]其實一般的軟弱
[03:18.88]無奈不可喊
[03:21.84]莫放手一去再會太難
[03:25.90]祈望你請我多戀一晚
[03:29.83]其實我在補救著
[03:32.79]步伐已經漸慢
[03:35.91]莫放手一去再會太難
[03:40.16]祈望你聽到心底呼喊
[03:43.96]沉默偷偷轉過面 為望多一眼
[03:49.96]莫放手一去再會太難
[03:54.33]祈望你請我多戀一晚
[03:58.15]其實我在補救著
[04:01.03]步伐已經漸慢
[04:04.13]莫放手一去再會太難
[04:08.35]祈望你聽到心底呼喊
[04:12.00]無奈一些不領會 未望多一眼
移調 原調
G#D#CmFFm
眉宇間 藏起我心底的慨歎
CmA#mC#G#A#mC#
重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
D#C#mFm
茫茫陌路 萬千空間
D#G#D#
以後如何能習慣
FmG#A#mC#D#
前面多少曲折不知幾個彎
G#CmD#FFm
微笑中 誰知我的心中已冷
D#CmC#CmG#A#m
從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
D#C#
男兒落淚 滴於心間
D#G#G
笑道從來離別慣
FmG#C#
其實一般的軟弱
D#G#
無奈不可喊
C#
莫放手一去再會太難
D#CmG#G
祈望你請我多戀一晚
FCmC#
其實我在補救著
D#G#
步伐已經漸慢
C#
莫放手一去再會太難
D#CmG#Cm
祈望你聽到心底呼喊
FmD#C#D#C#G#FmFFmC#CmG#C#G#FmC#A#mG#C#DmD#
沉默偷偷轉過面 為望多一眼
G#GCmFm
眉宇間 藏起我心底的慨歎
D#G#C#CmG#A#mGm
重拾過去 盡碎裂的往昔再獨行
D#C#mC#
茫茫陌路 萬千空間
D#D#mG#Cm
以後如何能習慣
FmA#mD#
前面多少曲折不知幾個彎
G#CmD#Fm
微笑中 誰知我的心中已冷
D#G#C#A#mCmG#A#mD#
從未愛過 未知曉相愛竟這樣難
C#
男兒落淚 滴於心間
D#G#D#
笑道從來離別慣
FmD#C#A#m
其實一般的軟弱
D#G#
無奈不可喊
C#
莫放手一去再會太難
D#G#Cm
祈望你請我多戀一晚
FmCmC#
其實我在補救著
D#D#mG#
步伐已經漸慢
C#
莫放手一去再會太難
D#G#Cm
祈望你聽到心底呼喊
FmG#C#D#G#
沉默偷偷轉過面 為望多一眼
FmC#mED
莫放手一去再會太難
EAC#m
祈望你請我多戀一晚
F#mBm
其實我在補救著
F#mEA
步伐已經漸慢
D
莫放手一去再會太難
EAC#
祈望你聽到心底呼喊
F#mEDEAEADmDDmF#mC#mDA
無奈一些不領會 未望多一眼

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《笑著哭》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、C#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表面強裝笑顏,內心卻承受離別之痛的矛盾情感。

主題

情感隱忍與離別掙扎,探討人際關係中未說出口的脆弱與執念。

情緒

哀傷中帶著克制,悲痛裡隱藏無力感,形成強烈的情感反差。

意象與手法

以「眉宇間藏起慨嘆」象徵隱忍,「微笑中心中已冷」運用對比強化內外反差,「步伐漸慢」暗示情感遲疑與掙扎。

重點句解讀

「眉宇間 藏起我心底的慨嘆」:透過細節描寫展現人物壓抑情緒的狀態,暗示無法言說的傷痛。

「男兒落淚 滴於心間」:以「滴於心間」將淚水具象化為內在傷害,強調情感的深層折磨。

「沉默偷偷轉過面 為望多一眼」:行動細節揭露難捨之情,突顯離別時的無力與執念。

適合情境

面對重要關係終結時,選擇隱忍承受而非直接表達情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些強裝從容的離別場景,明明心裡翻湧著波濤,卻還要笑著說「習慣了」。詞裡寫盡了男人藏在眉宇間的脆弱,像暴雨前的寧靜,每個停頓都壓著未說出口的留戀。特別喜歡副歌部分那種矛盾的張力,明明是告別的場景,卻又像在請求多留一晚的溫柔。適合一個人坐車窗邊看著風景發呆時聽,聽見那些不敢說出口的「其實」,才發現原來最深的傷痛往往藏在最輕的語氣裡。劉德華的唱法把這份隱忍拉得細長,像風吹過舊照片那樣輕,卻夠人心裡一顫。

歌曲冷知識

・歌名採用「笑著哭」的矛盾修辭,精準傳達了歌詞中「微笑中,誰知我的心中已冷」那種強忍悲傷、試圖維持堅強的壓抑情緒。

・歌詞展現了男兒心境的衝突,透過「笑道從來離別慣」與「其實一般的軟弱」的對比,揭露了即使外表冷靜,內心依然渴望挽留的真實脆弱。

・運用「莫放手」與「再會太難」的重複呼喊,將臨別時分那種步伐漸慢、渴望多戀一晚的依依不捨,層層堆疊出令人揪心的畫面感。

・結尾以「無奈一些不領會,未望多一眼」作結,將原本想回頭多看一眼的遺憾,轉化為兩人之間錯失交流的無聲嘆息。

〈笑著哭〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈笑著哭〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 4 分 34 秒,換和弦 180 次,平均每分鐘換 39.4 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(V,約 21%)、G#(I,約 18%)、C#(IV,約 17%)、Cm(iii,約 8%)、Fm(vi,約 7%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 D#,主和弦 G# 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 75%,調外和弦以 A(bII,5%)、E(bVI,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈笑著哭〉重複最多次的四和弦進行是 G# → C# → D# → G#(級數 I → IV → V → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 13 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 14% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、G#、C#、Cm。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 69%,對新手比較友善。

在劉德華作品裡的位置

魔鏡分析過 劉德華 的 1247 首歌,其中 G# 大調有 56 首(4%),劉德華最常用的是 F 大調(163 首)。

每分鐘 72 拍比劉德華 4% 的歌還快,劉德華歌曲的中位數速度是 108 拍,在劉德華的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,劉德華共有 394 首。

專輯曲序

〈笑著哭〉是專輯《環球DSD視聽之王-劉德華》(2003-02-14)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 16 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1451(全曲 4 次)

主要和弦按法:D#G#C#CmFmA#m

劉德華全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

笑著哭的歌詞在講什麼?

表面強裝笑顏,內心卻承受離別之痛的矛盾情感。

笑著哭是誰作詞作曲的?

笑著哭(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 劉 德 華。

笑著哭是誰唱的?

笑著哭由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。