THE IDOLM@STER STELLA MASTER 00 ToP!!!

ToP!!!!!!!!!!!!! (M@STER VERSION)

側田 · THE IDOLM@STER STELLA MASTER 00 ToP!!! · 2017-12-21

鼓勵追夢者勇往直前,珍惜當下並相信自我價值。

1,701 次觀看 86 人喜歡 4.937 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ToP!!!!!!!!!!!!!
始まる物語(ストーリー)
好きな夢描いたら
本當の自分探しに行こう
終わらない道(ストリート)
どんな日も乗り越えて
まっすぐ進もう
みんな信じて
I CAN DO IT NOW
さあ今想い込めて歌おう
さあ今力込めて踴ろう
いつでもどこでも
Happy!目指してGO☆GO☆GO☆
未來へSMILE
過去から勇気
今日をほら…
『ガンバレ♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
1番輝け!
全世界 全生命(いのち)
みんなが自分に生まれた奇跡
1番にな〜れ!
ひとりずつ ひとつずつ
自分らしい夢
葉えようきっと…
WE CAN DO IT NOW
目一杯ボリューム上げて歌おう
精一杯テンション上げて踴ろう
自由に素直に
理想描いてフレー☆フレー☆フレー☆
出逢いはPURE
仲間に感謝
一緒にせーの
『スタート♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
1番翔ばたけ!
喜びも 悲しみも
みんなで自信へ繋げる絆
1番にな~る!
諦めない かけがえない
誇らしい夢
抱きしめてずっと…
YOU CAN DO IT NOW
永遠なんてないから限られた時間本気出せ
一瞬一瞬をSHINING
ひとりずつ ひとつずつ
ToPなモノがある
諦めない かけがえない
あなたと行こうずっと
未來へSMILE
過去から勇気
今日をほら…
『ガンバレ♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
1番輝け!
全世界 全生命(いのち)
みんなが自分に生まれた奇跡
1番にな〜れ!
ひとりずつ ひとつずつ
自分らしい夢
葉えようきっと…
WE CAN DO IT NOW
ToP!!!!!!!!!!!!! (M@STER VERSION) - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-ToP!!!!!!!!!!!!!-(M@STER-VERSION)-457726
對拍微調
ToP!!!!!!!!!!!!!
ToP!!!!!!!!!!!!!
shǐ まる wù yǔ (ストーリー)
始まる物語(ストーリー)
hǎo きな mèng miáo いたら
好きな夢描いたら
běn dāng の zì fēn tàn しに xíng こう
本當の自分探しに行こう
zhōng わらない dào (ストリート)
終わらない道(ストリート)
どんな rì も chéng り yuè えて
どんな日も乗り越えて
まっすぐ jìn もう
まっすぐ進もう
みんな xìn じて
みんな信じて
I CAN DO IT NOW
I CAN DO IT NOW
さあ jīn xiǎng い yū めて gē おう
さあ今想い込めて歌おう
さあ jīn lì yū めて yǒng ろう
さあ今力込めて踴ろう
いつでもどこでも
いつでもどこでも
Happy! mù zhǐ してGO☆GO☆GO☆
Happy!目指してGO☆GO☆GO☆
wèi lái へSMILE
未來へSMILE
guò qù から yǒng qì
過去から勇気
jīn rì をほら…
今日をほら…
『ガンバレ♪』
『ガンバレ♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
ToP!!!!!!!!!!!!!
1 fān huī け!
1番輝け!
quán shì jiè quán shēng mìng (いのち)
全世界 全生命(いのち)
みんなが zì fēn に shēng まれた qí jì
みんなが自分に生まれた奇跡
1 fān にな〜れ!
1番にな〜れ!
ひとりずつ ひとつずつ
ひとりずつ ひとつずつ
zì fēn らしい mèng
自分らしい夢
yè えようきっと…
葉えようきっと…
WE CAN DO IT NOW
WE CAN DO IT NOW
mù yì bēi ボリューム shàng げて gē おう
目一杯ボリューム上げて歌おう
jīng yì bēi テンション shàng げて yǒng ろう
精一杯テンション上げて踴ろう
zì yóu に sù zhí に
自由に素直に
lǐ xiǎng miáo いてフレー☆フレー☆フレー☆
理想描いてフレー☆フレー☆フレー☆
chū féng いはPURE
出逢いはPURE
zhòng jiàn に gǎn xiè
仲間に感謝
yí xù にせーの
一緒にせーの
『スタート♪』
『スタート♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
ToP!!!!!!!!!!!!!
1 fān xiáng ばたけ!
1番翔ばたけ!
xǐ びも bēi しみも
喜びも 悲しみも
みんなで zì xìn へ jì げる bàn
みんなで自信へ繋げる絆
1 fān にな~る!
1番にな~る!
dì めない かけがえない
諦めない かけがえない
kuā らしい mèng
誇らしい夢
bào きしめてずっと…
抱きしめてずっと…
YOU CAN DO IT NOW
YOU CAN DO IT NOW
yǒng yuǎn なんてないから xiàn られた shí jiàn běn qì chū せ
永遠なんてないから限られた時間本気出せ
yí shùn yi shùn をSHINING
一瞬一瞬をSHINING
ひとりずつ ひとつずつ
ひとりずつ ひとつずつ
ToPなモノがある
ToPなモノがある
dì めない かけがえない
諦めない かけがえない
あなたと xíng こうずっと
あなたと行こうずっと
wèi lái へSMILE
未來へSMILE
guò qù から yǒng qì
過去から勇気
jīn rì をほら…
今日をほら…
『ガンバレ♪』
『ガンバレ♪』
ToP!!!!!!!!!!!!!
ToP!!!!!!!!!!!!!
1 fān huī け!
1番輝け!
quán shì jiè quán shēng mìng (いのち)
全世界 全生命(いのち)
みんなが zì fēn に shēng まれた qí jì
みんなが自分に生まれた奇跡
1 fān にな〜れ!
1番にな〜れ!
ひとりずつ ひとつずつ
ひとりずつ ひとつずつ
zì fēn らしい mèng
自分らしい夢
yè えようきっと…
葉えようきっと…
WE CAN DO IT NOW
WE CAN DO IT NOW
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : yura
[00:01.00]作曲 : BNSI (佐藤貴文)
[00:07.49]編曲:BNSI (トリ音·佐藤貴文)
[00:17.49]ToP!!!!!!!!!!!!!
[00:19.22]始まる物語(ストーリー)
[00:22.45]好きな夢描いたら
[00:25.58]本當の自分探しに行こう
[00:30.30]終わらない道(ストリート)
[00:33.39]どんな日も乗り越えて
[00:36.44]まっすぐ進もう
[00:39.32]みんな信じて
[00:43.76]I CAN DO IT NOW
[00:56.13]さあ今想い込めて歌おう
[01:01.51]さあ今力込めて踴ろう
[01:06.39]いつでもどこでも
[01:09.32]Happy!目指してGO☆GO☆GO☆
[01:12.62]未來へSMILE
[01:16.43]過去から勇気
[01:18.10]今日をほら…
[01:22.22]『ガンバレ♪』
[01:23.59]ToP!!!!!!!!!!!!!
[01:25.32]1番輝け!
[01:28.84]全世界 全生命(いのち)
[01:31.82]みんなが自分に生まれた奇跡
[01:36.46]1番にな〜れ!
[01:39.81]ひとりずつ ひとつずつ
[01:42.54]自分らしい夢
[01:45.77]葉えようきっと…
[01:49.79]WE CAN DO IT NOW
[02:02.20]目一杯ボリューム上げて歌おう
[02:07.75]精一杯テンション上げて踴ろう
[02:12.62]自由に素直に
[02:15.47]理想描いてフレー☆フレー☆フレー☆
[02:18.84]出逢いはPURE
[02:22.69]仲間に感謝
[02:24.29]一緒にせーの
[02:28.52]『スタート♪』
[02:29.92]ToP!!!!!!!!!!!!!
[02:31.55]1番翔ばたけ!
[02:34.98]喜びも 悲しみも
[02:38.09]みんなで自信へ繋げる絆
[02:42.58]1番にな~る!
[02:45.97]諦めない かけがえない
[02:48.78]誇らしい夢
[02:51.89]抱きしめてずっと…
[02:56.02]YOU CAN DO IT NOW
[02:58.03]永遠なんてないから限られた時間本気出せ
[03:03.47]一瞬一瞬をSHINING
[03:08.06]ひとりずつ ひとつずつ
[03:11.19]ToPなモノがある
[03:13.54]諦めない かけがえない
[03:16.63]あなたと行こうずっと
[03:44.43]未來へSMILE
[03:48.18]過去から勇気
[03:49.82]今日をほら…
[03:53.97]『ガンバレ♪』
[03:55.34]ToP!!!!!!!!!!!!!
[03:57.24]1番輝け!
[04:00.66]全世界 全生命(いのち)
[04:03.70]みんなが自分に生まれた奇跡
[04:07.99]1番にな〜れ!
[04:11.65]ひとりずつ ひとつずつ
[04:14.27]自分らしい夢
[04:17.34]葉えようきっと…
[04:21.62]WE CAN DO IT NOW

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鼓勵追夢者勇往直前,珍惜當下並相信自我價值。

主題

自我實現、團隊信念與生命熱情的結合,強調以積極態度面對未來。

情緒

充滿能量與希望,夾雜著對夢想的執著與對當下的熱烈投入。

意象與手法

以「物語」(故事)象徵人生旅程,「道」隱喻堅持的路徑,「奇跡」與「絆」凸顯個體與群體的連結。重複的「1番」(第一)與「GO☆GO☆GO☆」強化節奏感,營造集體共鳴的氛圍。

重點句解讀

1. 「1番輝け!」(成為最閃耀的自己)

日文原句直譯為「成為第一個閃耀的」,呼應歌名「ToP」(Top),暗示突破自我極限的決心。

2. 「過去から勇気」(從過去汲取勇氣)

當代日文短語點出記憶中的經驗是前進動力,將個人歷練轉

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來充滿了朝氣,彷彿能把心底那些還沒發芽的勇氣全都喚醒。站長覺得它最迷人的地方,在於那種不掩飾的純粹,鼓勵我們去擁抱每個當下,無論曾經歷過什麼,只要願意把心力灌注在眼前的節奏裡,每個人都有機會閃耀出屬於自己的光芒。這不是那種高不可攀的勵志,而是像在低潮時,有位老友拍拍你的肩膀,提醒你生命本身就是一場珍貴的奇蹟。

當你需要一點動力,或者想找回對生活的熱情時,試著把音量調大吧。歌詞裡提到的羈絆與感謝,讓這首歌不單單只是個人的奮鬥,更像是在告訴聽者,我們從來都不是孤單地在奔跑。那些被稱為遺憾或是挫折的過往,其實都是為了讓我們更篤定地邁向未來。在這有限的時光裡,用力去追逐那個獨一無二的目標,即便過程中有汗水,那也是最真實的證明,一起帶著這份心情,大步向前出發吧。

歌曲冷知識

・歌名中多達十三個驚嘆號,展現了無比高昂且充滿活力的應援氣勢。

・歌詞中反覆出現「一個人一個一個」的字句,強調每個人都能在生命中找到屬於自己的頂點。

・透過「未來」、「過去」與「今日」的串聯,將時間感轉化為勇氣與笑容,鼓勵聽者活在當下。

・穿插「加油」、「開始」、「奮力一搏」等口號,非常適合在需要自我激勵或迎接挑戰的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ToP!!!!!!!!!!!!! (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

鼓勵追夢者勇往直前,珍惜當下並相信自我價值。

ToP!!!!!!!!!!!!! (M@STER VERSION)是誰唱的?

ToP!!!!!!!!!!!!! (M@STER VERSION)由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌