zhàn zài shù lín nèi jiù rú méi yǎng qì
站在樹林內 就如沒氧氣
zài xī yáng xià jì liáo ba méi quán lì jiàn nǐ
在夕陽下 寂寥吧 沒權利見你
zǎo zhī gāo de shān dī de gǔ jiāng nǐ wǒ fēn gé liǎng dì
早知高的山低的谷將你我分隔兩地
shī qù rén qíng wèi
失去人情味
nǐ nà guì zú yóu xì wǒ de jiē jiǎo yóu jì
你那貴族遊戲 我的街角遊記
tiān zhēn dào xìn zhēn xīn tài ér xì
天真到信真心 太兒戲
nǐ kuài lè guò shēng huó wǒ pīn mìng qù shēng cún
你快樂過生活 我拼命去生存
jī duō rén wèi wū shān zhī diān fǔ kàn wǒ de pí juàn
幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦
kě wàng bèi chéng quán nǔ lì zuò rén shuí pà qì chuǎn
渴望被成全 努力做人誰怕氣喘
dàn nà zhōng diǎn guà zài nà tiān biān
但那終點 掛在那天邊
nǐ jiè dìng le shēng huó wǒ wǔ rǔ le shēng cún
你界定了生活 我侮辱了生存
zhī shì yí zhì yú shān zhī gǔ zhěng lǐ wǒ de líng luàn
只適宜滯于山之谷整理我的凌亂
kě wàng dà tuán yuán jiǎo xià lù chéng nán yǐ xiāo duǎn
渴望大團圓 腳下路程難以削短
wèi jiàn zhōng diǎn yě wèi jiàn ēn diǎn wǒ yǔ nǐ jí yuǎn
未見終點 也未見恩典 我與你極遠
yù wàng yù wú wàng wèi lái méi yǒu wǒ
愈望愈無望 未來沒有我
zài duàn yá xià jìn tóu ba lè yuán wèi yǒu guò
在斷崖下 盡頭吧 樂園未有過
páng fú tiān yì hēi tiān yì guāng huī fā le yí jù zài huì
彷彿天一黑天一光揮發了一句再會
zhī jiàn rén xià duò
只見人下墮
kuài wèi jì xù chuán bō nǐ dōu bú wèi wèn wǒ
快慰繼續傳播 你都不慰問我
qū fēn dào tài qīng chǔ tài yán kē
區分到太清楚 太嚴苛
nǐ kuài lè guò shēng huó wǒ pīn mìng qù shēng cún
你快樂過生活 我拼命去生存
jī duō rén wèi wū shān zhī diān fǔ kàn wǒ de pí juàn
幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦
kě wàng bèi chéng quán nǔ lì zuò rén shuí pà qì chuǎn
渴望被成全 努力做人誰怕氣喘
dàn nà zhōng diǎn guà zài nà tiān biān
但那終點 掛在那天邊
nǐ jiè dìng le shēng huó wǒ wǔ rǔ le shēng cún
你界定了生活 我侮辱了生存
zhī shì yí zhì yú shān zhī gǔ zhěng lǐ wǒ de líng luàn
只適宜滯于山之谷整理我的凌亂
kě wàng dà tuán yuán jiǎo xià lù chéng nán yǐ xiāo duǎn
渴望大團圓 腳下路程難以削短
wèi jiàn zhōng diǎn yě wèi jiàn ēn diǎn wǒ yǔ nǐ jí yuǎn
未見終點 也未見恩典 我與你極遠
wǒ què shàng yào shēng cún
我卻尚要生存
tōu tōu cún huó yú shān zhī gǔ děng dào mǒu tiān hún duàn
偷偷存活于山之谷等到某天魂斷
nǐ jì xù pán xuán wǒ jì xù mái cáng wǒ ài liàn
你繼續盤旋 我繼續埋藏我愛戀
méi yǒu zhōng diǎn yǒng méi yǒu zhōng diǎn nà yǒng yuǎn jí yuǎn
沒有終點 永沒有終點 那永遠極遠