✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

信仰

Jeff Chang · 單曲

以信仰之名堅守對愛的執念,跨越時間與傷痛的阻隔。

〈信仰〉是Jeff Chang演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,759 次觀看 185 人喜歡 4.6(126 人評分)
調性A# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
每當我聽見憂鬱的樂章
勾起回憶的傷
每當我看見白色的月光
想起你的臉龐
明知不該去想 不能去想
偏又想到迷惘
是誰讓我心酸 誰讓我牽掛
是你啊
我知道那些不該說的話
讓你負氣流浪
想知道多年漂浮的時光
是否你也想家
如果當時吻你 當時抱你
也許結局難講
我那麼多遺憾 那麼多期盼
你知道嗎
我愛你 是多麼清楚
多麼堅固的信仰
我愛你 是多麼溫暖
多麼勇敢的力量
我不管心多傷 不管愛多慌
不管別人怎麼想
愛是一種信仰
把我 帶到你的身旁
我知道那些不該說的話
讓你負氣流浪
想知道多年漂浮的時光
是否你也想家
如果當時吻你 當時抱你
也許結局難講
我那麼多遺憾 那麼多期盼
你知道嗎
我愛你 是多麼清楚
多麼堅固的信仰
我愛你 是多麼溫暖
多麼勇敢的力量
我不管心多傷 不管愛多慌
不管別人怎麼想
愛是一種信仰
把我 帶到你的身旁
我愛你 是忠於自己
忠於愛情的信仰
我愛你 是來自靈魂
來自生命的力量
在遙遠的地方 你是否一樣
聽見我的呼喊
愛是一種信仰
把你 帶回我的身旁
愛是一種信仰
把你 帶回我的身旁
信仰 - Jeff Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jeff-Chang-信仰-144321
對拍微調
měi dāng wǒ tīng jiàn yōu yù de lè zhāng
每當我聽見憂鬱的樂章
gōu qǐ huí yì de shāng
勾起回憶的傷
měi dāng wǒ kàn jiàn bái sè de yuè guāng
每當我看見白色的月光
xiǎng qǐ nǐ de liǎn páng
想起你的臉龐
míng zhī bù gāi qù xiǎng bù néng qù xiǎng
明知不該去想 不能去想
piān yòu xiǎng dào mí wǎng
偏又想到迷惘
shì shuí ràng wǒ xīn suān shuí ràng wǒ qiān guà
是誰讓我心酸 誰讓我牽掛
shì nǐ a
是你啊
wǒ zhī dào nà xiē bù gāi shuō de huà
我知道那些不該說的話
ràng nǐ fù qì liú làng
讓你負氣流浪
xiǎng zhī dào duō nián piāo fú de shí guāng
想知道多年漂浮的時光
shì fǒu nǐ yě xiǎng jiā
是否你也想家
rú guǒ dāng shí wěn nǐ dāng shí bào nǐ
如果當時吻你 當時抱你
yě xū jié jú nán jiǎng
也許結局難講
wǒ nà mó duō yí hàn nà mó duō qī pàn
我那麼多遺憾 那麼多期盼
nǐ zhī dào má
你知道嗎
wǒ ài nǐ shì duō mó qīng chǔ
我愛你 是多麼清楚
duō mó jiān gù de xìn yǎng
多麼堅固的信仰
wǒ ài nǐ shì duō mó wēn nuǎn
我愛你 是多麼溫暖
duō mó yǒng gǎn de lì liàng
多麼勇敢的力量
wǒ bù guǎn xīn duō shāng bù guǎn ài duō huāng
我不管心多傷 不管愛多慌
bù guǎn bié rén zěn mó xiǎng
不管別人怎麼想
ài shì yì zhǒng xìn yǎng
愛是一種信仰
bǎ wǒ dài dào nǐ de shēn páng
把我 帶到你的身旁
wǒ zhī dào nà xiē bù gāi shuō de huà
我知道那些不該說的話
ràng nǐ fù qì liú làng
讓你負氣流浪
xiǎng zhī dào duō nián piāo fú de shí guāng
想知道多年漂浮的時光
shì fǒu nǐ yě xiǎng jiā
是否你也想家
rú guǒ dāng shí wěn nǐ dāng shí bào nǐ
如果當時吻你 當時抱你
yě xū jié jú nán jiǎng
也許結局難講
wǒ nà mó duō yí hàn nà mó duō qī pàn
我那麼多遺憾 那麼多期盼
nǐ zhī dào má
你知道嗎
wǒ ài nǐ shì duō mó qīng chǔ
我愛你 是多麼清楚
duō mó jiān gù de xìn yǎng
多麼堅固的信仰
wǒ ài nǐ shì duō mó wēn nuǎn
我愛你 是多麼溫暖
duō mó yǒng gǎn de lì liàng
多麼勇敢的力量
wǒ bù guǎn xīn duō shāng bù guǎn ài duō huāng
我不管心多傷 不管愛多慌
bù guǎn bié rén zěn mó xiǎng
不管別人怎麼想
ài shì yì zhǒng xìn yǎng
愛是一種信仰
bǎ wǒ dài dào nǐ de shēn páng
把我 帶到你的身旁
wǒ ài nǐ shì zhōng wū zì jǐ
我愛你 是忠於自己
zhōng wū ài qíng de xìn yǎng
忠於愛情的信仰
wǒ ài nǐ shì lái zì líng hún
我愛你 是來自靈魂
lái zì shēng mìng de lì liàng
來自生命的力量
zài yáo yuǎn de dì fāng nǐ shì fǒu yí yàng
在遙遠的地方 你是否一樣
tīng jiàn wǒ de hū hǎn
聽見我的呼喊
ài shì yì zhǒng xìn yǎng
愛是一種信仰
bǎ nǐ dài huí wǒ de shēn páng
把你 帶回我的身旁
ài shì yì zhǒng xìn yǎng
愛是一種信仰
bǎ nǐ dài huí wǒ de shēn páng
把你 帶回我的身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.56]每當我聽見憂鬱的樂章
[00:35.58]勾起回憶的傷
[00:39.59]每當我看見白色的月光
[00:42.37]想起你的臉龐
[00:46.30]明知不該去想 不能去想
[00:49.33]偏又想到迷惘
[00:53.41]是誰讓我心酸 誰讓我牽掛
[00:56.51]是你啊
[01:00.48]我知道那些不該說的話
[01:03.20]讓你負氣流浪
[01:07.25]想知道多年漂浮的時光
[01:09.96]是否你也想家
[01:13.85]如果當時吻你 當時抱你
[01:16.76]也許結局難講
[01:21.08]我那麼多遺憾 那麼多期盼
[01:23.72]你知道嗎
[01:27.02]我愛你 是多麼清楚
[01:30.83]多麼堅固的信仰
[01:34.18]我愛你 是多麼溫暖
[01:37.63]多麼勇敢的力量
[01:41.60]我不管心多傷 不管愛多慌
[01:44.52]不管別人怎麼想
[01:47.93]愛是一種信仰
[01:50.18]把我 帶到你的身旁
[02:19.87]我知道那些不該說的話
[02:22.65]讓你負氣流浪
[02:26.69]想知道多年漂浮的時光
[02:29.33]是否你也想家
[02:33.47]如果當時吻你 當時抱你
[02:36.37]也許結局難講
[02:40.55]我那麼多遺憾 那麼多期盼
[02:43.23]你知道嗎
[02:46.75]我愛你 是多麼清楚
[02:50.14]多麼堅固的信仰
[02:53.60]我愛你 是多麼溫暖
[02:57.16]多麼勇敢的力量
[03:01.27]我不管心多傷 不管愛多慌
[03:04.01]不管別人怎麼想
[03:07.58]愛是一種信仰
[03:09.55]把我 帶到你的身旁
[03:17.91]我愛你 是忠於自己
[03:21.33]忠於愛情的信仰
[03:24.61]我愛你 是來自靈魂
[03:28.27]來自生命的力量
[03:32.29]在遙遠的地方 你是否一樣
[03:35.19]聽見我的呼喊
[03:38.59]愛是一種信仰
[03:40.62]把你 帶回我的身旁
[03:45.53]愛是一種信仰
[03:47.78]把你 帶回我的身旁
移調 原調
DmCmCCm
每當我聽見憂鬱的樂章
GD#F#A#mC#Cm
勾起回憶的傷
CFA#A
每當我看見白色的月光
DC#mCmA#mC#mC#A#
想起你的臉龐
D#mDmFmF#m
明知不該去想 不能去想
ACF#AGmD#
偏又想到迷惘
A#F#C#FCmG#m
是誰讓我心酸 誰讓我牽掛
D#CFCC#A
是你啊
EmF#CCm
我知道那些不該說的話
F#mBCmAGAG
讓你負氣流浪
AmDmBF#E
想知道多年漂浮的時光
CD#mBEA#mACm
是否你也想家
BFmC#mC#F
如果當時吻你 當時抱你
A#F#mC#mF#BA#m
也許結局難講
C#mF#mCF#Em
我那麼多遺憾 那麼多期盼
CmA#mFmAAmA
你知道嗎
C#mCmC#mDD#B
我愛你 是多麼清楚
EF#G#AG#mCBm
多麼堅固的信仰
D#mCmG#mAA#m
我愛你 是多麼溫暖
CmCG#mECED
多麼勇敢的力量
GCBA#mEF
我不管心多傷 不管愛多慌
F#mEmF#mF
不管別人怎麼想
AmAGAm
愛是一種信仰
FDmD#mFF#mEC#FEmFmC#F#C#mGC#F#mA#mCmC#CG#mFmDmBmA#D#FDmAmCmDF#mBmG#F#F#mC#mBF#C#GF#mGmC#mF#FAEFCmF
把我 帶到你的身旁
F#mCmA#mC#m
我知道那些不該說的話
D#F#C#mCDmBm
讓你負氣流浪
FmA#mD#CG
想知道多年漂浮的時光
DA#ADGEmF#
是否你也想家
CAmFmBmFm
如果當時吻你 當時抱你
ACGBmEDAm
也許結局難講
CG#F#F#mG#
我那麼多遺憾 那麼多期盼
F#mF#FmCC#m
你知道嗎
FBmA#AEGm
我愛你 是多麼清楚
FmC#BG#
多麼堅固的信仰
FDmCA#F#
我愛你 是多麼溫暖
G#GDmFmC#BmA#mC#m
多麼勇敢的力量
CC#mA#mA#D#m
我不管心多傷 不管愛多慌
F#GmGG#mG#G
不管別人怎麼想
G#DC#C
愛是一種信仰
GA#mG#G#mFA#mAAmFmCA#mCGmG
把我 帶到你的身旁
DF#F#mC#AD#m
我愛你 是忠於自己
C#mF#mC#mDmFC
忠於愛情的信仰
CmG#A#mA#F#mD#m
我愛你 是來自靈魂
ACmDGGmD#GAm
來自生命的力量
BmAmC#mFmA
在遙遠的地方 你是否一樣
AmCF#F#mC#
聽見我的呼喊
C#mEmDDm
愛是一種信仰
F#FGAmD#C#mC#A#
把你 帶回我的身旁
C#mGCG#
愛是一種信仰
CC#BCmD#mGGmGFCmBmD#A#AmCD#FD#EC#C#mCmG#mAD#CGmGFmABmG#mFC#mCmEmEF#mEmD#F#mFmAmC#AF#G#mED#EC#mEAmF#mA#mBEF#DFmGCmGmFG#mEmBA#GG#mG#GmG#DmCmEDG#FmF#BmC#C#mF#mG#F#mDC#mG#GmFFmAmGmAmAEA#mAmBmEA#FDmCmAAmGG#mCD#mF#mDEC#mFCD#FmA#GmD#GF#mC#mDAAmBmA#mD#mC#A#mG#mDDmFmG#EFmC#mABmF#C#mEBmDG#mBmG#mAC#EmFmF#mC#mBmF#C#F#mGmFG#AmG#mF#mF#FC#DGEF#mG#mBED#mCmC#mGDAA#AmF#D#FmEmC#FmCF#mFmGmC#G#mCFmA#mGmFGG#GmG#G#mGmEC#mBG#F#FmF#ECmFC#FCmA#mC#mF#EAD#mBC#mC#F#mA#D#mFmAmG#mC#FmF#mFGF#G#C#mFmF#mF#DFD#mFAmF#EmAG#C#mBA#mF#EA#mC#mEmGmFBEmC#mF#FC#F#mC#mBF#G#mEF#G#mEG#AA#AmGmGG#mAmF#GmCDA#mDmBmGmGF#D#EGAmDA#mDmEF#G#mAmC#Am
把你 帶回我的身旁

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《信仰》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#、C#m、A、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以信仰之名堅守對愛的執念,跨越時間與傷痛的阻隔。

主題

探討愛情中無法割捨的執著,將愛昇華為超越理性的信念,並在回憶與現實的拉扯中尋求情感的救贖。

情緒

憂鬱中帶著決絕,懷念裡隱藏掙扎,透過重複的質問與誓言,展現深沉而矛盾的情感張力。

意象與手法

運用「憂鬱的樂章」「白色月光」等具象畫面勾勒思念氛圍,以「信仰」作為核心隱喻,將愛情轉化為精神層面的掙扎與救贖,副歌段落的重複強化信念的堅定性。

重點句解讀

1. 「我愛你 是多麼清楚 多麼堅固的信仰」

以「信仰」取代常見的「愛」,將情感提升至精神信仰的層次,暗示這份愛已超越個人情感,成為生存的支撐力量。

2. 「愛是一種信仰 把我 帶到你的身旁」

將「愛」具象化為引導性的力量,表現出即使面對傷痛與阻隔,仍願以信念跨越現實的距離。

3. 「我不管心多傷 不管愛多慌」

透過「心傷」與「愛慌」的對照,凸顯情感的脆弱與執念的強烈,展現理性與感性的激烈衝突。

4. 「愛是一種信仰 把你 帶回我的身旁」

結尾重複主題句,將「信仰」的救贖意義推向高潮,暗示唯有信念能扭轉現實的無奈。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感困境、或需要情感慰藉的時刻,適合靜靜聆聽以梳理內在的矛盾與執念。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

信仰的歌詞在講什麼?

以信仰之名堅守對愛的執念,跨越時間與傷痛的阻隔。

信仰是誰唱的?

信仰由Jeff Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。