月亮啊照著冰冷的河水
姑娘你為何這樣美
美的讓我心碎
美的讓我憔悴
流浪啊漫無邊際的飄飛
天堂總是遙不可追
讓我望穿秋水
讓我夢斷魂飛
故鄉啊
不知何日能迴歸
風霜染愁眉
酒香惹人醉
月亮啊照著冰冷的河水
姑娘你為何這樣美
美的讓我心碎
美的讓我憔悴
流浪啊漫無邊際的飄飛
天堂總是遙不可追
讓我望穿秋水
讓我夢斷魂飛
故鄉啊
不知何日能迴歸
風霜染愁眉
酒香惹人醉
故鄉啊
不知何日能迴歸
風霜染愁眉
酒香惹人醉
歸去來兮 - 侃侃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/侃侃-歸去來兮-54804
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子對故鄉的深切懷念與漂泊無依的感傷。
主題
以詩意語言描寫流浪者對故鄉的渴望,並透過自然意象傳達理想與現實的距離。
情緒
憂鬱、孤寂、渴望與無力感交織,形成強烈的抒情張力。
意象與手法
運用「月亮」「河水」「風霜」等傳統詩意意象,結合重複段落強化記憶點,以「望穿秋水」「夢斷魂飛」等成語深化情感層次。
重點句解讀
1. 「月亮啊照著冰冷的河水」:
以冷冽的月光與河水,隱喻現實的孤寂與情感的凍結,暗示回鄉之路的艱難。
2. 「天堂總是遙不可追」:
「天堂」象徵理想中的故鄉或純粹回憶,卻因現實阻隔而無法觸及,凸顯存在與夢想的矛盾。
3. 「風霜染愁眉」:
以自然災害「風霜」比喻歲月磨難,將外在傷痕轉化為內心愁緒,具體而含蓄。
4. 「酒香惹人醉」:
酒作為解憂媒介,卻反成沉溺現實的象徵,反映無法真正擺脫憂愁的困境。
適合情境
獨自面對人生困境時,或夜深人靜思念故土之際,能引發共鳴的沉靜聆聽時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。