夏夜晚風演唱會精選實錄 [臺灣首版]

痛苦的人

伍佰China Blue · 夏夜晚風演唱會精選實錄 [臺灣首版]

在酒精與寒風的催化下,一個被愛情徹底擊碎的靈魂,在自我懷疑與悔恨中進行最後的宣洩。

43,313 次觀看 1,567 人喜歡 4.3962 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
今夜的寒風將我心撕碎
傖惶的腳步我不醉不歸
朦朧的細雨有朦朧的美
酒再來一杯
愛上你從來就不曾後悔
離開你是否是宿命的罪
刺鼻的酒味我渾身欲裂
嘶啞著我的眼淚
我怎麼哭的如此狼狽
是否我對你還有些依戀
已到了盡頭 無法再回頭
我不是全都想過
我怎麼哭的如此狼狽
是否我還期待你的出現
無法再相信 相信我自己
膚淺而荒誕的我 痛哭的人
今夜的寒風將我心撕碎
傖惶的腳步我不醉不歸
朦朧的細雨有朦朧的美
酒再來一杯
愛上你從來就不曾後悔
離開你是否是宿命的罪
刺鼻的酒味我渾身欲裂
嘶啞著我的眼淚
我怎麼哭的如此狼狽
是否我對你還有些依戀
已到了盡頭 無法再回頭
我不是全都想過
我怎麼哭的如此狼狽
是否我還期待你的出現
無法再相信 相信我自己
膚淺而荒誕的我 痛哭的人
痛哭的人 痛哭的人
痛哭的 痛哭的 痛哭的 痛哭的 啊
啊 愛或者不愛
我已經無法分辨
要如何才能夠忘記
我曾許下的諾言
今夜的寒風將我心撕碎
傖惶的腳步我不醉不歸
朦朧的細雨有朦朧的美
酒再來一杯 痛哭的人
痛苦的人 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-痛苦的人-250896
對拍微調
jīn yè de hán fēng jiāng wǒ xīn sī suì
今夜的寒風將我心撕碎
cāng huáng de jiǎo bù wǒ bú zuì bù guī
傖惶的腳步我不醉不歸
méng lóng de xì yǔ yǒu méng lóng de měi
朦朧的細雨有朦朧的美
jiǔ zài lái yì bēi
酒再來一杯
ài shàng nǐ cóng lái jiù bù céng hòu huǐ
愛上你從來就不曾後悔
lí kāi nǐ shì fǒu shì sù mìng de zuì
離開你是否是宿命的罪
cì bí de jiǔ wèi wǒ hún shēn yù liè
刺鼻的酒味我渾身欲裂
sī yǎ zhù wǒ de yǎn lèi
嘶啞著我的眼淚
wǒ zěn mó kū de rú cǐ láng bèi
我怎麼哭的如此狼狽
shì fǒu wǒ duì nǐ huán yǒu xiē yī liàn
是否我對你還有些依戀
yǐ dào le jìn tóu wú fǎ zài huí tóu
已到了盡頭 無法再回頭
wǒ bú shì quán dōu xiǎng guò
我不是全都想過
wǒ zěn mó kū de rú cǐ láng bèi
我怎麼哭的如此狼狽
shì fǒu wǒ huán qī dài nǐ de chū xiàn
是否我還期待你的出現
wú fǎ zài xiāng xìn xiāng xìn wǒ zì jǐ
無法再相信 相信我自己
fū qiǎn ér huāng dàn de wǒ tòng kū de rén
膚淺而荒誕的我 痛哭的人
jīn yè de hán fēng jiāng wǒ xīn sī suì
今夜的寒風將我心撕碎
cāng huáng de jiǎo bù wǒ bú zuì bù guī
傖惶的腳步我不醉不歸
méng lóng de xì yǔ yǒu méng lóng de měi
朦朧的細雨有朦朧的美
jiǔ zài lái yì bēi
酒再來一杯
ài shàng nǐ cóng lái jiù bù céng hòu huǐ
愛上你從來就不曾後悔
lí kāi nǐ shì fǒu shì sù mìng de zuì
離開你是否是宿命的罪
cì bí de jiǔ wèi wǒ hún shēn yù liè
刺鼻的酒味我渾身欲裂
sī yǎ zhù wǒ de yǎn lèi
嘶啞著我的眼淚
wǒ zěn mó kū de rú cǐ láng bèi
我怎麼哭的如此狼狽
shì fǒu wǒ duì nǐ huán yǒu xiē yī liàn
是否我對你還有些依戀
yǐ dào le jìn tóu wú fǎ zài huí tóu
已到了盡頭 無法再回頭
wǒ bú shì quán dōu xiǎng guò
我不是全都想過
wǒ zěn mó kū de rú cǐ láng bèi
我怎麼哭的如此狼狽
shì fǒu wǒ huán qī dài nǐ de chū xiàn
是否我還期待你的出現
wú fǎ zài xiāng xìn xiāng xìn wǒ zì jǐ
無法再相信 相信我自己
fū qiǎn ér huāng dàn de wǒ tòng kū de rén
膚淺而荒誕的我 痛哭的人
tòng kū de rén tòng kū de rén
痛哭的人 痛哭的人
tòng kū de tòng kū de tòng kū de tòng kū de a
痛哭的 痛哭的 痛哭的 痛哭的 啊
a ài huò zhě bú ài
啊 愛或者不愛
wǒ yǐ jīng wú fǎ fēn biàn
我已經無法分辨
yào rú hé cái néng gòu wàng jì
要如何才能夠忘記
wǒ céng xū xià de nuò yán
我曾許下的諾言
jīn yè de hán fēng jiāng wǒ xīn sī suì
今夜的寒風將我心撕碎
cāng huáng de jiǎo bù wǒ bú zuì bù guī
傖惶的腳步我不醉不歸
méng lóng de xì yǔ yǒu méng lóng de měi
朦朧的細雨有朦朧的美
jiǔ zài lái yì bēi tòng kū de rén
酒再來一杯 痛哭的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:51.47]今夜的寒風將我心撕碎
[00:55.26]傖惶的腳步我不醉不歸
[00:59.12]朦朧的細雨有朦朧的美
[01:03.01]酒再來一杯
[01:07.05]愛上你從來就不曾後悔
[01:11.04]離開你是否是宿命的罪
[01:14.78]刺鼻的酒味我渾身欲裂
[01:18.76]嘶啞著我的眼淚
[01:22.59]我怎麼哭的如此狼狽
[01:26.32]是否我對你還有些依戀
[01:30.58]已到了盡頭 無法再回頭
[01:34.33]我不是全都想過
[01:37.98]我怎麼哭的如此狼狽
[01:41.95]是否我還期待你的出現
[01:45.83]無法再相信 相信我自己
[01:49.47]膚淺而荒誕的我 痛哭的人
[02:08.87]今夜的寒風將我心撕碎
[02:12.75]傖惶的腳步我不醉不歸
[02:16.46]朦朧的細雨有朦朧的美
[02:20.26]酒再來一杯
[02:24.35]愛上你從來就不曾後悔
[02:28.16]離開你是否是宿命的罪
[02:32.02]刺鼻的酒味我渾身欲裂
[02:36.00]嘶啞著我的眼淚
[02:39.73]我怎麼哭的如此狼狽
[02:43.65]是否我對你還有些依戀
[02:47.54]已到了盡頭 無法再回頭
[02:51.18]我不是全都想過
[02:55.03]我怎麼哭的如此狼狽
[02:58.72]是否我還期待你的出現
[03:02.94]無法再相信 相信我自己
[03:06.40]膚淺而荒誕的我 痛哭的人
[03:13.39]痛哭的人 痛哭的人
[03:20.87]痛哭的 痛哭的 痛哭的 痛哭的 啊
[03:40.22]啊 愛或者不愛
[03:48.23]我已經無法分辨
[03:55.92]要如何才能夠忘記
[04:03.51]我曾許下的諾言
[04:11.39]今夜的寒風將我心撕碎
[04:15.11]傖惶的腳步我不醉不歸
[04:18.93]朦朧的細雨有朦朧的美
[04:22.77]酒再來一杯 痛哭的人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在酒精與寒風的催化下,一個被愛情徹底擊碎的靈魂,在自我懷疑與悔恨中進行最後的宣洩。

主題

失戀後的自我放逐、對宿命的叩問、以及情感斷裂後的無助感。

情緒

頹喪、痛苦、混亂、自我否定。

意象與手法

運用「寒風」、「細雨」、「酒」等具象元素,營造出冰冷且模糊的城市夜色,襯托內心的破碎。透過反覆的自問與「痛哭的人」這一稱謂,將抽象的哀傷轉化為具體的姿態,展現出人在面對情感變局時,那種身不由己的狼狽與荒誕感。

重點句解讀

一、「離開你是否是宿命的罪」:將分手的痛苦歸咎於無可奈何的宿命,反映出主角在理性與感性拉扯間,傾向透過宿命論來減輕自我責任的無奈。

二、「我怎麼哭的如此狼狽」:以「狼狽」形容哭泣,揭示了主角對於自身情感失控的羞愧,並暗示這種崩潰狀態與他平時的自我認知產生了劇烈衝突。

三、「無法再相信 相信我自己」:這句轉折將痛苦從外在的「失去對方」提升至內在的「自我瓦解」,顯示出愛情徹底摧毀了主角建立自我價值的能力。

四、「膚淺而荒誕的我」:以極其負面的形容詞自我剖析,表現出主角在極度痛苦中,對自己過往執著與現況的全面否定。

適合情境

深夜獨自飲酒、無法走出失戀陰霾、內心感到極度空虛與迷惘時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡的獨白,把失戀的撕裂感濃縮成一杯接一杯的酒。伍佰用沙啞聲線把「寒風撕碎心臟」的痛楚唱得 конкрет,副歌反覆的「痛哭的人」像鏡子映出每個在感情裡狼狽過的自己。最戳人的不是悲情,而是詞裡那種明知無望卻仍想抓住什麼的掙扎,比如「無法再相信 相信我自己」的矛盾,讓聽者恍惚間也成了那個在雨中踉蹌的旅人。歌尾「酒再來一杯」的嘶吼,彷彿把所有情緒都倒進了酒杯,卻怎麼也醉不倒心裡的那道傷。適合一個人靜靜聽完,讓淚水和酒氣一起蒸發。

歌曲冷知識

・重複出現的「痛哭的人」形成口語化呼告,似自語也似對聽眾傾訴

・「傖惶的腳步」用字鮮少見,與「不醉不歸」勾勒出失控行徑的荒謬感

・「酒再來一杯」與「嘶啞著我的眼淚」並置,酒液與淚水交織成頹喪意象

・副歌反覆「我怎麼哭的如此狼狽」以疑問句式,將悲痛轉化為自我質問的節奏感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痛苦的人的歌詞在講什麼?

在酒精與寒風的催化下,一個被愛情徹底擊碎的靈魂,在自我懷疑與悔恨中進行最後的宣洩。

痛苦的人是誰作詞作曲的?

痛苦的人(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

痛苦的人是誰唱的?

痛苦的人由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌