kǒu bái : dāng qiū tiān sǎ xià zuì hòu yì bǎ fēng yè shí zhèng shì wǒ yào lí kāi de shí hòu
口白:當秋天灑下最後一把楓葉時 正是我要離開的時候
kàn zhù shōu shí hǎo de xíng li xiǎng qǐ yuǎn fāng de nǐ
看著收拾好的行李 想起遠方的你
xīn lǐ jìng rán yǒu yì gǔ xìng fú de gǎn jué
心裡竟然有一股 幸福的感覺
jiù zài zhè gè shí hòu dì shàng de fēng yè chà nà jiàn fēi qǐ lái fēi guò lái fēi jìn wǒ shēn shēn xīn huái
就在這個時候 地上的楓葉 剎那間 飛起來 飛過來 飛進我 深深心懷
yuè guò nà níng jìng hǎi chōng mǎn zhù huí yì de hǎi
越過那 寧靜海 充滿著 回憶的海
nà yáng guāng sǎ xià le ài cuī cù zhù wàn wù zhàn kāi
那陽光 灑下了愛 催促著 萬物綻開
nà cǎi hóng xiàng gè xiǎo hái yǒng gǎn de jiān dìng de zhàn qǐ lái
那彩虹 像個小孩 勇敢的 堅定的 站起來
fēi guò nà ǎi zhú lí cā guò nà bān bó qiáng bì
飛過那 矮竹籬 擦過那 斑駁牆壁
fā huáng de zhào piàn lǐ tòng kuài zhù nà mó shú xī
發黃的 照片裡 痛快著 那麼熟悉
bù jīng yì hé nǐ xiāng yù zài tiān kōng piāo zhù xiǎo yǔ
不經意 和你相遇 在天空 飄著小雨
luò xià lái qīng chè de xī tián měi de měi yì diǎn měi yì dī
落下來 清澈的溪 甜美的 每一點 每一滴
fēng yè a zài mǎn zhù wǒ de gǎn dòng fēng yè a qīng tīng zhù wǒ xīn qíng zhōng
楓葉啊 載滿著我的感動 楓葉啊 傾聽著我心情衷
shēn qiū lǐ bàn suí zhù liàng lí de mèng chōng xiàng wǒ
深秋裡 伴隨著亮麗的夢 衝向我
huà chéng le mǎn shān hé mǎn gǔ de duì nǐ sī niàn
化成了滿山和滿谷的對你思念
xiě mǎn le mǎn dì hé mǎn tiān de ài de shī piān
寫滿了滿地和滿天的愛的詩篇
yǒng tàn zhù shēng mìng de měi lí hé shì jiè de wú xiàn
詠嘆著生命的美麗和世界的無限
fēi wǔ zài yǐ hòu hé cóng qián tā lián chéng yí piàn
飛舞在以後和從前 它連成一片
suí zhù xī liú le qù suí zhù hé yòu liú le lái
隨著溪 流了去 隨著河 又流了來
lí qù shí xīn gǎn jī huí lái shí mǎn xīn qī dài
離去時 心感激 回來時 滿心期待
yīn wéi ài suǒ yǐ cún zài lù shī de lǜ sè qīng tái
因為愛 所以存在 露溼的 綠色青苔
chén xī zhōng yíng fēng ér lái fēi jìn le wǒ xīn zhōng de dà hǎi
晨曦中 迎風而來 飛進了 我心中 的大海
fēng yè a zài mǎn zhù wǒ de gǎn dòng fēng yè a qīng tīng zhù wǒ xīn qíng zhōng
楓葉啊 載滿著我的感動 楓葉啊 傾聽著我心情衷
shēn qiū lǐ bàn suí zhù liàng lí de mèng chōng xiàng wǒ
深秋裡 伴隨著亮麗的夢 衝向我
huà chéng le mǎn shān hé mǎn gǔ de duì nǐ sī niàn
化成了滿山和滿谷的對你思念
xiě mǎn le mǎn dì hé mǎn tiān de ài de shī piān
寫滿了滿地和滿天的愛的詩篇
yǒng tàn zhù shēng mìng de měi lí hé shì jiè de wú xiàn
詠嘆著生命的美麗和世界的無限
fēi wǔ zài yǐ hòu hé cóng qián tā lián chéng yí piàn
飛舞在以後和從前 它連成一片
huà chéng le mǎn shān hé mǎn gǔ de duì nǐ sī niàn
化成了滿山和滿谷的對你思念
xiě mǎn le mǎn dì hé mǎn tiān de ài de shī piān
寫滿了滿地和滿天的愛的詩篇
yǒng tàn zhù shēng mìng de měi lí hé shì jiè de wú xiàn
詠嘆著生命的美麗和世界的無限
fēi wǔ zài yǐ hòu hé cóng qián tā lián chéng yí piàn
飛舞在以後和從前 它連成一片
huà chéng le mǎn shān hé mǎn gǔ de duì nǐ sī niàn
化成了滿山和滿谷的對你思念
xiě mǎn le mǎn dì hé mǎn tiān de ài de shī piān
寫滿了滿地和滿天的愛的詩篇
yǒng tàn zhù shēng mìng de měi lí hé shì jiè de wú xiàn
詠嘆著生命的美麗和世界的無限
fēi wǔ zài yǐ hòu hé cóng qián tā lián chéng yí piàn
飛舞在以後和從前 它連成一片