釘子花 (EDM Remix)

我心內_(cyh_remix)

伍佰 · 釘子花 (EDM Remix) · 2017-04-28

描繪在純真愛戀的憧憬中,將孤獨等待轉化為對未來相遇的堅定信念與甜蜜期盼。

67,171 次觀看 3,500 人喜歡 4.41492 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
我心內我心內有滿滿的愛
等待予我夢中的真心所愛
毋知伊毋知伊是啥款的目眉
是不是和我仝款有純情的目屎
笑微微笑微微我單純的愛
予我飯食袂落啥物攏毋知
要和伊來去我的所有的所在
予人看見我這馬嘛有我的愛
雖然是還袂看到伊人在身邊
但我真知影啥物是彼款滋味
只有你只有你只有是你
會當將我眼淚攏變做是甜
笑微微笑微微我單純的愛
予我飯食袂落啥物攏毋知
要和伊來去我的所有的所在
予人看見我這馬嘛有我的愛
雖然是還袂看到伊人在身邊
但我真知影啥物是彼款滋味
只有你只有你只有是你
會當將我冬天攏變做春天
假使有一工咱來沿路過來
不是坱到風飛沙是因為等待
我相信我相信咱攏會知
因為咱的目睭攏有純情的目屎
我心內_(cyh_remix) - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-我心內_(cyh_remix)-102792
wǒ xīn nèi wǒ xīn nèi yǒu mǎn mǎn de ài
我心內我心內有滿滿的愛
děng dài yǔ wǒ mèng zhōng de zhēn xīn suǒ ài
等待予我夢中的真心所愛
wú zhī yī wú zhī yī shì shá kuǎn de mù méi
毋知伊毋知伊是啥款的目眉
shì bu shì hé wǒ tóng kuǎn yǒu chún qíng de mù shǐ
是不是和我仝款有純情的目屎
xiào wēi wēi xiào wēi wēi wǒ dān chún de ài
笑微微笑微微我單純的愛
yǔ wǒ fàn shí mèi luò shá wù lǒng wú zhī
予我飯食袂落啥物攏毋知
yào hé yī lái qù wǒ de suǒ yǒu de suǒ zài
要和伊來去我的所有的所在
yǔ rén kàn jiàn wǒ zhè mǎ ma yǒu wǒ de ài
予人看見我這馬嘛有我的愛
suī rán shì huán mèi kàn dào yī rén zài shēn biān
雖然是還袂看到伊人在身邊
dàn wǒ zhēn zhī yǐng shá wù shì bǐ kuǎn zī wèi
但我真知影啥物是彼款滋味
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu shì nǐ
只有你只有你只有是你
huì dāng jiāng wǒ yǎn lèi lǒng biàn zuò shì tián
會當將我眼淚攏變做是甜
xiào wēi wēi xiào wēi wēi wǒ dān chún de ài
笑微微笑微微我單純的愛
yǔ wǒ fàn shí mèi luò shá wù lǒng wú zhī
予我飯食袂落啥物攏毋知
yào hé yī lái qù wǒ de suǒ yǒu de suǒ zài
要和伊來去我的所有的所在
yǔ rén kàn jiàn wǒ zhè mǎ ma yǒu wǒ de ài
予人看見我這馬嘛有我的愛
suī rán shì huán mèi kàn dào yī rén zài shēn biān
雖然是還袂看到伊人在身邊
dàn wǒ zhēn zhī yǐng shá wù shì bǐ kuǎn zī wèi
但我真知影啥物是彼款滋味
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu shì nǐ
只有你只有你只有是你
huì dāng jiāng wǒ dōng tiān lǒng biàn zuò chūn tiān
會當將我冬天攏變做春天
jiǎ shǐ yǒu yì gōng zán lái yán lù guò lái
假使有一工咱來沿路過來
bú shì yǎng dào fēng fēi shā shì yīn wéi děng dài
不是坱到風飛沙是因為等待
wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn zán lǒng huì zhī
我相信我相信咱攏會知
yīn wéi zán de mù zhǒu lǒng yǒu chún qíng de mù shǐ
因為咱的目睭攏有純情的目屎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在純真愛戀的憧憬中,將孤獨等待轉化為對未來相遇的堅定信念與甜蜜期盼。

主題

關於愛情萌芽時的自我投射、對理想對象的想像,以及對純粹情感的執著。

情緒

充滿期待、靦腆、溫暖且帶有微甜的浪漫感。

意象與手法

運用反覆疊詞(如「笑微微」、「我心內」)營造出稚氣且單純的戀愛氛圍。透過「眼淚變甜」、「冬天變春天」等對比手法,展現愛情對內心狀態的強大轉化力量,將抽象的思念具象化為對未來的期許。

重點句解讀

一、「予我飯食袂落啥物攏毋知」:以食不下嚥的生理反應,側寫陷入熱戀或深度思念時,那種心神不寧、眼中只有對方的專注與失神狀態。

二、「會當將我眼淚攏變做是甜」:將苦澀的孤單等待重新定義,象徵只要心中懷抱著對某人的愛,即便是在等待過程中產生的傷感,也能轉化為情感的養分。

三、「會當將我冬天攏變做春天」:運用季節轉換的隱喻,表達出愛人的出現足以改變一個人的生命底色,使原本蕭瑟的孤獨境遇變得充滿生機與希望。

四、「不是坱到風飛沙是因為等待」:將漫長的等待過程比喻為風沙,說明這種漂泊感並非來自環境的險惡,而是源於對相遇那一刻的深刻追求,賦予等待積極的意義。

適合情境

處於曖昧期或是暗戀階段,心中萌生對未來伴侶憧憬時;或是想在平淡生活中尋找一點對愛情的純真悸動與慰藉時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把老式收音機調到某個特定頻率,突然聽見伍佰用台語把心裡的褶皺一條條熨平。他把等待寫得特別 конкрет,不是苦等而是帶著甜味的執念,像是雨天裡等一個人的傘,明明還沒見面卻已經把對方的影子當成陽光。歌詞裡「冬天變春天」的轉折很特別,不是靠劇情推動,而是靠心裡那股不滅的純情撐起來的幻覺。適合一個人坐火車窗邊看風景時聽,那些還沒說出口的愛意,會隨著車輪聲慢慢滲進耳朵裡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「我心內」強調內心澎湃情感,卻以「滿滿的愛」與「單純的愛」形成矛盾修辭,凸顯戀愛初始的矛盾心緒

・「純情的目屎」以台語諧音「淚水」轉化為具體意象,將抽象情感凝結成可見的身體痕跡,增添鄉土詩意

・副歌「只有你只有你只有是你」三重疊字結構,模仿口語重複的語氣,彷彿在自我勸說或向對方告白的獨白情境

・「冬天攏變做春天」將季節轉換與情感療癒連結,隱喻戀愛帶來的溫暖足以抵禦現實嚴寒,具現浪漫主義的抒情邏輯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我心內_(cyh_remix)的歌詞在講什麼?

描繪在純真愛戀的憧憬中,將孤獨等待轉化為對未來相遇的堅定信念與甜蜜期盼。

我心內_(cyh_remix)是誰作詞作曲的?

我心內_(cyh_remix)(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

我心內_(cyh_remix)是誰唱的?

我心內_(cyh_remix)由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌