伍佰

少年吔,安啦!《閩》

伍佰 · 伍佰

在險惡的江湖環境中,迷惘少年對自我存在價值與現實困境的深沉叩問。

26,995 次觀看 709 人喜歡 4.9599 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 陳昇
滿腹的怨氣 不知從那掏
日子的傷痕 給我強欲哭
敢是我的命像一支草
安怎打拼攏無比人較豪
少年吔 安啦
少年吔 安啦
聽人說過很多大道理
我照行代誌無較順適
每天干單在打來打去
這種的生活 過的敢有意義
少年吔 安啦
少年吔 安啦
我卡早日子比你得較未溜力
心內話 沒人聽 眾人騎 沒人疼
那親像所有的人攏想要和我拼命
到幹單才知影希望還擱在這 等我
少年吔 安啦
安怎江湖已經攏無義氣
安怎兄弟攏不知從何去
安怎每天晚上攏要想得這多代誌
手頭的煙點著一支閣一支
少年吔 安啦
少年吔 安啦
這個世界甘真正有影公平
這多問題 你怎麼來解釋
甘是我害自己讀不夠冊
還是環境害我自己不知在佗位
少年吔 安啦
少年吔 安啦
我卡早日子比你過得較未溜力
心內話 沒人聽 眾人騎 沒人疼
那親像所有的人攏想要和我拼命
到幹單才知影希望還擱在這 等我
少年吔 安啦
少年吔 安啦
我卡早嘛想要做好子
少年吔 安啦
我卡早嘛受父母痛疼
少年吔 安啦
生活單單為著顧生命 叫我
安怎來騙自己說做你安啦
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦 啊
少年吔 安啦
少年吔,安啦!《閩》 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-少年吔,安啦!《閩》-276986
mǎn fù de yuàn qì bù zhī cóng nà tāo
滿腹的怨氣 不知從那掏
rì zi de shāng hén gěi wǒ qiáng yù kū
日子的傷痕 給我強欲哭
gǎn shì wǒ de mìng xiàng yì zhī cǎo
敢是我的命像一支草
ān zěn dǎ pīn lǒng wú bǐ rén jiào háo
安怎打拼攏無比人較豪
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
tīng rén shuō guò hěn duō dà dào lǐ
聽人說過很多大道理
wǒ zhào xíng dài zhì wú jiào shùn shì
我照行代誌無較順適
měi tiān gān dān zài dǎ lái dǎ qù
每天干單在打來打去
zhè zhǒng de shēng huó guò de gǎn yǒu yì yì
這種的生活 過的敢有意義
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
wǒ kǎ zǎo rì zi bǐ nǐ dé jiào wèi liū lì
我卡早日子比你得較未溜力
xīn nèi huà méi rén tīng zhòng rén qí méi rén téng
心內話 沒人聽 眾人騎 沒人疼
nà qīn xiàng suǒ yǒu de rén lǒng xiǎng yào hé wǒ pīn mìng
那親像所有的人攏想要和我拼命
dào gàn dān cái zhī yǐng xī wàng huán gē zài zhè děng wǒ
到幹單才知影希望還擱在這 等我
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
ān zěn jiāng hú yǐ jīng lǒng wú yì qì
安怎江湖已經攏無義氣
ān zěn xiōng dì lǒng bù zhī cóng hé qù
安怎兄弟攏不知從何去
ān zěn měi tiān wǎn shàng lǒng yào xiǎng dé zhè duō dài zhì
安怎每天晚上攏要想得這多代誌
shǒu tóu de yān diǎn zhù yì zhī gé yì zhī
手頭的煙點著一支閣一支
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
zhè gè shì jiè gān zhēn zhèng yǒu yǐng gōng píng
這個世界甘真正有影公平
zhè duō wèn tí nǐ zěn mó lái jiě shì
這多問題 你怎麼來解釋
gān shì wǒ hài zì jǐ dú bú gòu cè
甘是我害自己讀不夠冊
huán shì huán jìng hài wǒ zì jǐ bù zhī zài tuó wèi
還是環境害我自己不知在佗位
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
wǒ kǎ zǎo rì zi bǐ nǐ guò dé jiào wèi liū lì
我卡早日子比你過得較未溜力
xīn nèi huà méi rén tīng zhòng rén qí méi rén téng
心內話 沒人聽 眾人騎 沒人疼
nà qīn xiàng suǒ yǒu de rén lǒng xiǎng yào hé wǒ pīn mìng
那親像所有的人攏想要和我拼命
dào gàn dān cái zhī yǐng xī wàng huán gē zài zhè děng wǒ
到幹單才知影希望還擱在這 等我
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
wǒ kǎ zǎo ma xiǎng yào zuò hǎo zǐ
我卡早嘛想要做好子
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
wǒ kǎ zǎo ma shòu fù mǔ tòng téng
我卡早嘛受父母痛疼
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
shēng huó dān dān wéi zhù gù shēng mìng jiào wǒ
生活單單為著顧生命 叫我
ān zěn lái piàn zì jǐ shuō zuò nǐ ān lā
安怎來騙自己說做你安啦
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā a
少年吔 安啦 啊
shào nián yē ān lā
少年吔 安啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在險惡的江湖環境中,迷惘少年對自我存在價值與現實困境的深沉叩問。

主題

青春的焦慮、社會底層的掙扎、江湖義氣的幻滅,以及對歸屬感的渴求。

情緒

憤慨、無奈、疲憊、自我懷疑與隱約的悔悟。

意象與手法

歌曲運用「草」象徵命運的卑微與脆弱;透過「打來打去」、「點著一支閣一支」的重複動作,具象化了無意義的暴力與焦慮;結尾以重複的呼喊,營造出一種無處宣洩的壓迫感。

重點句解讀

一、「敢是我的命像一支草」:將個人命運比喻為草,深刻體現了邊緣少年面對強大社會結構時,那種身不由己、隨波逐流的無力感。

二、「心內話 沒人聽 眾人騎 沒人疼」:描繪了孤獨與被剝削的處境,表達出渴望理解卻遭到社會漠視的痛苦。

三、「安怎江湖已經攏無義氣」:質疑曾經信仰的生存法則已然崩塌,表達出對道德感喪失與現實變遷的困惑。

四、「生活單單為著顧生命 叫我 安怎來騙自己說做你安啦」:揭露了生存的極限,當生活僅剩下「活著」這一目標時,所謂的「安啦」不過是自欺欺人的謊言。

適合情境

深夜獨處時、面對人生選擇感到迷惘時、對社會現狀感到不公與無力時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《少年吔,安啦!》像個老友坐在巷口抽著煙,把心裡積壓的悶氣一股腦傾倒出來。伍佰用粗礪的聲線把闽南語的質感發揮到極致,歌詞裡頭那個在生活裡跌跌撞撞的少年,既認命又不服輸的模樣,聽起來格外扎心。特別是副歌反覆的「安啦」,不是輕飄飄的勸慰,而是帶著煙灰與淚水的嘆息,像極了我們這代人面對現實時的自我療癒。歌裡頭那些「手頭的煙點著一支閣一支」的細節,還有「到幹單才知影希望還擱在這等我」的掙扎,都像老唱片裡的沙沙聲,把那個時代的艱辛與執著都藏進音符裡。適合在夜深人靜時聽,讓那些壓在心底的鬱悶隨著煙霧慢慢散開。

歌曲冷知識

・副歌「少年吔,安啦」重複四次,形成強烈的口語節奏,呼應歌詞中對現實的無奈與自我勸慰。

・歌詞大量運用閩南語詞彙如「幹單」「攏」「卡早」,展現濃厚的在地語感,與國語歌詞形成語境對比。

・「安怎」開頭的問句連續出現,營造出彷彿與聽眾對話的緊迫感,凸顯主角處境的孤獨與掙扎。

・副歌末尾「啊」字重複四次,如喘息般拉長音,強化歌詞中對生命掙扎的無力感與情緒爆發。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

少年吔,安啦!《閩》的歌詞在講什麼?

在險惡的江湖環境中,迷惘少年對自我存在價值與現實困境的深沉叩問。

少年吔,安啦!《閩》是誰作詞作曲的?

少年吔,安啦!《閩》(伍佰)作詞 陳昇,作曲 伍 佰。

少年吔,安啦!《閩》是誰唱的?

少年吔,安啦!《閩》由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌