老歌珍藏

199朵玫瑰

伍佰China Blue · 老歌珍藏

透過象徵性的數字與意象,表達對逝去愛情的深切悔恨與渴望重修舊好的執念。

45,564 次觀看 1,648 人喜歡 4.71012 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
送你199朵玫瑰 代表我的思念
思念去年的夏天 思念你含著淚的眼
送你199朵玫瑰 代表我的想念
想念甜美舊時光 想念你依偎在我身旁
再送你一滴我的眼淚 代表我的心已碎
曾經也不回竟讓 花朵在那雨中憔悴
再送你一杯紅色的酒 代表我的心依舊
如果能夠從頭 我將會是你唯一的擁有
當我看著你的臉 當我擁抱你的肩
當我和你情話綿綿 當我聽見你的心扉
當我走過你的身邊 當我陪伴你的長夜
當我緊握你的雙手 當我親吻你的嘴
讓我對你說我的不對 讓我回到我們的從前
讓我生出來一隻翅膀 讓我飛向有你的遠方
讓我進入了你的世界 讓我為你做我的一切
讓我再一次奢侈想念 當我親吻你的嘴
送你一百九十九朵玫瑰情願與你相見
無數漫長無盡的夜夢中與你相聚到明天
199朵玫瑰 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-199朵玫瑰-261056
對拍微調
sòng nǐ 199 duǒ méi guī dài biǎo wǒ de sī niàn
送你199朵玫瑰 代表我的思念
sī niàn qù nián de xià tiān sī niàn nǐ hán zhù lèi de yǎn
思念去年的夏天 思念你含著淚的眼
sòng nǐ 199 duǒ méi guī dài biǎo wǒ de xiǎng niàn
送你199朵玫瑰 代表我的想念
xiǎng niàn tián měi jiù shí guāng xiǎng niàn nǐ yī wēi zài wǒ shēn páng
想念甜美舊時光 想念你依偎在我身旁
zài sòng nǐ yì dī wǒ de yǎn lèi dài biǎo wǒ de xīn yǐ suì
再送你一滴我的眼淚 代表我的心已碎
céng jīng yě bù huí jìng ràng huā duǒ zài nà yǔ zhōng qiáo cuì
曾經也不回竟讓 花朵在那雨中憔悴
zài sòng nǐ yì bēi hóng sè de jiǔ dài biǎo wǒ de xīn yī jiù
再送你一杯紅色的酒 代表我的心依舊
rú guǒ néng gòu cóng tóu wǒ jiāng huì shì nǐ wéi yī de yōng yǒu
如果能夠從頭 我將會是你唯一的擁有
dāng wǒ kàn zhù nǐ de liǎn dāng wǒ yōng bào nǐ de jiān
當我看著你的臉 當我擁抱你的肩
dāng wǒ hé nǐ qíng huà mián mián dāng wǒ tīng jiàn nǐ de xīn fēi
當我和你情話綿綿 當我聽見你的心扉
dāng wǒ zǒu guò nǐ de shēn biān dāng wǒ péi bàn nǐ de cháng yè
當我走過你的身邊 當我陪伴你的長夜
dāng wǒ jǐn wò nǐ de shuāng shǒu dāng wǒ qīn wěn nǐ de zuǐ
當我緊握你的雙手 當我親吻你的嘴
ràng wǒ duì nǐ shuō wǒ de bú duì ràng wǒ huí dào wǒ mén de cóng qián
讓我對你說我的不對 讓我回到我們的從前
ràng wǒ shēng chū lái yì zhī chì bǎng ràng wǒ fēi xiàng yǒu nǐ de yuǎn fāng
讓我生出來一隻翅膀 讓我飛向有你的遠方
ràng wǒ jìn rù le nǐ de shì jiè ràng wǒ wéi nǐ zuò wǒ de yí qiè
讓我進入了你的世界 讓我為你做我的一切
ràng wǒ zài yí cì shē chǐ xiǎng niàn dāng wǒ qīn wěn nǐ de zuǐ
讓我再一次奢侈想念 當我親吻你的嘴
sòng nǐ yì bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī qíng yuàn yǔ nǐ xiāng jiàn
送你一百九十九朵玫瑰情願與你相見
wú shù màn cháng wú jìn de yè mèng zhōng yǔ nǐ xiāng jù dào míng tiān
無數漫長無盡的夜夢中與你相聚到明天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:47.89]送你199朵玫瑰 代表我的思念
[00:57.81]思念去年的夏天 思念你含著淚的眼
[01:07.72]送你199朵玫瑰 代表我的想念
[01:18.60]想念甜美舊時光 想念你依偎在我身旁
[01:29.43]再送你一滴我的眼淚 代表我的心已碎
[01:40.25]曾經也不回竟讓 花朵在那雨中憔悴
[01:50.20]再送你一杯紅色的酒 代表我的心依舊
[02:01.92]如果能夠從頭 我將會是你唯一的擁有
[02:11.93]當我看著你的臉 當我擁抱你的肩
[02:21.85]當我和你情話綿綿 當我聽見你的心扉
[02:32.72]當我走過你的身邊 當我陪伴你的長夜
[02:43.56]當我緊握你的雙手 當我親吻你的嘴
[03:36.80]讓我對你說我的不對 讓我回到我們的從前
[04:08.59]讓我生出來一隻翅膀 讓我飛向有你的遠方
[04:19.35]讓我進入了你的世界 讓我為你做我的一切
[04:29.28]讓我再一次奢侈想念 當我親吻你的嘴
[04:41.09]送你一百九十九朵玫瑰情願與你相見
[04:50.05]無數漫長無盡的夜夢中與你相聚到明天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過象徵性的數字與意象,表達對逝去愛情的深切悔恨與渴望重修舊好的執念。

主題

關於追悔、思念與渴望挽回舊情的愛情敘事。

情緒

哀傷、誠懇、遺憾且帶有強烈的自我剖析與懇求。

意象與手法

本曲運用「數量化」的象徵,如「一百九十九朵玫瑰」與「一滴眼淚」,將抽象的思念與心碎具象化,建立起儀式感。歌詞中大量使用排比句型,如「當我……」與「讓我……」,層層堆疊出對往昔美好時光的懷舊,以及對現況無法挽回的無力感。結尾處以「翅膀」作為超越現實限制的意象,象徵對跨越距離與時空重逢的渴望。

重點句解讀

一、「再送你一滴我的眼淚,代表我的心已碎」:將眼淚視為禮物,與玫瑰形成對比,不僅具體化了破碎的心境,也展現了懺悔的姿態。

二、「如果能夠從頭,我將會是你唯一的擁有」:運用假設語氣,直白地表達對過去錯誤的自省,以及希望能重新定義關係的強烈意圖。

三、「讓我生出來一隻翅膀,讓我飛向有你的遠方」:運用超現實的想像,隱喻現實中已無法觸及對方,唯有透過幻想或渴望突破現實束縛,才能抵達對方身邊。

適合情境

適合在獨自回顧感情過往、深陷遺憾或試圖自我反省時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在雨夜翻開泛黃的信紙,199朵玫瑰的數字裡藏著說不出口的執念。伍佰用最樸實的意象堆疊出濃烈情感,紅酒與眼淚的比喻既不矯情又帶著宿命感,特別是重複段落裡「讓我……」的請求,像極了戀人間最卑微的懇求。歌聲裡的沙啞質感隨著旋律起伏,彷彿能看見一個人在夜裡一遍遍重複告白的模樣。適合一個人獨處時聽,尤其在雨聲漸歇的凌晨,那些無法實現的願望會隨著副歌的洶湧而湧上心頭,讓人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・「199」暗藏「要久久」諧音,以數字巧思呼應「情願與你相見」的執念

・副歌突接「再送你一滴眼淚」與「紅色的酒」,形成玫瑰之外的淚與酒雙重意象交錯

・「生出來一隻翅膀」用「生出來」替代常見「長出」,展現伍佰詞句的民間語感與奇特意象

・「親吻你的嘴」在不同段落反覆出現,如記憶碎片般強化戀人間最私密的觸碰記憶

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

199朵玫瑰的歌詞在講什麼?

透過象徵性的數字與意象,表達對逝去愛情的深切悔恨與渴望重修舊好的執念。

199朵玫瑰是誰作詞作曲的?

199朵玫瑰(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

199朵玫瑰是誰唱的?

199朵玫瑰由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌