✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:梭波轍(24 句裡 54% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:銀河・黑色・藍色・顏色・今生・彩虹・淚水(點進去看還有哪些歌寫到)

不信邪

對摺

任賢齊 · 不信邪

以「對摺」隱喻將情感與回憶收納、封存,表達對逝去關係的無奈與釋懷。

〈對摺〉是任賢齊演唱的歌曲,收錄於專輯《不信邪》。作詞、作曲皆為張簡君偉。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

35,587 次觀看 1,395 人喜歡 4.6(790 人評分)
作曲 張簡君偉
作詞 張簡君偉
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
今生是你借我的來生是我答應你的
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
天空的清澈 雨用淚水洗過了
你最愛的天藍色 被陽光折射
天橋的兩側 我們遙遙相望著
時光靜止那一刻
可喜可賀 可憐可恨可愛的
可惜都不可能了
我把我對摺 輕輕把你也對摺
今生是你借我的來生是我答應你的
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
心如刀割 痛過就懂了
有什麼還在螫緊緊被回憶咬著
彩虹的第八個顏色是夜的黑色
心還是肉做的你的吻還熱熱的
你睡了 我還醒著
苦的澀的 甜的酸的懷唸的我們回不去了
我把我對摺 輕輕把你也對摺
今生是你借我的來生是我答應你的
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
心如刀割 痛過就懂了
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
回憶我都收好了淚水漸漸就會幹的
千紙鶴 飛走了沿著銀河
悲歡再不能把你跟我離合別把我分割
我把我對摺 也輕輕把你對摺
今生是你借我的來生是我答應你的
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
心如刀割 痛過就懂了
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
回憶我都收好了淚水漸漸乾了
千紙鶴 飛走了
沿著銀河 悲歡再不能把你跟我離合
越不捨 越依依不捨 HO
對摺 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-對摺-31049
對拍微調
tiān kōng de qīng chè yǔ yòng lèi shuǐ xǐ guò le
天空的清澈 雨用淚水洗過了
nǐ zuì ài de tiān lán sè bèi yáng guāng zhé shè
你最愛的天藍色 被陽光折射
tiān qiáo de liǎng cè wǒ mén yáo yáo xiāng wàng zhù
天橋的兩側 我們遙遙相望著
shí guāng jìng zhǐ nà yí kè
時光靜止那一刻
kě xǐ kě hè kě lián kě hèn kě ài de
可喜可賀 可憐可恨可愛的
kě xī dōu bù kě néng le
可惜都不可能了
wǒ bǎ wǒ duì zhé qīng qīng bǎ nǐ yě duì zhé
我把我對摺 輕輕把你也對摺
jīn shēng shì nǐ jiè wǒ de lái shēng shì wǒ dá yīng nǐ de
今生是你借我的來生是我答應你的
yuè jì dé yuè bù shě wǒ bù dǒng de ài dé hèn dé tòng dé
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
xīn rú dāo gē tòng guò jiù dǒng le
心如刀割 痛過就懂了
yǒu shén mó huán zài shì jǐn jǐn bèi huí yì yǎo zhù
有什麼還在螫緊緊被回憶咬著
cǎi hóng de dì bā gè yán sè shì yè de hēi sè
彩虹的第八個顏色是夜的黑色
xīn huán shì ròu zuò de nǐ de wěn huán rè rè de
心還是肉做的你的吻還熱熱的
nǐ shuì le wǒ huán xǐng zhù
你睡了 我還醒著
kǔ de sè de tián de suān de huái niàn de wǒ mén huí bú qù le
苦的澀的 甜的酸的懷唸的我們回不去了
wǒ bǎ wǒ duì zhé qīng qīng bǎ nǐ yě duì zhé
我把我對摺 輕輕把你也對摺
jīn shēng shì nǐ jiè wǒ de lái shēng shì wǒ dá yīng nǐ de
今生是你借我的來生是我答應你的
yuè jì dé yuè bù shě wǒ bù dǒng de ài dé hèn dé tòng dé
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
xīn rú dāo gē tòng guò jiù dǒng le
心如刀割 痛過就懂了
duì zhé zài duì zhé qīng qīng bǎ mèng yě duì zhé
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
huí yì wǒ dōu shōu hǎo le lèi shuǐ jiàn jiàn jiù huì gàn de
回憶我都收好了淚水漸漸就會幹的
qiān zhǐ hè fēi zǒu le yán zhù yín hé
千紙鶴 飛走了沿著銀河
bēi huān zài bù néng bǎ nǐ gēn wǒ lí hé bié bǎ wǒ fēn gē
悲歡再不能把你跟我離合別把我分割
wǒ bǎ wǒ duì zhé yě qīng qīng bǎ nǐ duì zhé
我把我對摺 也輕輕把你對摺
jīn shēng shì nǐ jiè wǒ de lái shēng shì wǒ dá yīng nǐ de
今生是你借我的來生是我答應你的
yuè jì dé yuè bù shě wǒ bù dǒng de ài dé hèn dé tòng dé
越記得 越不捨我不懂的愛得恨得痛得
xīn rú dāo gē tòng guò jiù dǒng le
心如刀割 痛過就懂了
duì zhé zài duì zhé qīng qīng bǎ mèng yě duì zhé
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
huí yì wǒ dōu shōu hǎo le lèi shuǐ jiàn jiàn qián le
回憶我都收好了淚水漸漸乾了
qiān zhǐ hè fēi zǒu le
千紙鶴 飛走了
yán zhù yín hé bēi huān zài bù néng bǎ nǐ gēn wǒ lí hé
沿著銀河 悲歡再不能把你跟我離合
yuè bù shě yuè yī yī bù shě HO
越不捨 越依依不捨 HO
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.69]天空的清澈 雨用淚水洗過了
[00:23.03]你最愛的天藍色 被陽光折射
[00:29.30]天橋的兩側 我們遙遙相望著
[00:35.66]時光靜止那一刻
[00:44.69]可喜可賀 可憐可恨可愛的 可惜都不可能了
[00:56.87]我把我對摺 輕輕把你也對摺
[01:02.49]今生是你借我的 來生是我答應你的
[01:09.44]越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
[01:16.71]心如刀割 痛過就懂了
[01:35.21]有甚麼還在螫 緊緊被回憶咬著
[01:41.79]彩虹的第八個顏色 是夜的黑色
[01:47.51]心還是肉做的 你的吻還熱熱的
[01:54.62]你睡了 我還醒著
[02:00.90]苦的澀的 甜的酸的懷唸的 我們回不去了
[02:12.64]我把我對摺 輕輕把你也對摺
[02:18.25]今生是你借我的 來生是我答應你的
[02:25.00]越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
[02:32.52]心如刀割 痛過就懂了
[02:37.93]對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
[02:43.35]回憶我都收好了 淚水漸漸就會乾的
[02:50.52]千紙鶴 飛走了 沿著銀河
[02:55.36]悲歡再不能把你 跟我離合 別把我分割
[03:23.40]我把我對摺 也輕輕把你對摺
[03:29.19]今生是你借我的 來生是我答應你的
[03:36.15]越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
[03:43.58]心如刀割 痛過就懂了
[03:48.99]對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
[03:54.45]回憶我都收好了 淚水漸漸乾了
[04:01.34]千紙鶴 飛走了
[04:04.44]沿著銀河 悲歡再不能把你跟我離合
[04:11.54]越不捨 越依依不捨
移調 原調
FG#D#G#mD#
天空的清澈 雨用淚水洗過了
A#FmCmG#CmC#FmC#G#D#mG#A#mFm
你最愛的天藍色 被陽光折射
A#mG#mD#G#D#G#D#A#mC#
天橋的兩側 我們遙遙相望著
G#CmA#mD#C#A#mG#D#mD#G#mG#G#mFmG#D#mCm
時光靜止那一刻
D#G#D#G#D#mD#G#A#mC#D#G#CmG#D#FmA#mFmA#m
可喜可賀 可憐可恨可愛的 可惜都不可能了
D#CmG#
我把我對摺 輕輕把你也對摺
D#GmD#GmD#GmD#A#FmA#Fm
今生是你借我的 來生是我答應你的
A#CmD#FmC#A#mCm
越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
FmA#A#mFA#mFA#mD#CmG#D#G#FmD#G#mD#FmD#C#
心如刀割 痛過就懂了
C#mG#C#mG#mG#CmF#m
有甚麼還在螫 緊緊被回憶咬著
C#A#mG#C#CmFG#
彩虹的第八個顏色 是夜的黑色
D#A#mD#G#D#A#mG#D#CmA#mC#
心還是肉做的 你的吻還熱熱的
G#mFmAC#F#mC#mG#D#G#
你睡了 我還醒著
A#mC#A#mC#D#C#mCmAmFmA#mG#mG#C#G#
苦的澀的 甜的酸的懷唸的 我們回不去了
D#AmCmC#G#
我把我對摺 輕輕把你也對摺
D#A#mFmFFm
今生是你借我的 來生是我答應你的
D#CmG#CmC#A#mG#Cm
越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
FmD#D#mA#mF#
心如刀割 痛過就懂了
D#mD#CmD#FmD#G#
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
D#CmA#mFmA#FFmA#
回憶我都收好了 淚水漸漸就會乾的
G#CmD#CmC#
千紙鶴 飛走了 沿著銀河
A#mC#CmA#FmG#A#mD#A#mD#CmG#mEAD#mC#mBF#BD#mA#mCmG#C#
悲歡再不能把你 跟我離合 別把我分割
D#CmD#CmC#G#D#G#
我把我對摺 也輕輕把你對摺
D#A#D#CmD#G#D#D#mG#A#CFmG#D#mFA#m
今生是你借我的 來生是我答應你的
D#mD#G#CmFmG#A#mC#D#G#Cm
越記得 越不捨 我不懂的 愛得恨得痛得
FmA#mFmBF#
心如刀割 痛過就懂了
D#mD#CmG#D#G#F#C#mAAmAAmG
對摺再對摺 輕輕把夢也對摺
AAmEC#mEmF#mB
回憶我都收好了 淚水漸漸乾了
EEmAAmAAm
千紙鶴 飛走了
DAC#mF#mEmABm
沿著銀河 悲歡再不能把你跟我離合
BBmF#mBmEBmEAF#mEAmEF#mDEmDC#mAmAEAEAmEF#mDDmAmE
越不捨 越依依不捨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《對摺》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、Cm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「對摺」隱喻將情感與回憶收納、封存,表達對逝去關係的無奈與釋懷。

主題

探討情感的執念與放下的過程,透過「對摺」行動象徵對過往的整理與接受。

情緒

混合哀傷、悵然與漸次平復的複雜情緒,從痛徹心扉到試圖讓淚水乾涸。

意象與手法

運用「對摺」作為核心隱喻,搭配「千紙鶴」「彩虹第八色」「銀河」等意象,營造虛實交錯的感傷氛圍,並以重複段落強化記憶的縈繞。

重點句解讀

1. 「我把我對摺 輕輕把你也對摺」

以具體動作隱喻將自身與對方的關係折疊收納,象徵試圖規範無法持續的情感。

2. 「彩虹的第八個顏色是夜的黑色」

用矛盾的色彩描繪情緒的混沌,暗示美好回憶被黑暗覆蓋的失落。

3. 「千紙鶴 飛走了沿著銀河」

以童趣意象象徵願望消散,銀河的遼闊凸顯個體在時間與命運前的渺小。

4. 「悲歡再不能把你跟我離合」

指出情感已無法再被分離或重組,強調命運既定的無力感。

適合情境

獨自靜處追憶往事、面對感情告別時,或需要療癒心靈傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《對摺》像把記憶摺成紙鶴,細細疊出情感的紋路。任賢齊用「對摺」這個動作串起離別的縫隙,雨洗過的天空、陽光折射的藍,都成了無法重複的時刻。歌詞裡「千紙鶴飛走沿著銀河」的意象很特別,彷彿把執念裝進透明的折痕,讓回憶有個安放的角落。最動人的不是傷感,而是那種明知無法挽回,仍想把對方的影子好好收進心裡的執著。適合深夜獨處時聽,當旋律漸漸漫過心頭,會突然發現,有些離別原來可以這麼輕柔地結束。

歌曲冷知識

・歌詞運用「對摺」的動作意象,將無法觸及的愛人與回憶層層壓縮,表達出想將心意收納卻又感到窒息的矛盾心境。

・透過「可喜可賀、可憐可恨、可愛的」一連串疊字排比,精準捕捉了感情結束時,對過往愛恨交織的複雜情緒。

・將彩虹的第七色後延伸出「第八個顏色是夜的黑色」,以色彩的轉變隱喻從明亮希望墜入絕望深淵的心理狀態。

・結尾將「千紙鶴」與「銀河」連結,象徵著這段感情如同神話般遙遠,即便折疊了回憶,最終仍只能看著它隨銀河遠去。

〈對摺〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈對摺〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 43 秒,換和弦 317 次,平均每分鐘換 67.3 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(V,約 16%)、G#(I,約 14%)、Cm(iii,約 10%)、C#(IV,約 7%)、A#m(ii,約 7%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 D#,主和弦 G# 佔 14%。

調內和弦佔全曲時間的 62%,調外和弦以 E(bVI,5%)、F#m(bvii,4%)、C#m(iv,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈對摺〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Cm → G# → D#(級數 V → iii → I → V),全曲出現 3 次,第一次大約在 38 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 13% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、G#、Cm、C#。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 57%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 128 個音,最低到簡譜 低音 1、最高到 高音 2,音域約跨 16 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 5 和 1 這兩個音,平均每分鐘約 27 個音。(簡譜以 G# 為 1,為自動估計)

在任賢齊作品裡的位置

魔鏡分析過 任賢齊 的 328 首歌,其中 G# 大調有 19 首(6%),任賢齊最常用的是 G 大調(72 首)。

每分鐘 161 拍比任賢齊 77% 的歌還快,任賢齊歌曲的中位數速度是 108 拍,在任賢齊的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,任賢齊共有 120 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:D#G#CmA#mFmC#

任賢齊全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

對摺的歌詞在講什麼?

以「對摺」隱喻將情感與回憶收納、封存,表達對逝去關係的無奈與釋懷。

對摺是誰作詞作曲的?

對摺(任賢齊)作詞 張簡君偉,作曲 張簡君偉。

對摺是誰唱的?

對摺由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。