如果有一天

大小孩

劉德華 · 如果有一天 · 2003-06-05

以童心對話歲月,呼籲保持純真與溫柔。

117,801 次觀看 3,070 人喜歡 4.42617 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張簡君偉
作詞 林夕
調性F# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
孩提時天真 成年時艱辛
憑勤勞換下現在的安穩
他與她戀愛 花火雖不再
仍成就今天我們人生
童年時數星 狂迷時追星
隨年華越大越認識生命
他半生打拼 他也可率性
從前亦好比我們年青
伴這不青春的小孩遊山水
為這些資深的小孩拿玩具
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
你我也要當他幾歲
張開手去抱他
從前曾給他擁抱過嗎
閒聊時摸摸他白髮
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
給他一個結他
如從前他都給你個家
如迴旋不息的木馬
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
童年時知己 誰還能一起
誰來留給他玩樂的天地
他也想跟你 開朗的嬉戲
來娛樂他不介懷年紀
伴這不青春的小孩遊山水
為這些資深的小孩拿玩具
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
你我也要當他幾歲
張開手去抱他
從前曾給他擁抱過嗎
閒聊時摸摸他白髮
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
給他一個結他
如從前他都給你個家
如迴旋不息的木馬
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
張開手去抱他
從前曾給他擁抱過嗎
閒聊時摸摸他白髮
童年時你亦撒嬌不覺肉麻
給他一個結他
如從前他都給你個家
如迴旋不息的木馬
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
大小孩 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-大小孩-3186
對拍微調
hái tí shí tiān zhēn chéng nián shí jiān xīn
孩提時天真 成年時艱辛
píng qín láo huàn xià xiàn zài de ān wěn
憑勤勞換下現在的安穩
tā yǔ tā liàn ài huā huǒ suī bú zài
他與她戀愛 花火雖不再
réng chéng jiù jīn tiān wǒ mén rén shēng
仍成就今天我們人生
tóng nián shí shù xīng kuáng mí shí zhuī xīng
童年時數星 狂迷時追星
suí nián huá yuè dà yuè rèn shí shēng mìng
隨年華越大越認識生命
tā bàn shēng dǎ pīn tā yě kě shuài xìng
他半生打拼 他也可率性
cóng qián yì hǎo bǐ wǒ mén nián qīng
從前亦好比我們年青
bàn zhè bù qīng chūn de xiǎo hái yóu shān shuǐ
伴這不青春的小孩遊山水
wéi zhè xiē zī shēn de xiǎo hái ná wán jù
為這些資深的小孩拿玩具
jiù suàn kuà chū cāng hǎi sāng tián jiǎ shǐ xiǎng tā xīn tián
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
nǐ wǒ yě yào dāng tā jī suì
你我也要當他幾歲
zhāng kāi shǒu qù bào tā
張開手去抱他
cóng qián céng gěi tā yōng bào guò má
從前曾給他擁抱過嗎
xián liáo shí mō mō tā bái fà
閒聊時摸摸他白髮
tóng nián shí nǐ yì sā jiāo bié pà ròu má
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
gěi tā yí gè jié tā
給他一個結他
rú cóng qián tā dōu gěi nǐ gè jiā
如從前他都給你個家
rú huí xuán bù xī de mù mǎ
如迴旋不息的木馬
ná tán qíng nà fèn ài hē hù lǎo wán tóng bié pà
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
tóng nián shí zhī jǐ shuí huán néng yì qǐ
童年時知己 誰還能一起
shuí lái liú gěi tā wán lè de tiān dì
誰來留給他玩樂的天地
tā yě xiǎng gēn nǐ kāi lǎng de xī xì
他也想跟你 開朗的嬉戲
lái yú lè tā bú jiè huái nián jì
來娛樂他不介懷年紀
bàn zhè bù qīng chūn de xiǎo hái yóu shān shuǐ
伴這不青春的小孩遊山水
wéi zhè xiē zī shēn de xiǎo hái ná wán jù
為這些資深的小孩拿玩具
jiù suàn kuà chū cāng hǎi sāng tián jiǎ shǐ xiǎng tā xīn tián
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
nǐ wǒ yě yào dāng tā jī suì
你我也要當他幾歲
zhāng kāi shǒu qù bào tā
張開手去抱他
cóng qián céng gěi tā yōng bào guò má
從前曾給他擁抱過嗎
xián liáo shí mō mō tā bái fà
閒聊時摸摸他白髮
tóng nián shí nǐ yì sā jiāo bié pà ròu má
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
gěi tā yí gè jié tā
給他一個結他
rú cóng qián tā dōu gěi nǐ gè jiā
如從前他都給你個家
rú huí xuán bù xī de mù mǎ
如迴旋不息的木馬
ná tán qíng nà fèn ài hē hù lǎo wán tóng bié pà
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
zhāng kāi shǒu qù bào tā
張開手去抱他
cóng qián céng gěi tā yōng bào guò má
從前曾給他擁抱過嗎
xián liáo shí mō mō tā bái fà
閒聊時摸摸他白髮
tóng nián shí nǐ yì sā jiāo bù jué ròu má
童年時你亦撒嬌不覺肉麻
gěi tā yí gè jié tā
給他一個結他
rú cóng qián tā dōu gěi nǐ gè jiā
如從前他都給你個家
rú huí xuán bù xī de mù mǎ
如迴旋不息的木馬
ná tán qíng nà fèn ài hē hù lǎo wán tóng bié pà
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:43.39]孩提時天真 成年時艱辛
[00:47.22]憑勤勞換下現在的安穩
[00:51.34]他與她戀愛 花火雖不再
[00:55.28]仍成就今天我們人生
[00:59.35]童年時數星 狂迷時追星
[01:03.23]隨年華越大越認識生命
[01:07.23]他半生打拼 他也可率性
[01:11.28]從前亦好比我們年青
[01:15.55]伴這不青春的小孩遊山水
[01:19.55]為這些資深的小孩拿玩具
[01:23.47]就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
[01:27.72]你我也要當他幾歲
[01:31.91]張開手去抱他
[01:35.31]從前曾給他擁抱過嗎?
[01:39.34]閒聊時摸摸他白髮
[01:43.16]童年時你亦撒嬌別怕肉麻
[01:48.12]給他一個結他
[01:51.32]如從前他都給你個家
[01:55.23]如迴旋不息的木馬
[01:59.21]拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
[02:19.37]童年時知己 誰還能一起
[02:23.32]誰來留給他玩樂的天地
[02:27.23]他也想跟你 開朗的嬉戲
[02:31.23]來娛樂他不介懷年紀
[02:35.78]伴這不青春的小孩遊山水
[02:39.55]為這些資深的小孩拿玩具
[02:43.59]就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
[02:47.74]你我也要當他幾歲
[02:52.09]張開手去抱他
[02:55.17]從前曾給他擁抱過嗎?
[02:59.18]閒聊時摸摸他白髮
[03:03.48]童年時你亦撒嬌別怕肉麻
[03:08.10]給他一個結他
[03:11.33]如從前他都給你個家
[03:15.27]如迴旋不息的木馬
[03:19.26]拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
[03:27.86]張開手去抱他
[03:31.31]從前曾給他擁抱過嗎?
[03:35.24]閒聊時摸摸他白髮
[03:39.22]童年時你亦撒嬌不覺肉麻
[03:43.97]給他一個結他
[03:47.31]如從前他都給你個家
[03:51.35]如迴旋不息的木馬
[03:55.28]拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
移調 原調
A#mD#m
孩提時天真 成年時艱辛
F#A#mG#m
憑勤勞換下現在的安穩
BmGmF#F#m
他與她戀愛 花火雖不再
C#F#
仍成就今天我們人生
BD#m
童年時數星 狂迷時追星
BF#D#mG#m
隨年華越大越認識生命
F#C#
他半生打拼 他也可率性
F#mC#F#
從前亦好比我們年青
A#mC#
伴這不青春的小孩遊山水
D#mF#BD#m
為這些資深的小孩拿玩具
G#mBF#C#
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
F#
你我也要當他幾歲
C#D#m
張開手去抱他
C#F#BD#m
從前曾給他擁抱過嗎?
A#mG#m
閒聊時摸摸他白髮
F#mF#C#F#C#
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
F#D#m
給他一個結他
C#mF#BD#m
如從前他都給你個家
A#mD#mG#m
如迴旋不息的木馬
F#C#GmGCEmBmGC#F#
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
A#mB
童年時知己 誰還能一起
G#mA#mD#mG#m
誰來留給他玩樂的天地
DF#C#
他也想跟你 開朗的嬉戲
B
來娛樂他不介懷年紀
F#BA#m
伴這不青春的小孩遊山水
D#mF#BD#m
為這些資深的小孩拿玩具
G#mBC#
就算跨出滄海桑田 假使想他心甜
F#
你我也要當他幾歲
FmC#D#m
張開手去抱他
C#B
從前曾給他擁抱過嗎?
F#A#mG#mC#
閒聊時摸摸他白髮
F#C#F#C#
童年時你亦撒嬌別怕肉麻
D#m
給他一個結他
G#mC#mF#B
如從前他都給你個家
D#mA#mD#mG#m
如迴旋不息的木馬
F#C#F#G#mC#F#
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕
C#D#m
張開手去抱他
C#F#B
從前曾給他擁抱過嗎?
A#mF#G#m
閒聊時摸摸他白髮
C#F#C#
童年時你亦撒嬌不覺肉麻
D#m
給他一個結他
C#F#B
如從前他都給你個家
A#mD#mG#m
如迴旋不息的木馬
F#C#F#A#mF#A#mC#D#m
拿談情那份愛呵護老頑童 別怕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《大小孩》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#、D#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童心對話歲月,呼籲保持純真與溫柔。

主題

探討成長與童真的平衡,以及對年長者或自身內在孩童的關懷與理解。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,流露對純真時光的嚮往與對現實的包容。

意象與手法

運用「木馬」「玩具」「白髮」等意象, juxtapose 童年與成年、純真與現實;透過重複段落強化呼籲共鳴的語氣。

重點句解讀

1. 「伴這不青春的小孩遊山水」:以「不青春的小孩」隱喻保持童心的成年人,呼應對純真本質的守護。

2. 「如迴旋不息的木馬」:象徵永不停歇的童年記憶,暗示歲月流逝中不滅的童趣。

3. 「拿談情那份愛呵護老頑童」:將愛的溫柔延伸至對年長者或自身孩童心靈的照顧,展現情感的延續性。

4. 「從前曾給他擁抱過嗎」:質問與反思,提醒聆聽者回顧自身是否遺忘關懷的行動。

適合情境

與親友共處、回顧童年記憶、或需要溫柔力量的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到醫院走廊裡那些沉默的陪伴時刻。林夕的詞總能用最平凡的字眼戳中人心,像「摸摸他白髮」這樣細膩的動作,比任何豪言壯語都更接近亲情的本質。劉德華的演唱帶著歷練過後的溫柔,把「老頑童」的意象唱成一種浪漫的逆轉——我們習慣扮演照顧者,卻忘了長輩也曾是需要被呵護的孩子。特別注意副歌裡「拿談情那份愛」的轉折,像把戀愛時的甜蜜重新注入親情,讓「大小孩」的呼喚有了雙重解讀。適合在夜深人靜或與家人共處時聽,會突然發現那些被忽略的細節,原來都是愛的痕跡。

歌曲冷知識

・以「不青春的小孩」與「資深的小孩」作為對仗,反轉了對長輩的傳統稱呼,將年邁的父母比喻為需要照顧的孩子。

・歌詞點出長大後的子女與年老父母之間,存在著一場「角色互換」,強調當初父母給予我們溫暖,如今換我們去呵護他們。

・運用「木馬」與「結他」等意象,象徵生命中不斷迴旋的陪伴,巧妙串聯起童年與老年兩個階段的親情連結。

・鼓勵子女在面對白髮雙親時,能放下長大後的矜持,像小時候撒嬌一樣給予擁抱,展現難得的溫柔與赤子之心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大小孩的歌詞在講什麼?

以童心對話歲月,呼籲保持純真與溫柔。

大小孩是誰作詞作曲的?

大小孩(劉德華)作詞 林夕,作曲 張簡君偉。

大小孩是誰唱的?

大小孩由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌