魔鏡歌詞網

天涯

任賢齊 · 影視歌全集

對失去愛情的無奈與對天涯遠行的深刻詠嘆。

96,221 次觀看 4,626 人喜歡 ★ 4.6（2138 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲中島美雪

作詞陳沒

調性F# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

昏天又暗地忍不住的流星

燙不傷被冷藏一顆死心

苦苦的追尋茫茫然失去

可愛的可恨的多可惜

夢中的夢中夢中人的夢中

夢不到被吹散往事如風

空空的天空容不下笑容

傷神的傷人的太傷心

何必想何必問何處是我家

愛也罷恨也罷算了吧

問天涯望斷了天涯

贏得了天下輸了她

揮別的種種揮不去的種種

毀不了被淹沒一往情深

忍已無可忍恨不得別人

害人的迷人的痴情人

也掙扎也牽掛也不是辦法

走也罷留也罷錯了嗎

今天涯明天又天涯

狠狠一巴掌忘了吧

昏天又暗地忍不住的流星

燙不傷被冷藏一顆死心

苦苦的追尋茫茫然失去

可愛的可恨的多可惜

夢中的夢中夢中人的夢中

夢不到被吹散往事如風

空空的天空容不下笑容

傷神的傷人的太傷心

何必想何必問何處是我家

愛也罷恨也罷算了吧

問天涯望斷了天涯

贏得了天下輸了她

揮別的種種揮不去的種種

毀不了被淹沒一往情深

忍已無可忍恨不得別人

害人的迷人的痴情人

也掙扎也牽掛也不是辦法

走也罷留也罷錯了嗎

今天涯明天又天涯

狠狠一巴掌忘了吧

夢中的夢中夢中人的夢中

夢不到被吹散往事如風

空空的天空容不下笑容

傷神的傷人的太傷心

何必想何必問何處是我家

愛也罷恨也罷算了吧

問天涯望斷了天涯

贏得了天下輸了她

昏天又暗地忍不住的流星

燙不傷被冷藏一顆死心

苦苦的追尋茫茫然失去

可愛的可恨的多可惜

夢中的夢中夢中人的夢中

夢不到被吹散往事如風

空空的天空容不下笑容

傷神的傷人的太傷心

揮別的種種揮不去的種種

毀不了被淹沒一往情深

忍已無可忍恨不得別人

害人的迷人的痴情人

啦啦

天涯 - 任賢齊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-天涯-31028

對拍微調

hūn tiān yòu àn dì rěn bú zhù de liú xīng

昏天又暗地忍不住的流星

tàng bù shāng bèi lěng cáng yì kē sǐ xīn

燙不傷被冷藏一顆死心

kǔ kǔ de zhuī xún máng máng rán shī qù

苦苦的追尋茫茫然失去

kě ài de kě hèn de duō kě xī

可愛的可恨的多可惜

mèng zhōng de mèng zhōng mèng zhōng rén de mèng zhōng

夢中的夢中夢中人的夢中

mèng bú dào bèi chuī sàn wǎng shì rú fēng

夢不到被吹散往事如風

kōng kōng de tiān kōng róng bú xià xiào róng

空空的天空容不下笑容

shāng shén de shāng rén de tài shāng xīn

傷神的傷人的太傷心

hé bì xiǎng hé bì wèn hé chǔ shì wǒ jiā

何必想何必問何處是我家

ài yě bà hèn yě bà suàn le ba

愛也罷恨也罷算了吧

wèn tiān yá wàng duàn le tiān yá

問天涯望斷了天涯

yíng dé le tiān xià shū le tā

贏得了天下輸了她

huī bié de zhǒng zhǒng huī bú qù de zhǒng zhǒng

揮別的種種揮不去的種種

huǐ bù liǎo bèi yān méi yì wǎng qíng shēn

毀不了被淹沒一往情深

rěn yǐ wú kě rěn hèn bù dé bié rén

忍已無可忍恨不得別人

hài rén de mí rén de chī qíng rén

害人的迷人的痴情人

yě zhēng zhā yě qiān guà yě bú shì bàn fǎ

也掙扎也牽掛也不是辦法

zǒu yě bà liú yě bà cuò le má

走也罷留也罷錯了嗎

jīn tiān yá míng tiān yòu tiān yá

今天涯明天又天涯

hěn hěn yì bā zhǎng wàng le ba

狠狠一巴掌忘了吧

hūn tiān yòu àn dì rěn bú zhù de liú xīng

昏天又暗地忍不住的流星

tàng bù shāng bèi lěng cáng yì kē sǐ xīn

燙不傷被冷藏一顆死心

kǔ kǔ de zhuī xún máng máng rán shī qù

苦苦的追尋茫茫然失去

kě ài de kě hèn de duō kě xī

可愛的可恨的多可惜

mèng zhōng de mèng zhōng mèng zhōng rén de mèng zhōng

夢中的夢中夢中人的夢中

mèng bú dào bèi chuī sàn wǎng shì rú fēng

夢不到被吹散往事如風

kōng kōng de tiān kōng róng bú xià xiào róng

空空的天空容不下笑容

shāng shén de shāng rén de tài shāng xīn

傷神的傷人的太傷心

hé bì xiǎng hé bì wèn hé chǔ shì wǒ jiā

何必想何必問何處是我家

ài yě bà hèn yě bà suàn le ba

愛也罷恨也罷算了吧

wèn tiān yá wàng duàn le tiān yá

問天涯望斷了天涯

yíng dé le tiān xià shū le tā

贏得了天下輸了她

huī bié de zhǒng zhǒng huī bú qù de zhǒng zhǒng

揮別的種種揮不去的種種

huǐ bù liǎo bèi yān méi yì wǎng qíng shēn

毀不了被淹沒一往情深

rěn yǐ wú kě rěn hèn bù dé bié rén

忍已無可忍恨不得別人

hài rén de mí rén de chī qíng rén

害人的迷人的痴情人

yě zhēng zhā yě qiān guà yě bú shì bàn fǎ

也掙扎也牽掛也不是辦法

zǒu yě bà liú yě bà cuò le má

走也罷留也罷錯了嗎

jīn tiān yá míng tiān yòu tiān yá

今天涯明天又天涯

hěn hěn yì bā zhǎng wàng le ba

狠狠一巴掌忘了吧

mèng zhōng de mèng zhōng mèng zhōng rén de mèng zhōng

夢中的夢中夢中人的夢中

mèng bú dào bèi chuī sàn wǎng shì rú fēng

夢不到被吹散往事如風

kōng kōng de tiān kōng róng bú xià xiào róng

空空的天空容不下笑容

shāng shén de shāng rén de tài shāng xīn

傷神的傷人的太傷心

hé bì xiǎng hé bì wèn hé chǔ shì wǒ jiā

何必想何必問何處是我家

ài yě bà hèn yě bà suàn le ba

愛也罷恨也罷算了吧

wèn tiān yá wàng duàn le tiān yá

問天涯望斷了天涯

yíng dé le tiān xià shū le tā

贏得了天下輸了她

hūn tiān yòu àn dì rěn bú zhù de liú xīng

昏天又暗地忍不住的流星

tàng bù shāng bèi lěng cáng yì kē sǐ xīn

燙不傷被冷藏一顆死心

kǔ kǔ de zhuī xún máng máng rán shī qù

苦苦的追尋茫茫然失去

kě ài de kě hèn de duō kě xī

可愛的可恨的多可惜

mèng zhōng de mèng zhōng mèng zhōng rén de mèng zhōng

夢中的夢中夢中人的夢中

mèng bú dào bèi chuī sàn wǎng shì rú fēng

夢不到被吹散往事如風

kōng kōng de tiān kōng róng bú xià xiào róng

空空的天空容不下笑容

shāng shén de shāng rén de tài shāng xīn

傷神的傷人的太傷心

huī bié de zhǒng zhǒng huī bú qù de zhǒng zhǒng

揮別的種種揮不去的種種

huǐ bù liǎo bèi yān méi yì wǎng qíng shēn

毀不了被淹沒一往情深

rěn yǐ wú kě rěn hèn bù dé bié rén

忍已無可忍恨不得別人

hài rén de mí rén de chī qíng rén

害人的迷人的痴情人

lā lā

啦啦

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:44.26]昏天又暗地忍不住的流星

[00:47.99]躺不下被隱藏一顆死心

[00:51.18]苦苦的追尋茫茫然失去

[00:55.00]可愛的可恨的多可惜

[00:58.49]夢中的夢中夢中人的夢中

[01:02.26]夢不到被吹散往事如風

[01:05.54]空空的天空容不下笑容

[01:10.39]傷神的傷人的太傷心

[01:12.69]何必想何必問何處是我家

[01:16.23]愛也罷恨也罷算了吧

[01:19.81]問天涯忘斷了天涯

[01:23.56]贏得了天下輸了她

[01:27.69]揮別的種種揮不去的種種

[01:30.87]揮不掉被淹沒一往情深

[01:33.99]忍已無可忍恨不得別人

[01:37.84]害人的迷人的痴情人

[01:41.70]也掙扎也牽掛也不是辦法

[01:44.71]走也罷留也罷錯了嗎

[01:48.39]今天涯明天又天涯

[01:52.01]狠狠一巴掌忘了吧

[02:16.62]昏天又暗地忍不住的流星

[02:27.20]躺不下被隱藏一顆死心

[02:30.94]苦苦的追尋茫茫然失去

[02:34.65]可愛的可恨的多可惜

[02:37.80]夢中的夢中夢中人的夢中

[02:41.62]夢不到被吹散往事如風

[02:45.12]空空的天空容不下笑容

[02:49.25]傷神的傷人的太傷心

[02:52.42]何必想何必問何處是我家

[02:56.26]愛也罷恨也罷算了吧

[02:59.90]問天涯忘斷了天涯

[03:03.39]贏得了天下輸了她

[03:06.95]揮別的種種揮不去的種種

[03:10.48]揮不掉被淹沒一往情深

[03:13.69]忍已無可忍恨不得別人

[03:17.45]害人的迷人的痴情人

[03:20.64]也掙扎也牽掛也不是辦法

[03:24.84]走也罷留也罷錯了嗎

[03:27.84]今天涯明天又天涯

[03:31.74]狠狠一巴掌忘了吧

[03:35.88]夢中的夢中夢中人的夢中

[03:38.84]夢不到被吹散往事如風

[03:41.81]空空的天空容不下笑容

[03:45.97]傷神的傷人的太傷心

[03:49.22]何必想何必問何處是我家

[03:52.92]愛也罷恨也罷算了吧

[03:56.34]問天涯忘斷了天涯

[03:59.86]贏得了天下輸了她

[04:28.98]昏天又暗地忍不住的流星

[04:33.39]躺不下被隱藏一顆死心

[04:35.68]苦苦的追尋茫茫然失去

[04:39.02]可愛的可恨的多可惜

[04:42.12]夢中的夢中夢中人的夢中

[04:46.28]夢不到被吹散往事如風

[04:50.28]空空的天空容不下笑容

[04:53.40]傷神的傷人的太傷心

[04:57.00]揮別的種種揮不去的種種

[05:00.67]揮不掉被淹沒一往情深

[05:04.04]忍已無可忍恨不得別人

[05:08.06]害人的迷人的痴情人

[05:11.52]啦啦啦...

移調原調

F#F#mC#mD

昏天又暗地忍不住的流星

EF#mC#m

躺不下被隱藏一顆死心

AC#mAF#mAD

苦苦的追尋茫茫然失去

BmEF#mC#m

可愛的可恨的多可惜

F#mF#AF#mC#mD

夢中的夢中夢中人的夢中

EF#mC#m

夢不到被吹散往事如風

AF#mC#mADE

空空的天空容不下笑容

F#mC#mB

傷神的傷人的太傷心

BmDA

何必想何必問何處是我家

BDAmF#mC#C#m

愛也罷恨也罷算了吧

D#mF#mF#BmE

問天涯忘斷了天涯

G#mEF#mB

贏得了天下輸了她

F#mAF#mC#mD

揮別的種種揮不去的種種

EEmF#mC#m

揮不掉被淹沒一往情深

AF#mAD

忍已無可忍恨不得別人

BmEmEF#mBm

害人的迷人的痴情人

AB

也掙扎也牽掛也不是辦法

DBAEG#mC#mB

走也罷留也罷錯了嗎

F#mF#BmBBmEG#m

今天涯明天又天涯

EF#mF#F#mF#F#mC#mC#C#mF#mBF#F#mEF#mC#mDEEmF#mC#mC#C#mBF#mE

狠狠一巴掌忘了吧

F#mC#mDEBF#mAF#mC#m

昏天又暗地忍不住的流星

DGmEF#mC#m

躺不下被隱藏一顆死心

AF#mC#mD

苦苦的追尋茫茫然失去

BmEmEF#mC#m

可愛的可恨的多可惜

F#mF#F#mAF#mC#m

夢中的夢中夢中人的夢中

DEF#mC#m

夢不到被吹散往事如風

AF#mC#mAD

空空的天空容不下笑容

EF#mC#mB

傷神的傷人的太傷心

BmAC#mAB

何必想何必問何處是我家

BmDBAEG#mC#mD#mB

愛也罷恨也罷算了吧

F#mBmBBmEG#m

問天涯忘斷了天涯

EF#m

贏得了天下輸了她

AF#mC#mD

揮別的種種揮不去的種種

EF#mC#mA

揮不掉被淹沒一往情深

F#mC#mD

忍已無可忍恨不得別人

BmEF#m

害人的迷人的痴情人

BBmAC#mB

也掙扎也牽掛也不是辦法

BmDAC#C#m

走也罷留也罷錯了嗎

D#mF#mF#BmBBmEG#m

今天涯明天又天涯

EC#mF#mF#F#mF#F#m

狠狠一巴掌忘了吧

AF#mC#mD

夢中的夢中夢中人的夢中

EF#mC#m

夢不到被吹散往事如風

AF#mC#AD

空空的天空容不下笑容

AEBF#mBm

傷神的傷人的太傷心

BAC#mAB

何必想何必問何處是我家

AAmG#C#mF#m

愛也罷恨也罷算了吧

BF#mF#BmEBmEmE

問天涯忘斷了天涯

G#mEF#mF#AF#mF#F#mC#mC#C#mBD#mF#mEF#mC#mC#C#mDEF#mF#F#mF#C#mGF#mED#mF#

贏得了天下輸了她

F#mC#mF#mADE

昏天又暗地忍不住的流星

F#mC#mA

躺不下被隱藏一顆死心

F#mC#mD

苦苦的追尋茫茫然失去

EF#m

可愛的可恨的多可惜

BF#AF#mC#mD

夢中的夢中夢中人的夢中

EF#mF#F#mA

夢不到被吹散往事如風

F#mC#mD

空空的天空容不下笑容

EmEF#m

傷神的傷人的太傷心

F#C#mF#mC#mD

揮別的種種揮不去的種種

EmF#mA

揮不掉被淹沒一往情深

EF#mF#F#mC#mD

忍已無可忍恨不得別人

EF#mF#F#m

害人的迷人的痴情人

C#mDEEmBF#mC#mA

啦啦啦...

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《天涯》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、C#m、E、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

對失去愛情的無奈與對天涯遠行的深刻詠嘆。

主題

愛情中的執念與放棄、個人與命運的對抗、對過去回憶的掙扎。

情緒

悲傷、苦澀、徬徨、絕望，夾雜著對現實的認命與掙扎。

意象與手法

運用「昏天暗地」「流星」「死心」「天涯」等具象詞彙營造絕望氛圍；重複段落強化情感節奏；「贏得了天下輸了她」以對比凸顯失去愛情的徹骨痛。

重點句解讀

1. 「夢不到被吹散往事如風」：夢境無法觸及過去，象徵記憶如風般消散，無法執著。

2. 「忍已無可忍恨不得別人」：極度痛苦下產生的矛盾心理，既想恨卻又無法釋懷。

3. 「問天涯望斷了天涯」：以「天涯」象徵無盡的尋找與無法到達的彼岸，凸顯命運的無常。

4. 「狠狠一巴掌忘了吧」：用具象動作隱喻強烈決心，卻透露出無法真正遺忘的掙扎。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對人生重大抉擇時的孤寂感、對遙遠目標的執念與無力感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天涯》像深夜裡獨自走在空蕩的街道，腳步聲被無邊的寂靜吞沒。任賢齊的嗓音裡有種沙啞的誠懇，把「贏得了天下，輸了她」的遺憾唱得格外沉重。歌詞裡反覆出現的「夢中夢」與「空空的天空」，彷彿在描繪一段無法抽離的執念，那些被冷藏的真心與揮不去的種種，總在情緒低潮時悄然浮現。副歌部分的重複段落像潮水般層層推進，讓人想起年輕時為愛執著的模樣。適合在雨夜獨自聽，當旋律與心裡的空洞產生共鳴，才驚覺有些傷痛，原來歷經歲月也難以癒合。聽過之後，總會在心裡留下一絲難以抹去的酸澀。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量的疊字與排比，如「夢中的夢中夢中人的夢中」，層層遞進堆疊出無盡的迷惘與空虛。

・以「贏得了天下，輸了她」作為核心對比，深刻刻畫出人在江湖、身不由己的無奈與遺憾。

・透過「可愛的、可恨的」、「傷神的、傷人的」等短促對稱的詞組，精準傳達出愛恨交織的糾結情緒。

・適合在獨自遠行或是面對人生重大抉擇時聆聽，感受那種揮別過去、不得不斷捨離的蒼涼心境。

這首歌詞如何？

常見問題

天涯的歌詞在講什麼？

對失去愛情的無奈與對天涯遠行的深刻詠嘆。

天涯是誰作詞作曲的？

天涯（任賢齊）作詞陳沒，作曲中島美雪。

天涯是誰唱的？

天涯由任賢齊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

竊愛周杰倫床邊故事 (Live)周杰倫告白氣球周杰倫療傷燒肉粽周杰倫英雄 (Live)周杰倫反方向的鐘周杰倫腳踏車周杰倫龍捲風 - 演唱會版周杰倫