✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
二十年白金暢銷金曲全記錄

令世界變得更暖

譚詠麟 · 二十年白金暢銷金曲全記錄

家是抵抗外界風雨的避風港,透過親密關係中的互相扶持,能為冰冷的世界注入溫暖。

1,413 次觀看 61 人喜歡 4.231 人評分)
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
斜陽豔 路途落滿金碎一絲一片
伴我這一刻 歸家心也似箭
在那小空間 有你 精挑細選的打算
給予我溫馨 留戀
人隨浪 浪隨日照起跌月月年年
倦了的身體多多少也抱怨
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
始終只有家 未變
樂與悲 喜與哀
紛擾的世界內某一屋簷
便是你我最愛的天
去我憂 解我酸
許多的勸勉伴笑聲相傳
就令世界 變得更暖
人隨浪 浪隨日照起跌月月年年
倦了的身體多多少也抱怨
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
始終只有家 未變
樂與悲 喜與哀
紛擾的世界內某一屋簷
便是你我最愛的天
去我憂 解我酸
許多的勸勉伴笑聲相傳
就令世界 變得更暖
樂與悲 喜與哀
紛擾的世界內某一屋簷
便是你我最愛的天
去我憂 解我酸
許多的勸勉伴笑聲相傳
就令世界 變得更暖
小豬&小兔(0209)
令世界變得更暖 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-令世界變得更暖-6518
對拍微調
xié yáng yàn lù tú luò mǎn jīn suì yì sī yí piàn
斜陽豔 路途落滿金碎一絲一片
bàn wǒ zhè yí kè guī jiā xīn yě sì jiàn
伴我這一刻 歸家心也似箭
zài nà xiǎo kōng jiàn yǒu nǐ jīng tiāo xì xuǎn de dǎ suàn
在那小空間 有你 精挑細選的打算
gěi yǔ wǒ wēn xīn liú liàn
給予我溫馨 留戀
rén suí làng làng suí rì zhào qǐ diē yuè yuè nián nián
人隨浪 浪隨日照起跌月月年年
juàn le de shēn tǐ duō duō shǎo yě bào yuàn
倦了的身體多多少也抱怨
juàn le de xīn wō zěn mó qù dé dào zuì duō de wēn nuǎn
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
shǐ zhōng zhǐ yǒu jiā wèi biàn
始終只有家 未變
lè yǔ bēi xǐ yǔ āi
樂與悲 喜與哀
fēn rǎo de shì jiè nèi mǒu yì wū yán
紛擾的世界內某一屋簷
biàn shì nǐ wǒ zuì ài de tiān
便是你我最愛的天
qù wǒ yōu jiě wǒ suān
去我憂 解我酸
xū duō de quàn miǎn bàn xiào shēng xiāng chuán
許多的勸勉伴笑聲相傳
jiù lìng shì jiè biàn dé gèng nuǎn
就令世界 變得更暖
rén suí làng làng suí rì zhào qǐ diē yuè yuè nián nián
人隨浪 浪隨日照起跌月月年年
juàn le de shēn tǐ duō duō shǎo yě bào yuàn
倦了的身體多多少也抱怨
juàn le de xīn wō zěn mó qù dé dào zuì duō de wēn nuǎn
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
shǐ zhōng zhǐ yǒu jiā wèi biàn
始終只有家 未變
lè yǔ bēi xǐ yǔ āi
樂與悲 喜與哀
fēn rǎo de shì jiè nèi mǒu yì wū yán
紛擾的世界內某一屋簷
biàn shì nǐ wǒ zuì ài de tiān
便是你我最愛的天
qù wǒ yōu jiě wǒ suān
去我憂 解我酸
xū duō de quàn miǎn bàn xiào shēng xiāng chuán
許多的勸勉伴笑聲相傳
jiù lìng shì jiè biàn dé gèng nuǎn
就令世界 變得更暖
lè yǔ bēi xǐ yǔ āi
樂與悲 喜與哀
fēn rǎo de shì jiè nèi mǒu yì wū yán
紛擾的世界內某一屋簷
biàn shì nǐ wǒ zuì ài de tiān
便是你我最愛的天
qù wǒ yōu jiě wǒ suān
去我憂 解我酸
xū duō de quàn miǎn bàn xiào shēng xiāng chuán
許多的勸勉伴笑聲相傳
jiù lìng shì jiè biàn dé gèng nuǎn
就令世界 變得更暖
xiǎo zhū & xiǎo tù (0209)
小豬&小兔(0209)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.74]斜陽艷 路途落滿金碎一絲一片
[00:21.42]伴我這一刻 歸家心也似箭
[00:28.97]在那小空間 有你 精挑細選的打算
[00:36.68]給我溫馨 留戀
[00:43.20]人隨浪 浪隨日照起跌月月年
[00:51.04]倦了的身體多多少少也抱怨
[00:58.30]倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
[01:05.57]始終只有家 未變
[01:12.56]樂與悲 喜與哀
[01:16.38]紛擾的世界內某一屋簷
[01:21.17]便是你我最愛的天
[01:27.13]去我憂 解我酸
[01:31.20]許多的勸勉伴笑聲相傳
[01:36.13]就令世界 變得更暖
[01:56.70]人隨浪 浪隨日照起跌月月年
[02:04.52]倦了的身體多多少少也抱怨
[02:11.83]倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
[02:19.54]始終只有家 未變
[02:26.15]樂與悲 喜與哀
[02:29.71]紛擾的世界內某一屋簷
[02:34.56]便是你我最愛的天
[02:41.19]去我憂 解我酸
[02:44.56]許多的勸勉伴笑聲相傳
[02:49.39]就令世界 變得更暖
移調 原調
G#DAF#mAF#mBmEmBmD
斜陽艷 路途落滿金碎一絲一片
DmGDAD
伴我這一刻 歸家心也似箭
GEmGDF#mABm
在那小空間 有你 精挑細選的打算
EG#mEC#mEAED
給我溫馨 留戀
F#mADC#F#mAC#BBmAmA
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
DmGGmAD
倦了的身體多多少少也抱怨
AmDGEmAF#mF#F#mBm
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
EADBmD
始終只有家 未變
ADDmF#mC#m
樂與悲 喜與哀
F#mC#mBmF#m
紛擾的世界內某一屋簷
GGmEmGBmA
便是你我最愛的天
DADDmF#mC#
去我憂 解我酸
F#mC#BmF#mEm
許多的勸勉伴笑聲相傳
ADDmDAEAAmAEmDAGEmF#mF#F#mEAEEm
就令世界 變得更暖
C#mDBDC#F#mAC#BmBEmAmA
人隨浪 浪隨日照起跌月月年
GGmAAmADAm
倦了的身體多多少少也抱怨
DmGD#AF#mF#F#mBm
倦了的心窩怎麼去 得到最多的溫暖
EAD
始終只有家 未變
ADF#m
樂與悲 喜與哀
C#mF#mC#mBmF#m
紛擾的世界內某一屋簷
GEmGBA
便是你我最愛的天
DADF#mC#
去我憂 解我酸
F#mC#BmF#m
許多的勸勉伴笑聲相傳
EmADDmDGDF#mDBEAF#mDGGmF#mBEmEEmEADADF#mC#mF#mC#mBmF#mGEmGBmADADF#mC#F#mC#BmF#mEmADGF#mF#F#mBEmEDBmD
就令世界 變得更暖

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《令世界變得更暖》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

家是抵抗外界風雨的避風港,透過親密關係中的互相扶持,能為冰冷的世界注入溫暖。

主題

家庭價值、歸屬感、情感慰藉。

情緒

溫馨、平靜、感恩、療癒。

意象與手法

以「斜陽」、「金碎」象徵歸途的安詳;運用「人隨浪,浪隨日照起跌」的動態比喻,描繪人生在世事變遷中的奔波與勞累。全曲透過對比手法,將紛擾的外部世界與靜謐的家庭空間進行映襯,強調家作為情感歸宿的核心地位。

重點句解讀

一、「倦了的心窩怎麼去,得到最多的溫暖,始終只有家,未變」:點出個體在經歷社會磨損後,唯有家庭能提供不變的穩定感與療癒力。

二、「紛擾的世界內某一屋簷,便是你我最愛的天」:將微小的屋簷對比廣闊的天空,隱喻只要有愛,狹小的空間也能成為兩人完整的世界。

三、「去我憂,解我酸,許多的勸勉伴笑聲相傳」:具體化了家庭內部的互動模式,強調溝通與情感支持是化解負面情緒的關鍵。

適合情境

結束忙碌工作後的歸家途中、與伴侶相處的寧靜時光、尋求心靈平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮色裡歸家的路,斜陽洒落,歸家路上鋪滿金黃碎光,彷彿每一步都踩著溫柔的節奏。譚詠麟用極為細膩的筆觸描繪「家」的意義,不是豪華的裝飾,而是對方默默準備的點滴暖意。副歌反覆強調「家」是紛擾世界裡最安定的屋簷,讓人想起疲憊時總有雙手接住你所有情緒的瞬間。歌詞裡沒有激烈詞藻,卻在重複的旋律中堆疊出深沉的依靠感,特別適合在夜深人靜或壓力爆表時聽,像個老朋友輕聲說:「別怕,這世界還有溫柔能抵擋風雨。」

歌曲冷知識

・「金碎一絲一片」以碎金比喻斜陽,將光暈描繪成可觸摸的細碎質感,增添視覺溫度

・重複段落「人隨浪 浪隨日」形成漸進式節奏,暗合「月月年年」的時間流動感與人生起伏

・「去我憂 解我酸」用「酸」字代指煩惱,粵語語感裡「解酸」恰似「解憂」的親切口語變體

・副歌「某一屋簷」與「最愛的天」形成天地對仗,將家的庇護意象昇華為與世界對抗的溫柔根據地

這首歌詞如何?

常見問題

令世界變得更暖的歌詞在講什麼?

家是抵抗外界風雨的避風港,透過親密關係中的互相扶持,能為冰冷的世界注入溫暖。

令世界變得更暖是誰唱的?

令世界變得更暖由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。