wǎng shì rú fēng ， chī xīn zhǐ shì nán dǒng ，
往事如風，痴心只是難懂，
jiè jiǔ xiāng sòng ， sòng bù zǒu shēn yǐng méng méng
借酒相送，送不走身影濛濛
zhú guāng tóu yǐng ， yìng bù chū nǐ yán róng ，
燭光投影，映不出你顏容，
réng zhī jiàn nǐ dú zì zhào piàn zhōng 。
仍只見你獨自照片中。
yè fēng yǐ lěng ， huí xiǎng qián chéng rú mèng ，
夜風已冷，回想前程如夢，
xīn sì bīng dòng ， zěn kān xiāng shí bù xiāng féng
心似冰動，怎堪相識不相逢
nán shě xīn tòng ， nán shě qíng yǐ rú fēng ，
難捨心痛，難捨情已如風，
nán shě nǐ zài wǒ xīn zhōng de fāng zōng 。
難捨你在我心中的芳蹤。
wǒ zǎo yǐ wéi nǐ zhǒng xià ，
我早已為你種下，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
cóng fēn shǒu de nà yì tiān ，
從分手的那一天，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
huā dào diāo xiè rén yǐ qiáo cuì
花到凋謝人已憔悴
qiān méng wàn shì yǐ suí huā shì yān miè
千盟萬誓已隨花逝湮滅
wǒ zǎo yǐ wéi nǐ zhǒng xià ，
我早已為你種下，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
cóng fēn shǒu de nà yì tiān ，
從分手的那一天，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
huā dào diāo xiè rén yǐ qiáo cuì
花到凋謝人已憔悴
qiān méng wàn shì yǐ suí huā shì yān miè
千盟萬誓已隨花逝湮滅
yè fēng yǐ lěng ， huí xiǎng qián chéng rú mèng ，
夜風已冷，回想前程如夢，
xīn sì bīng dòng ， zěn kān xiāng shí bù xiāng féng
心似冰動，怎堪相識不相逢
nán shě xīn tòng ， nán shě qíng yǐ rú fēng ，
難捨心痛，難捨情已如風，
nán shě nǐ zài wǒ xīn zhōng de fāng zōng 。
難捨你在我心中的芳蹤。
wǒ zǎo yǐ wéi nǐ zhǒng xià ，
我早已為你種下，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
cóng fēn shǒu de nà yì tiān ，
從分手的那一天，
jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī
九百九十九朵玫瑰
huā dào diāo xiè rén yǐ qiáo cuì
花到凋謝人已憔悴
qiān méng wàn shì yǐ suí huā shì yān miè
千盟萬誓已隨花逝湮滅
