那些你不要的

金色大街

五月天 · 那些你不要的 · 2003-04-22

面對無法逃離的情感與現實困境,陷入自我沉溺的絕望。

93,556 次觀看 4,030 人喜歡 4.52079 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 怪獸
作詞 阿信
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
00的班次飛過
看不出人們是歸來或是遠走
從白天到晚上我都是寂寞
我以為我可以找個窩
Oh~這是刺眼的金色午後
金色的大街叫人不忍逗留
我看著你笑然後你說
金色的年代該有金色的墮落
我想逃 往哪裡逃
你那百毒不侵的微笑
我想逃 要往哪裡逃
你的喜怒哀樂都那麼美妙
金色大街
搖搖欲墜
在你說不愛我的那一天
無路可退
你太美
乾脆讓我死在你跟前
如果這個地方真的可以原諒
得先忘掉那個男孩躺在柏油路上
如果你覺得真該有些希望
就應該知道這個地方就該這樣
我想逃 往哪裡逃
你那百毒不侵的微笑
我想逃 要往哪裡逃
你的喜怒哀樂都那麼美妙
金色大街
搖搖欲墜
在你說不愛我的那一天
無路可退
你太美
乾脆讓我死在讓我死在金色大街
金色大街
搖搖欲墜
在你說不愛我的那一天
無路可退
你太美
乾脆讓我死在你跟前
金色大街 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-金色大街-102573
對拍微調
00 de bān cì fēi guò
00的班次飛過
kàn bù chū rén mén shì guī lái huò shì yuǎn zǒu
看不出人們是歸來或是遠走
cóng bái tiān dào wǎn shàng wǒ dōu shì jì mò
從白天到晚上我都是寂寞
wǒ yǐ wéi wǒ kě yǐ zhǎo gè wō
我以為我可以找個窩
Oh~ zhè shì cì yǎn de jīn sè wǔ hòu
Oh~這是刺眼的金色午後
jīn sè de dà jiē jiào rén bù rěn dòu liú
金色的大街叫人不忍逗留
wǒ kàn zhù nǐ xiào rán hòu nǐ shuō
我看著你笑然後你說
jīn sè de nián dài gāi yǒu jīn sè de duò luò
金色的年代該有金色的墮落
wǒ xiǎng táo wǎng nǎ lǐ táo
我想逃 往哪裡逃
nǐ nà bǎi dú bù qīn de wēi xiào
你那百毒不侵的微笑
wǒ xiǎng táo yào wǎng nǎ lǐ táo
我想逃 要往哪裡逃
nǐ de xǐ nù āi lè dōu nà mó měi miào
你的喜怒哀樂都那麼美妙
jīn sè dà jiē
金色大街
yáo yáo yù zhuì
搖搖欲墜
zài nǐ shuō bú ài wǒ de nà yì tiān
在你說不愛我的那一天
wú lù kě tuì
無路可退
nǐ tài měi
你太美
qián cuì ràng wǒ sǐ zài nǐ gēn qián
乾脆讓我死在你跟前
rú guǒ zhè gè dì fāng zhēn de kě yǐ yuán liàng
如果這個地方真的可以原諒
dé xiān wàng diào nà gè nán hái tǎng zài bǎi yóu lù shang
得先忘掉那個男孩躺在柏油路上
rú guǒ nǐ jué dé zhēn gāi yǒu xiē xī wàng
如果你覺得真該有些希望
jiù yīng gāi zhī dào zhè gè dì fāng jiù gāi zhè yàng
就應該知道這個地方就該這樣
wǒ xiǎng táo wǎng nǎ lǐ táo
我想逃 往哪裡逃
nǐ nà bǎi dú bù qīn de wēi xiào
你那百毒不侵的微笑
wǒ xiǎng táo yào wǎng nǎ lǐ táo
我想逃 要往哪裡逃
nǐ de xǐ nù āi lè dōu nà mó měi miào
你的喜怒哀樂都那麼美妙
jīn sè dà jiē
金色大街
yáo yáo yù zhuì
搖搖欲墜
zài nǐ shuō bú ài wǒ de nà yì tiān
在你說不愛我的那一天
wú lù kě tuì
無路可退
nǐ tài měi
你太美
qián cuì ràng wǒ sǐ zài ràng wǒ sǐ zài jīn sè dà jiē
乾脆讓我死在讓我死在金色大街
jīn sè dà jiē
金色大街
yáo yáo yù zhuì
搖搖欲墜
zài nǐ shuō bú ài wǒ de nà yì tiān
在你說不愛我的那一天
wú lù kě tuì
無路可退
nǐ tài měi
你太美
qián cuì ràng wǒ sǐ zài nǐ gēn qián
乾脆讓我死在你跟前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.300]又是pm3:00的班次飛過
[00:10.689]看不出人們是歸來或是遠走
[00:14.590]從白天到晚上我都是寂寞
[00:18.300]我以為我可以找到個窩
[00:35.410]Oh~這是刺眼的金色午後
[00:39.599]金色的大街叫人不肯逗留
[00:42.540]我看著你笑然後你說
[00:45.809]金色的年代該有金色的墮落
[00:51.669]我想逃 往哪裡逃
[00:54.620]你那百毒不侵的微笑
[00:58.580]我想逃 要往哪裡逃
[01:01.459]你的喜怒哀樂都那麼美妙
[01:07.810]金色大街
[01:09.700]搖搖欲墜
[01:10.440]在你說不愛我的那一天
[01:14.238]無路可退
[01:16.500]你太美
[01:17.179]乾脆讓我死在你眼前
[01:53.600]如果這個地方真的可以原諒
[01:55.920]得先忘掉那個男孩躺在柏油路上
[01:59.850]如果你覺得真該有些希望
[02:02.960]就應該知道這個地方就該這樣
[02:08.987]我想逃 往哪裡逃
[02:11.799]你那百毒不侵的微笑
[02:15.839]我想逃 要往哪裡逃
[02:19.990]你的喜怒哀樂都那麼美妙
[02:24.799]金色大街
[02:27.000]搖搖欲墜
[02:28.000]在你說不愛我的那一天
[02:31.560]無路可退
[02:33.129]你太美
[02:34.250]乾脆讓我死在讓我死在金色大街
[02:38.539]金色大街
[02:40.120]搖搖欲墜
[02:41.569]在你說不愛我的那一天
[02:45.429]無路可退
[02:47.120]你太美
[02:48.179]乾脆讓我死在你跟前
移調 原調
D#mACAmCG
又是pm3:00的班次飛過
GmDBmDCDA
看不出人們是歸來或是遠走
EmAF#mADGDG
從白天到晚上我都是寂寞
DBmDAmCDACAEmGGmDCDAmCAmDCDCAEmBmGmDGBmCAm
我以為我可以找到個窩
DADAmEmGGmG
Oh~這是刺眼的金色午後
DFmAmD
金色的大街叫人不肯逗留
AEmAF#mD#mCG
我看著你笑然後你說
DBmDAEmBEmB
金色的年代該有金色的墮落
BmEmBBmD
我想逃 往哪裡逃
BmDF#mDAmDA
你那百毒不侵的微笑
CD#mEmF#C
我想逃 要往哪裡逃
F#DD#mEmEEmEEmD#m
你的喜怒哀樂都那麼美妙
CG
金色大街
DBm
搖搖欲墜
CmC#mDF#mDA
在你說不愛我的那一天
AmCG
無路可退
Gm
你太美
BmGA#mDAmEmEEmAF#mDAmCEmGF#EmBEmAEmDF#mCCmGEmF#BmDEmAEmAmBF#AEADAEF#AEmGAEmF#AEmADEBEmF#EmF#GD#G#
乾脆讓我死在你眼前
GDD#GmG
如果這個地方真的可以原諒
DBmAmD
得先忘掉那個男孩躺在柏油路上
GD#mDAmEmG
如果你覺得真該有些希望
DBmDAmDF#mAEAEmB
就應該知道這個地方就該這樣
EmBEmBBm
我想逃 往哪裡逃
C#F#F#mDADA
你那百毒不侵的微笑
A#mF#EmF#
我想逃 要往哪裡逃
GmDF#mDBmEm
你的喜怒哀樂都那麼美妙
F#C
金色大街
DBm
搖搖欲墜
GADAF#mA
在你說不愛我的那一天
AmC
無路可退
Gm
你太美
GF#ADF#m
乾脆讓我死在讓我死在金色大街
AmCEm
金色大街
CGmDG
搖搖欲墜
CmDmDF#mD
在你說不愛我的那一天
F#mCCm
無路可退
CGm
你太美
GDmD
乾脆讓我死在你跟前

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《金色大街》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Em、A、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法逃離的情感與現實困境,陷入自我沉溺的絕望。

主題

愛情中的掙扎與對虛幻美好時代的矛盾情感,以及對現實壓迫的無力感。

情緒

壓抑、無奈、迷離、絕望,並夾雜對美好事物的執念與毀滅衝動。

意象與手法

「金色大街」象徵虛幻的繁華或壓迫的現實,「搖搖欲墜」隱喻情感與現實的不穩定狀態,「百毒不侵的微笑」以矛盾修辭強化情感的撕裂感。

重點句解讀

1. 「金色的年代該有金色的墮落」:將「金色」的繁華與「墮落」並置,暗示時代美好表象下的腐蝕性。

2. 「乾脆讓我死在你跟前」:極端言語表達對情感的執念與自我放逐的衝動。

3. 「得先忘掉那個男孩躺在柏油路上」:以具象畫面隱喻被現實碾壓的純真或記憶。

4. 「在你說不愛我的那一天」:將情感破裂的瞬間視作無法逆轉的終點。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對現實壓迫時的自我沈溺與情緒宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《金色大街》像老朋友一樣,用慵懶的節奏攤開青春裡那種無處可逃的徬徨。歌詞裡的「金色」總讓人聯想到熱鬧與光輝,但這首歌卻用它當作封印情感的牢籠,當主角在街頭徘徊時,彷彿整個世界都成了他心裡的倒影。副歌反覆的「我想逃」像極了年輕時戀愛的糾結,明明想離開卻被對方的氣質釘在原地,這種矛盾感在「你太美」的吶喊裡達到顛峰。適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些無法說出口的執念隨著旋律慢慢沉澱,聽久了會發現,原來最痛的不是離別,而是明明想逃卻發現連呼吸都成了你的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞以「金色」作為貫穿全曲的核心意象,將原本象徵輝煌的色彩,轉化為令人感到刺眼且窒息的絕望場景。

・歌中描述的「金色大街」不僅是物理空間,更隱喻了一段崩塌中的關係,透過「搖搖欲墜」的狀態描繪出對愛情無路可退的無助感。

・「百毒不侵的微笑」與「金色的墮落」形成強烈對比,精準捕捉了在一段不對等感情中,被對方情緒完全支配的卑微心境。

・歌曲適合在獨自面對城市喧囂卻感到格格不入時聆聽,感受那種在繁華街頭卻渴望逃離的孤獨共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

金色大街的歌詞在講什麼?

面對無法逃離的情感與現實困境,陷入自我沉溺的絕望。

金色大街是誰作詞作曲的?

金色大街(五月天)作詞 阿信,作曲 怪獸。

金色大街是誰唱的?

金色大街由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌