第168場演唱會

軋新車

五月天 · 第168場演唱會

以駕駛為喻,表達突破束縛、追求自由與掌控感的衝動。

134,216 次觀看 6,718 人喜歡 4.32982 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿信
作詞 阿信
調性E 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
我撇車技術一流 無人和我軋
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
是不是ABCD看無 卡憨就攏免教
老爸老母歸工底罵
喋喋喋唸無知唸啥
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
這時陣上好作陣來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
是按怎今日觀眾攏底打拍仔
逐家看我一個親像super star
哦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
愈騎愈快愈爽我想欲唱歌
頭腦底飛 身軀底顫
風底吹我 心底流汗
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
這時陣上好作陣來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
頭腦底飛 身軀底顫
風底吹我 心底流汗
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
這時陣上好作陣來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
軋新車 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-軋新車-225210
對拍微調
shì àn zěn ā huā hé ā jiāo lǒng wú jiā yì wǒ
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
wǒ piě jū jì shù yì liú wú rén hé wǒ yà
我撇車技術一流 無人和我軋
shì àn zěn xué xiào de lǎo shī lǒng wú téng tòng wǒ
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
shì bu shì ABCD kàn wú kǎ hān jiù lǒng miǎn jiào
是不是ABCD看無 卡憨就攏免教
lǎo bà lǎo mǔ guī gōng dǐ mà
老爸老母歸工底罵
dié dié dié niàn wú zhī niàn shá
喋喋喋唸無知唸啥
shì àn zěn nǎ huì àn ne shēn biān de wèn tí yì tān
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
zhè shí zhèn shàng hǎo zuò zhèn lái qù yà jū
這時陣上好作陣來去軋車
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
wú guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā wú guǎn yī fù mǔ dǐ mà
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì ㄆㄚ zuì dà
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
shì àn zěn jīn rì guān zhòng lǒng dǐ dǎ pāi zǎi
是按怎今日觀眾攏底打拍仔
zhú jiā kàn wǒ yí gè qīn xiàng super star
逐家看我一個親像super star
ò lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
哦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
yù qí yù kuài yù shuǎng wǒ xiǎng yù chàng gē
愈騎愈快愈爽我想欲唱歌
tóu nǎo dǐ fēi shēn qū dǐ chàn
頭腦底飛 身軀底顫
fēng dǐ chuī wǒ xīn dǐ liú hàn
風底吹我 心底流汗
shì àn zěn nà huì zhè shuǎng yào liǎo jiě wǒ de gǎn jué
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
zhè shí zhèn shàng hǎo zuò zhèn lái qù yà jū
這時陣上好作陣來去軋車
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
wú guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā wú guǎn yī fù mǔ dǐ mà
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì ㄆㄚ zuì dà
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
tóu nǎo dǐ fēi shēn qū dǐ chàn
頭腦底飛 身軀底顫
fēng dǐ chuī wǒ xīn dǐ liú hàn
風底吹我 心底流汗
shì àn zěn nà huì zhè shuǎng yào liǎo jiě wǒ de gǎn jué
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
zhè shí zhèn shàng hǎo zuò zhèn lái qù yà jū
這時陣上好作陣來去軋車
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
wú guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā wú guǎn yī fù mǔ dǐ mà
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì ㄆㄚ zuì dà
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.86]是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
[00:25.86]我撇車技術一流 無人和我軋
[00:29.05]是按怎學校的老師 攏無疼痛我
[00:32.66]是不是ABCD看無 卡憨就攏免教
[00:36.92]老爸老母歸工底罵
[00:40.29]喋喋喋唸無知唸啥
[00:43.43]是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
[00:47.05]這時陣上好作陣來去軋車
[00:51.64]作陣來軋車 作陣來軋車
[00:54.48]毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
[00:58.03]只要我引擎催落 無人可當甲我軋
[01:01.72]在這我最快 最ㄆㄚ 最大
[01:20.04]是按怎今日觀眾攏底打拍仔
[01:24.20]逐家看我一個親像super star
[01:27.38]哦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[01:31.37]愈騎愈快愈爽我想欲唱歌
[01:34.92]頭腦底飛 身軀底顫
[01:38.44]風底吹我 心底流汗
[01:41.62]是按怎那會這爽 要了解我的感覺
[01:45.41]這時陣上好作陣來去軋車
[01:49.99]作陣來軋車 作陣來軋車
[01:52.71]毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
[01:56.23]只要我引擎催落 無人可當甲我軋
[02:00.17]在這我最快 最ㄆㄚ 最大
[02:19.15]頭腦底飛 身軀底顫
[02:22.52]風底吹我 心底流汗
[02:25.62]是按怎那會這爽 要了解我的感覺
[02:29.38]這時陣上好作陣來去軋車
[02:34.19]作陣來軋車 作陣來軋車
[02:37.00]毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
[02:40.53]只要我引擎催落 無人可當甲我軋
[02:44.36]在這我最快 最ㄆㄚ 最大
移調 原調
FmDC
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
DEm
我撇車技術一流 無人和我軋
CEmC#mD
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
CBC
是不是ABCD看無 卡憨就攏免教
EmED
老爸老母歸工底罵
CDBm
喋喋喋唸無知唸啥
EmD
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
CBmGDEm
這時陣上好作陣來去軋車
BmDC
作陣來軋車 作陣來軋車
CmCBEm
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
E
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
AmEmBmEmC#mEmBmEmGDmFmCDC
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
GDC
是按怎今日觀眾攏底打拍仔
DCEm
逐家看我一個親像super star
ED
哦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
CDBm
愈騎愈快愈爽我想欲唱歌
EmAD
頭腦底飛 身軀底顫
CBmF#m
風底吹我 心底流汗
EmDC
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
BAmEm
這時陣上好作陣來去軋車
BmD
作陣來軋車 作陣來軋車
CB
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
BmEmAm
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
EmBmEmC#mEmDDmCDC
在這我最快 最ㄆㄚ 最大
DC#C
頭腦底飛 身軀底顫
DC#m
風底吹我 心底流汗
EmD
是按怎那會這爽 要了解我的感覺
CBCC#mEm
這時陣上好作陣來去軋車
BmD
作陣來軋車 作陣來軋車
CBD
毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
Em
只要我引擎催落 無人可當甲我軋
AAmEmBmAmDEm
在這我最快 最ㄆㄚ 最大

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《軋新車》調性為 E 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、Em、C、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以駕駛為喻,表達突破束縛、追求自由與掌控感的衝動。

年輕人對規則的挑戰、對速度與力量的嚮往,以及個人主體性的強烈展現。

躁動、叛逆、興奮與一種近乎狂熱的自我肯定。

「引擎催落」象徵內在動能的釋放,「風底吹我」結合自然元素強化飛馳感,重複句式「作陣來軋車」製造節奏張力,方言詞彙如「軋車」「無人可當甲」凸顯在地語境與反叛語氣。

重點句解讀

1.「我撇車技術一流 無人和我軋」:強調個人技藝的獨特性與無可匹敵,隱含對群體規範的疏離。

2.「頭腦底飛 身軀底顫」:以身體反應描繪極速帶來的生理震撼,凸顯衝動的真實性。

3.「這時陣上好作陣來去軋車」:當下行動意願的直接表達,反映一種即刻滿足的衝動心理。

4.「在這我最快 最ㄆㄚ 最大」:方言字「ㄆㄚ」(破)與「最大」形成語義張力,凸顯自我價值的極致宣示。

獨自駕車時、需要突破框架的時刻、或面對壓力時渴望釋放能量的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

五月天這首《軋新車》像把車鑰匙塞進聽眾手心,教人忍不住想衝出車庫。台語裡頭那股莽撞的衝勁,配上他們慣有的青春執念,彷彿能聽見引擎轟鳴穿透紙背。歌詞裡頭的叛逆不是刻意製造的反骨,而是種年輕人特有的認真——認真地想甩開束縛、認真地體驗風從臉上刮過的實感。特別是後段那句「頭腦底飛 身軀底顫」,不需多言便道盡了駕馭速度時的顛狂與暢快。適合在車子熄火後單獨聽的歌,像種隱秘的釋放,讓人想起那些偷偷騎車衝風的舊時光,儘管知道該踩剎車,還是忍不住想再踩深一點。

歌曲冷知識

・歌詞生動刻畫了青春期對學業、家庭與社交挫折的集體焦慮。

・透過「軋車」這一具象動作,傳達出年輕人渴望在速度中尋求自我肯定與快感的心理。

・運用「攏無」、「歸工」、「底罵」等口語化臺語,精準捕捉了叛逆時期那種不服輸的草根氣息。

・適合在感到生活壓力繁雜、急需尋找出口宣洩情緒時聆聽,感受那股催油門般的暢快。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

軋新車的歌詞在講什麼?

以駕駛為喻,表達突破束縛、追求自由與掌控感的衝動。

軋新車是誰作詞作曲的?

軋新車(五月天)作詞 阿信,作曲 阿信。

軋新車是誰唱的?

軋新車由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌