魔鏡歌詞網

我還是愛著你

五月天 · 《臺北女子圖鑑》電視劇原聲帶 · 2022-09-30

單方面的情感執念與無望掙扎的深刻描繪。

109,800 次觀看 3,521 人喜歡 4.8（2440 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲蕭秉治

作詞蕭秉治

編曲五月天怪獸

製作五月天怪獸、蕭秉治

調性C 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

吉他 : 五月天怪獸

絃樂 : 溫奕哲

混音工程師 : 黃士傑 Jay Huang @ Mayday Studio

你無聲撞擊我的生命

不言不語卻刻骨銘心

我從第一眼見到你

就深深愛上你

你能不能借我一秒看我一眼

我的溫柔能夠為你不顧一切

越沉醉越沉退越濃烈越遙遠

我不怕醉心不怕碎只要你一眼

我還是愛著你你還是冷處理

我還是愛著你我仍無法前進

你是我的生命再煎熬也不能抽離

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

我還是愛著你你還是冷處理

我還是愛著你看不見我的你

你是我的秘密再透明也不能說明

終究只是意外只准心酸只能遺憾

我還是愛著你

你有沒有曾經為我動心一點

就算那種曖昧只是一眼瞬間

越期待越失態越依賴越貪婪

為你燦爛為你蹣跚直到了無遺憾

我還是愛著你你還是冷處理

我還是愛著你我仍無法前進

你是我的生命再煎熬也不能抽離

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

我還是愛著你你還是冷處理

我還是愛著你看不見我的你

你是我的秘密再透明也不能說明

終究只是意外只准心酸只能遺憾

我還是愛著你

我還是愛著你你還是冷處理

我還是愛著你想牽走你的心

你是我的奇蹟心碎後的悽美餘音

終究只是意外只准心酸只能遺憾

我還是愛著你

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。】

我還是愛著你 - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-我還是愛著你-423892

對拍微調

jí tā : wǔ yuè tiān guài shòu

吉他 : 五月天怪獸

xián lè : wēn yì zhé

絃樂 : 溫奕哲

hùn yīn gōng chéng shī : huáng shì jié Jay Huang @ Mayday Studio

混音工程師 : 黃士傑 Jay Huang @ Mayday Studio

nǐ wú shēng zhuàng jī wǒ de shēng mìng

你無聲撞擊我的生命

bù yán bù yǔ què kè gǔ míng xīn

不言不語卻刻骨銘心

wǒ cóng dì yī yǎn jiàn dào nǐ

我從第一眼見到你

jiù shēn shēn ài shàng nǐ

就深深愛上你

nǐ néng bu néng jiè wǒ yì miǎo kàn wǒ yì yǎn

你能不能借我一秒看我一眼

wǒ de wēn róu néng gòu wéi nǐ bú gù yí qiè

我的溫柔能夠為你不顧一切

yuè chén zuì yuè chén tuì yuè nóng liè yuè yáo yuǎn

越沉醉越沉退越濃烈越遙遠

wǒ bú pà zuì xīn bú pà suì zhǐ yào nǐ yì yǎn

我不怕醉心不怕碎只要你一眼

wǒ huán shì ài zhù nǐ nǐ huán shì lěng chǔ lǐ

我還是愛著你你還是冷處理

wǒ huán shì ài zhù nǐ wǒ réng wú fǎ qián jìn

我還是愛著你我仍無法前進

nǐ shì wǒ de shēng mìng zài jiān áo yě bù néng chōu lí

你是我的生命再煎熬也不能抽離

nǐ de xiào róng shēng yīn yǎn shén hū xī wú fǎ wàng jì

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

wǒ huán shì ài zhù nǐ nǐ huán shì lěng chǔ lǐ

我還是愛著你你還是冷處理

wǒ huán shì ài zhù nǐ kàn bú jiàn wǒ de nǐ

我還是愛著你看不見我的你

nǐ shì wǒ de mì mì zài tòu míng yě bù néng shuō míng

你是我的秘密再透明也不能說明

zhōng jiū zhǐ shì yì wài zhī zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn

終究只是意外只准心酸只能遺憾

wǒ huán shì ài zhù nǐ

我還是愛著你

nǐ yǒu méi yǒu céng jīng wéi wǒ dòng xīn yì diǎn

你有沒有曾經為我動心一點

jiù suàn nà zhǒng ài mèi zhǐ shì yì yǎn shùn jiàn

就算那種曖昧只是一眼瞬間

yuè qī dài yuè shī tài yuè yī lài yuè tān lán

越期待越失態越依賴越貪婪

wéi nǐ càn làn wéi nǐ pán shān zhí dào le wú yí hàn

為你燦爛為你蹣跚直到了無遺憾

wǒ huán shì ài zhù nǐ nǐ huán shì lěng chǔ lǐ

我還是愛著你你還是冷處理

wǒ huán shì ài zhù nǐ wǒ réng wú fǎ qián jìn

我還是愛著你我仍無法前進

nǐ shì wǒ de shēng mìng zài jiān áo yě bù néng chōu lí

你是我的生命再煎熬也不能抽離

nǐ de xiào róng shēng yīn yǎn shén hū xī wú fǎ wàng jì

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

wǒ huán shì ài zhù nǐ nǐ huán shì lěng chǔ lǐ

我還是愛著你你還是冷處理

wǒ huán shì ài zhù nǐ kàn bú jiàn wǒ de nǐ

我還是愛著你看不見我的你

nǐ shì wǒ de mì mì zài tòu míng yě bù néng shuō míng

你是我的秘密再透明也不能說明

zhōng jiū zhǐ shì yì wài zhī zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn

終究只是意外只准心酸只能遺憾

wǒ huán shì ài zhù nǐ

我還是愛著你

wǒ huán shì ài zhù nǐ nǐ huán shì lěng chǔ lǐ

我還是愛著你你還是冷處理

wǒ huán shì ài zhù nǐ xiǎng qiān zǒu nǐ de xīn

我還是愛著你想牽走你的心

nǐ shì wǒ de qí jì xīn suì hòu de qī měi yú yīn

你是我的奇蹟心碎後的悽美餘音

zhōng jiū zhǐ shì yì wài zhī zhǔn xīn suān zhǐ néng yí hàn

終究只是意外只准心酸只能遺憾

wǒ huán shì ài zhù nǐ

我還是愛著你

【 běn zuò pǐn shēng míng ， zhù zuò quán quán lì bǎo liú 。 wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， bù dé yǐ rèn hé fāng shì （ bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng ） shǐ yòng 。】

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。】

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 蕭秉治

[00:01.00]作曲 : 蕭秉治

[00:02.00]編曲 : 五月天怪獸

[00:03.00]製作人 : 五月天怪獸/蕭秉治

[00:04.00]吉他 : 五月天怪獸

[00:05.00]絃樂 : 溫奕哲

[00:06.00]混音工程師 : 黃士傑 Jay Huang @ Mayday Studio

[00:22.56]你無聲撞擊我的生命

[00:28.12]不言不語卻刻骨銘心

[00:35.12]我從第一眼見到你

[00:41.96]就深深愛上你

[00:47.59]你能不能借我一秒看我一眼

[00:54.08]我的溫柔能夠為你不顧一切

[01:00.53]越沉醉越沉退越濃烈越遙遠

[01:07.10]我不怕醉心不怕碎只要你一眼

[01:12.37]我還是愛著你你還是冷處理

[01:18.88]我還是愛著你我仍無法前進

[01:25.25]你是我的生命再煎熬也不能抽離

[01:33.53]你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

[01:39.11]我還是愛著你你還是冷處理

[01:45.22]我還是愛著你看不見我的你

[01:51.57]你是我的秘密再透明也不能說明

[01:59.69]終究只是意外只准心酸只能遺憾

[02:04.96]我還是愛著你

[02:23.18]你有沒有曾經為我動心一點

[02:29.35]就算那種曖昧只是一眼瞬間

[02:35.85]越期待越失態越依賴越貪婪

[02:42.53]為你燦爛為你蹣跚直到了無遺憾

[02:47.69]我還是愛著你你還是冷處理

[02:54.18]我還是愛著你我仍無法前進

[03:00.59]你是我的生命再煎熬也不能抽離

[03:08.80]你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

[03:14.04]我還是愛著你你還是冷處理

[03:20.41]我還是愛著你看不見我的你

[03:26.83]你是我的秘密再透明也不能說明

[03:35.11]終究只是意外只准心酸只能遺憾

[03:40.31]我還是愛著你

[03:53.79]我還是愛著你你還是冷處理

[03:59.93]我還是愛著你想牽走你的心

[04:06.29]你是我的奇蹟心碎後的悽美餘音

[04:14.49]終究只是意外只准心酸只能遺憾

[04:20.03]我還是愛著你

[05:39.19]【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。】

移調原調

作詞 : 蕭秉治

作曲 : 蕭秉治

編曲 : 五月天怪獸

Em

製作人 : 五月天怪獸/蕭秉治

吉他 : 五月天怪獸

絃樂 : 溫奕哲

CGDmAmEmCDmEmGF

混音工程師 : 黃士傑 Jay Huang @ Mayday Studio

EmDm

你無聲撞擊我的生命

FCGCEmCF

不言不語卻刻骨銘心

EmGCDm

我從第一眼見到你

FCmGC

就深深愛上你

FCFG

你能不能借我一秒看我一眼

EmAmCAm

我的溫柔能夠為你不顧一切

DmFCEm

越沉醉越沉退越濃烈越遙遠

FCFmGF

我不怕醉心不怕碎只要你一眼

DCG

我還是愛著你你還是冷處理

EmGCGEm

我還是愛著你我仍無法前進

GEmCGCmC

你是我的生命再煎熬也不能抽離

AmDmFCGCEm

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

CG

我還是愛著你你還是冷處理

AmCGEm

我還是愛著你看不見我的你

CGC

你是我的秘密再透明也不能說明

FFmG

終究只是意外只准心酸只能遺憾

EmAmCFmFDmEmDmGAmF

我還是愛著你

DmFG

你有沒有曾經為我動心一點

EmAm

就算那種曖昧只是一眼瞬間

DmEmCEmC

越期待越失態越依賴越貪婪

FFmCFmG

為你燦爛為你蹣跚直到了無遺憾

FGCAmG

我還是愛著你你還是冷處理

AmEm

我還是愛著你我仍無法前進

FCEmAm

你是我的生命再煎熬也不能抽離

DmG

你的笑容聲音眼神呼吸無法忘記

EmCG

我還是愛著你你還是冷處理

DAmEmCEm

我還是愛著你看不見我的你

CFCEmAm

你是我的秘密再透明也不能說明

DmG

終究只是意外只准心酸只能遺憾

CGFEmDmGEmFC

我還是愛著你

GCCmCG

我還是愛著你你還是冷處理

AmCEm

我還是愛著你想牽走你的心

CFmCEmAm

你是我的奇蹟心碎後的悽美餘音

DDmG

終究只是意外只准心酸只能遺憾

CFDmFmEmDmFDmGAGAmCEmCFmCAmGAmCEmFCEmAmDmEmGCmCCmGDmAmEmCEmCmFmCEmAmDDmG

我還是愛著你

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。】

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·3^·2^·3^·5^··5^·3^·2^· 3^·5^·2^·5^·2^·5^·3^·5^·· 3^·5^·5^··5^·2^·5^·2^·3^· 2^·3^·2^·5^·2^·5^·2^·5^· 2^·5^··5^·2^·5^·5^··5^·2^· 5^··2^·3^·2^·5^·3^·5^·3^· 5^··2^·3^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《我還是愛著你》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Em、G、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

單方面的情感執念與無望掙扎的深刻描繪。

主題

愛情中的單向投入與無法回應的痛楚，探討執著與自我糾結的矛盾。

情緒

憂傷、執念、無力感、隱忍的渴望。

意象與手法

「生命」「秘密」「奇蹟」等詞象徵情感的深度與不可控；「越沉醉越沉退」「越濃烈越遙遠」運用矛盾修辭強化情感張力；重複句式「我還是愛著你」凸顯無法釋懷的堅定與悲涼。

重點句解讀

1. 「你無聲撞擊我的生命」：以「無聲」隱喻對方的冷漠，卻仍對生命產生深遠影響，凸顯情感的無力抗衡。

2. 「為你燦爛為你蹣跚直到了無遺憾」：自我犧牲的付出與最終的無悔，反襯現實的殘酷與情感的荒謬。

3. 「終究只是意外只准心酸只能遺憾」：將無法實現的愛歸因於命運，將痛苦合理化，展現自我安慰的矛盾心理。

適合情境

獨自面對失戀回憶時，或在情感糾結難以抽離的時刻，提供情緒共鳴與抒發管道。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在夜深人靜時浮現，像個無法關掉的舊夢。五月天的旋律始終帶著那種懸浮的痛，明明是單向的掙扎，卻被蕭秉治的詞句編織成近乎虔誠的告白。副歌反覆的「還是愛著你」像銅鈴撞擊心窩，而「看不見我的你」那句又突然凝住呼吸，讓人想起那些明明很近卻像隔著玻璃的時刻。弦樂在尾韻輕輕顫動，彷彿淚水滴落的痕跡，把執念熬成一種近乎自虐的詩意。適合在雨夜獨坐時聽，讓情緒隨著吉他綿密的輪指慢慢沉澱，某種說不出口的牽絆，反而在沉默中變得清晰。

歌曲冷知識

・歌詞運用「越沉醉越沉退」、「越期待越失態」等對仗句型，精準刻畫出單戀者在情緒邊緣反覆拉扯的矛盾心理。

・「你還是冷處理」與「我還是愛著你」兩句形成強烈對比，將情感互動中的冷熱失衡狀態展現得淋漓盡致。

・整首歌以「一眼」為核心意象，從最初的渴望相視到最後的遺憾收場，串聯起整段無法言說的秘密情感。

・適合在獨處時聆聽，透過反覆堆疊的副歌，感受那種明知無法擁有卻依然深陷其中的無奈與執著。

這首歌詞如何？

常見問題

我還是愛著你的歌詞在講什麼？

單方面的情感執念與無望掙扎的深刻描繪。

我還是愛著你是誰作詞作曲的？

我還是愛著你（五月天）作詞蕭秉治，作曲蕭秉治。

我還是愛著你是誰唱的？

我還是愛著你由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

迷迭香(Live)周杰倫告白氣球 (Live)周杰倫天台_(live)周杰倫半獸人周杰倫怎麼了周杰倫 Dong-Feng-Po周杰倫雙截棍周杰倫給我一首歌的時間(Live)周杰倫