知足 最真傑作選

亂世浮生

五月天 · 知足 最真傑作選 · 2005-08-26

在亂世中以微小希望抵抗命運無常。

91,033 次觀看 3,467 人喜歡 4.42022 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 五月天
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
亂世浮生這是你給的活著的評語
輕蔑的笑說盡了你的神氣
風吹過來吹起了你白色的衣領
也吹走了我的悲觀的相信
經過了誰和誰相遇又誰和誰的分離
最後把自己交給了命運
命運像失控的馬戲小丑開始哭泣
大象猴子跑進城裡
因為有你因為有你變換整個場景
那憂鬱好像可有可無的道具
因為有你緊抓著你像坐上紙飛機
漂浮吧飛過混亂世界的邏輯
沒有原因為什麼一定要有原因
有人到了七十歲還問原因
亂世浮生這是你笑著說的唇語
就算一秒也要快樂的決心
漂浮吧飛過混亂世界
昨天的煩惱就丟在上個世紀
亂世浮生 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-亂世浮生-102598
對拍微調
luàn shì fú shēng zhè shì nǐ gěi de huó zhù de píng yǔ
亂世浮生這是你給的活著的評語
qīng miè de xiào shuō jìn le nǐ de shén qì
輕蔑的笑說盡了你的神氣
fēng chuī guò lái chuī qǐ le nǐ bái sè de yī lǐng
風吹過來吹起了你白色的衣領
yě chuī zǒu le wǒ de bēi guān de xiāng xìn
也吹走了我的悲觀的相信
jīng guò le shuí hé shuí xiāng yù yòu shuí hé shuí de fēn lí
經過了誰和誰相遇又誰和誰的分離
zuì hòu bǎ zì jǐ jiāo gěi le mìng yùn
最後把自己交給了命運
mìng yùn xiàng shī kòng de mǎ xì xiǎo chǒu kāi shǐ kū qì
命運像失控的馬戲小丑開始哭泣
dà xiàng hóu zi pǎo jìn chéng lǐ
大象猴子跑進城裡
yīn wéi yǒu nǐ yīn wéi yǒu nǐ biàn huàn zhěng gè chǎng jǐng
因為有你因為有你變換整個場景
nà yōu yù hǎo xiàng kě yǒu kě wú de dào jù
那憂鬱好像可有可無的道具
yīn wéi yǒu nǐ jǐn zhuā zhù nǐ xiàng zuò shàng zhǐ fēi jī
因為有你緊抓著你像坐上紙飛機
piāo fú ba fēi guò hùn luàn shì jiè de luó jí
漂浮吧飛過混亂世界的邏輯
méi yǒu yuán yīn wéi shén mó yí dìng yào yǒu yuán yīn
沒有原因為什麼一定要有原因
yǒu rén dào le qī shí suì huán wèn yuán yīn
有人到了七十歲還問原因
luàn shì fú shēng zhè shì nǐ xiào zhù shuō de chún yǔ
亂世浮生這是你笑著說的唇語
jiù suàn yì miǎo yě yào kuài lè de jué xīn
就算一秒也要快樂的決心
piāo fú ba fēi guò hùn luàn shì jiè
漂浮吧飛過混亂世界
zuó tiān de fán nǎo jiù diū zài shàng gè shì jì
昨天的煩惱就丟在上個世紀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.27]亂世浮生 這是你給活著的評語
[00:17.71]輕蔑的笑 說盡了你的神氣
[00:22.32]風吹過來 吹起了你白色的衣領
[00:26.74]也吹走了 我的悲觀的相信
[00:30.54]經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
[00:33.01]最後把自己交給了命運
[00:34.95]命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
[00:37.48]大象猴子跑進城裡
[00:39.03]因為有你 因為有你變換整個場景
[00:43.66]那憂鬱 好像可有可無的道具
[00:47.85]因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
[00:52.69]漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
[01:06.12]沒有原因 為什麼一定要有原因
[01:10.66]有人到了 七十歲還問原因
[01:14.97]亂世浮生 這是你笑著說的唇語
[01:19.45]就算一秒 也要快樂的決心
[01:23.56]經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
[01:26.00]最後把自己交給了命運
[01:27.37]命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
[01:30.33]大象猴子跑進城裡
[01:31.80]因為有你 因為有你變換整個場景
[01:36.67]那憂鬱 好像可有可無的道具
[01:40.65]因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
[01:45.32]漂浮吧 飛過混亂世界
[02:20.60]經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
[02:23.15]最後把自己交給了命運
[02:25.01]命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
[02:26.87]大象猴子跑進城裡
[02:29.11]因為有你 因為有你變換整個場景
[02:33.86]那憂鬱 好像可有可無的道具
[02:37.88]因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
[02:42.69]漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
[02:47.17]漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
[02:51.30]昨天的 煩惱就丟在上個世紀
移調 原調
AF#mADEA
亂世浮生 這是你給活著的評語
F#mADEAC#m
輕蔑的笑 說盡了你的神氣
F#mADEA
風吹過來 吹起了你白色的衣領
F#mADEA
也吹走了 我的悲觀的相信
C#mDEm
經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
DA
最後把自己交給了命運
DEmE
命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
DA
大象猴子跑進城裡
F#mEDA
因為有你 因為有你變換整個場景
F#mEDA
那憂鬱 好像可有可無的道具
DF#mAEBmDA
因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
F#mC#mEDAF#mAF#F#mC#mF#mC#mF#mD#mF#mDBmEm
漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
C#F#mAEA
沒有原因 為什麼一定要有原因
F#mADEAC#m
有人到了 七十歲還問原因
F#mADEA
亂世浮生 這是你笑著說的唇語
F#mADEA
就算一秒 也要快樂的決心
C#mDBA
經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
D
最後把自己交給了命運
ADE
命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
D
大象猴子跑進城裡
AF#mF#F#mEDA
因為有你 因為有你變換整個場景
F#F#mC#mED
那憂鬱 好像可有可無的道具
AF#mEDA
因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
F#mC#mADAF#mDF#mCmF#mF#A#mAF#FC#CmF#C#A#DF#F#mAF#A#DmF#A#mDmF#F#mEmABmF#C#mBmDmDEAF#mF#F#mC#mB
漂浮吧 飛過混亂世界
ADE
經過了誰和誰相遇 又誰和誰分離
DA
最後把自己交給了命運
D
命運像失控的馬戲 小丑開始哭泣
EAD
大象猴子跑進城裡
AF#mEDA
因為有你 因為有你變換整個場景
F#F#mC#mADA
那憂鬱 好像可有可無的道具
F#mEDA
因為有你 緊抓著你像坐上紙飛機
F#mEABmA
漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
C#mF#mC#mADA
漂浮吧 飛過混亂世界的邏輯
DAEDADF#mC#CE
昨天的 煩惱就丟在上個世紀

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《亂世浮生》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、F#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在亂世中以微小希望抵抗命運無常。

主題

生存困境、命運無常、情感依賴、對抗混亂。

情緒

矛盾混合,包含對命運的無力感、對希望的執著,以及轉化憂鬱為輕盈的釋然。

意象與手法

以「失控的馬戲小丑」隱喻命運的荒謬與失控,用「紙飛機」象徵虛無卻仍飛行的依賴,透過「白色衣領」與「大象猴子」的荒誕場景強化亂世氛圍。

重點句解讀

1. 「亂世浮生這是你給的活著的評語」:

直指生存本身成為被評斷的對象,隱含對現實的嘲諷與無奈。

2. 「因為有你緊抓著你像坐上紙飛機」:

以紙飛機的脆弱與飛行狀態,比喻在絕望中抓緊情感連結的虛幻卻真實的希望。

3. 「沒有原因為什麼一定要有原因」:

質疑理性邏輯的必要性,暗示接受無常是生存的必然態度。

適合情境

面對人生變局時的自我勵志、與親友共度艱難時的情感依托、或反思社會混亂時的個人心態調整。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,像是把心裡那些說不出口的徬徨,轉化成一種遙遠的共鳴。詞裡頭「紙飛機」與「馬戲小丑」的意象很有趣,一種看似隨波逐流卻又執意抓住什麼的矛盾感,像極了我們在亂世裡求生的模樣。最戳人的大概是那句「沒有原因為什麼一定要有原因」,把人生裡許多無解的掙扎,說得輕描淡寫卻又萬分真實。適合在雨夜或通勤路上聽,讓那些壓在心裡的重擔,隨著旋律慢慢鬆開些許。

歌曲冷知識

・歌詞將抽象的「命運」比喻為失控的馬戲團,以小丑哭泣與動物進城的荒謬意象,生動描繪出亂世中的不安與混亂。

・「紙飛機」作為核心意象,象徵在混亂邏輯中尋求輕盈與逃離,傳達出只要緊抓著重要的人,便能擺脫重力的束縛。

・文中對「原因」的反覆詰問,隱喻了人們常過度執著於尋找意義,而歌詞最終給出的答案則是拋開煩惱、享受當下的快樂。

・這首歌適合作為在壓力與焦慮中感到迷惘時的陪伴,提醒聽者即使身處亂世,也可以擁有選擇快樂的決心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

亂世浮生的歌詞在講什麼?

在亂世中以微小希望抵抗命運無常。

亂世浮生是誰作詞作曲的?

亂世浮生(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 怪獸。

亂世浮生是誰唱的?

亂世浮生由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌