✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

8月31日

乃文娟 · Conti New · 2014-03-25

〈8月31日〉是乃文娟演唱的歌曲，收錄於 2014-03-25 發行的專輯《Conti New》。作詞、作曲皆為DECO*27。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,882 次觀看 120 人喜歡 4.4（108 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 DECO*27

作詞 DECO*27

編曲 kous

調性A 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

ねえ君はいくつになったの

今日までをどれほど生きたの

何度笑い、何度泣いたのでしょう

お疲れ様少しひと休み

僕が知っている君も僕が知らない君も

等しく迎える素敵な日です

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

ねえ君がいくつになっても

変わらぬままここで待ってるから

好きに好きを重ね続けるから

僕が死ぬその瞬間まで

君が知っている僕も君が知らない僕も

いつもいつでも君が好きです

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

終わり

8月31日 - 乃文娟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/乃文娟-8月31日-770073

對拍微調

ねえ jūn はいくつになったの

ねえ君はいくつになったの

jīn rì までをどれほど shēng きたの

今日までをどれほど生きたの

hé dù xiào い、 hé dù qì いたのでしょう

何度笑い、何度泣いたのでしょう

お pí れ yàng shǎo しひと xiū み

お疲れ様少しひと休み

pú が zhī っている jūn も pú が zhī らない jūn も

僕が知っている君も僕が知らない君も

děng しく yíng える sù dí な rì です

等しく迎える素敵な日です

おめでとうでとうでとう

おめでとうでとうでとう

jūn が shēng まれた jīn rì が dà hǎo き

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう chū huì えたこと

おめでとうでとう出會えたこと

jūn が shēng きてる shì jiè にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

ねえ jūn がいくつになっても

ねえ君がいくつになっても

biàn わらぬままここで dài ってるから

変わらぬままここで待ってるから

hǎo きに hǎo きを zhòng ね xù けるから

好きに好きを重ね続けるから

pú が sǐ ぬその shùn jiàn まで

僕が死ぬその瞬間まで

jūn が zhī っている pú も jūn が zhī らない pú も

君が知っている僕も君が知らない僕も

いつもいつでも jūn が hǎo きです

いつもいつでも君が好きです

おめでとうでとうでとう

おめでとうでとうでとう

jūn が shēng まれた jīn rì が dà hǎo き

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう chū huì えたこと

おめでとうでとう出會えたこと

jūn が shēng きてる shì jiè にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

おめでとうでとうでとう

おめでとうでとうでとう

jūn が shēng まれた jīn rì が dà hǎo き

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう chū huì えたこと

おめでとうでとう出會えたこと

jūn が shēng きてる shì jiè にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

jūn が shēng きてる shì jiè にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

jūn が shēng きてる shì jiè にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

zhōng わり

終わり

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : DECO*27

[00:00.000]作曲 : DECO*27

[00:00.000]編曲 : kous

[00:19.440]ねえ君はいくつになったの

[00:24.980]今日までをどれほど生きたの

[00:30.660]何度笑い、何度泣いたのでしょう

[00:36.250]お疲れ様少しひと休み

[00:41.940]僕が知っている君も僕が知らない君も

[00:53.290]等しく迎える素敵な日です

[01:03.440]おめでとうでとうでとう

[01:08.320]君が生まれた今日が大好き

[01:15.220]おめでとうでとう出會えたこと

[01:20.930]君が生きてる世界にありがとう

[01:32.550]ねえ君がいくつになっても

[01:37.050]変わらぬままここで待ってるから

[01:42.720]好きに好きを重ね続けるから

[01:48.710]僕が死ぬその瞬間まで

[01:54.670]君が知っている僕も君が知らない僕も

[02:06.160]いつもいつでも君が好きです

[02:15.980]おめでとうでとうでとう

[02:20.620]君が生まれた今日が大好き

[02:27.540]おめでとうでとう出會えたこと

[02:33.390]君が生きてる世界にありがとう

[02:40.070]おめでとうでとうでとう

[02:44.910]君が生まれた今日が大好き

[02:51.840]おめでとうでとう出會えたこと

[02:57.470]君が生きてる世界にありがとう

[03:03.350]君が生きてる世界にありがとう

[03:08.900]君が生きてる世界にありがとう

[03:19.990]終わり

移調原調

作詞 : DECO*27

作曲 : DECO*27

DmA#mDDmDFA#DABA#BD#mF#FmBEDmBmBADmC#mF#mCmAFmBF#F#m

編曲 : kous

A#mD#mC#mAA#mADG#Fm

ねえ君はいくつになったの

F#mDDmAmBDmC#AC#m

今日までをどれほど生きたの

BmADAmD#mC#mBAA#mG#m

何度笑い、何度泣いたのでしょう

F#mG#mC#mCmDmADC#BmA

お疲れ様少しひと休み

A#mC#C#mF#AmABmAD#mC#A#mD#mABDmD#mDmAC#m

僕が知っている君も僕が知らない君も

DmBD#mFEG#mABD#mABA#mG#EFC#mC#Bm

等しく迎える素敵な日です

F#

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

ねえ君がいくつになっても

変わらぬままここで待ってるから

好きに好きを重ね続けるから

僕が死ぬその瞬間まで

君が知っている僕も君が知らない僕も

いつもいつでも君が好きです

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

おめでとうでとうでとう

君が生まれた今日が大好き

おめでとうでとう出會えたこと

君が生きてる世界にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

君が生きてる世界にありがとう

終わり

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《8月31日》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、B、Dm、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

8月31日是誰作詞作曲的？

8月31日（乃文娟）作詞 DECO*27，作曲 DECO*27。

8月31日是誰唱的？

8月31日由乃文娟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

斷了的弦(Live)周杰倫電燈泡周杰倫竊愛周杰倫夜曲(Live)周杰倫本草綱目(live)周杰倫世界未末日周杰倫 Mine Mine (Live)周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。