ラムネ色 青春

ラムネ色 青春

丁噹 · ラムネ色 青春 · 2014-06-17

青春是懷著忐忑與期待,與同伴共同邁出步伐、追尋夢想的旅程。

84,298 次觀看 1,693 人喜歡 4.81873 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田中秀和
作詞 yura
今 目の前に広がる空
果てが見えなくて
『何かしたい!』
ワクワクする心が弾ける
一人じゃ怖いけど
みんななら楽しいよ
最初の一歩 踏み出そう
初めから強い人なんていない
大切なのは ゆずれない想い
まっさらな空 夢を浮かべよう
色とりどりのみんなの夢を
さあ!
どこまでも行こう
まっすぐに行こう
行く先はまだ見えないけれど
走り抜けたらカンパイをしようよ
弾けろ!青い風
一つ進めば さらに
一つ分からなくなって
投げ出したい事もあるよ
そんな時には ねえ
いつもは優しい君が叱ってくれた
前向いて また歩こう
優しいだけの仲間はいらない
大切なのは 忘れない誓い
キラキラしてる初めての気持ち
一つずつ名前をつけて行こう
さあ!
みんなで笑おう どんな時でも
それだけで強くなれるから
みんなで笑おう 聲出して笑おう
世界に響くように
やがて來る新しい空に
トキメキが今 始まる
夢中に目指す世界は美しいはずだから
信じてる
みんなで笑おう どんな時でも
それだけで強くなれるから
みんなで笑おう 聲出して笑おう
世界に響くように
どこまでも行こう
まっすぐに行こう
行く先はまだ見えないけれど
走り抜けたらカンパイをしようよ
弾けろ!青い風
ラムネ色 青春 - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-ラムネ色-青春-449520
對拍微調
jīn mù の qián に guǎng がる kōng
今 目の前に広がる空
guǒ てが jiàn えなくて
果てが見えなくて
『 hé かしたい!』
『何かしたい!』
ワクワクする xīn が dàn ける
ワクワクする心が弾ける
yì rén じゃ bù いけど
一人じゃ怖いけど
みんななら lè しいよ
みんななら楽しいよ
zuì chū の yí bù tà み chū そう
最初の一歩 踏み出そう
chū めから qiáng い rén なんていない
初めから強い人なんていない
dà qiè なのは ゆずれない xiǎng い
大切なのは ゆずれない想い
まっさらな kōng mèng を fú かべよう
まっさらな空 夢を浮かべよう
sè とりどりのみんなの mèng を
色とりどりのみんなの夢を
さあ!
さあ!
どこまでも xíng こう
どこまでも行こう
まっすぐに xíng こう
まっすぐに行こう
xíng く xiān はまだ jiàn えないけれど
行く先はまだ見えないけれど
zǒu り bá けたらカンパイをしようよ
走り抜けたらカンパイをしようよ
dàn けろ! qīng い fēng
弾けろ!青い風
yī つ jìn めば さらに
一つ進めば さらに
yī つ fēn からなくなって
一つ分からなくなって
tóu げ chū したい shì もあるよ
投げ出したい事もあるよ
そんな shí には ねえ
そんな時には ねえ
いつもは yōu しい jūn が chì ってくれた
いつもは優しい君が叱ってくれた
qián xiàng いて また bù こう
前向いて また歩こう
yōu しいだけの zhòng jiàn はいらない
優しいだけの仲間はいらない
dà qiè なのは wàng れない shì い
大切なのは 忘れない誓い
キラキラしてる chū めての qì chí ち
キラキラしてる初めての気持ち
yī つずつ míng qián をつけて xíng こう
一つずつ名前をつけて行こう
さあ!
さあ!
みんなで xiào おう どんな shí でも
みんなで笑おう どんな時でも
それだけで qiáng くなれるから
それだけで強くなれるから
みんなで xiào おう shēng chū して xiào おう
みんなで笑おう 聲出して笑おう
shì jiè に xiǎng くように
世界に響くように
やがて lái る xīn しい kōng に
やがて來る新しい空に
トキメキが jīn shǐ まる
トキメキが今 始まる
mèng zhōng に mù zhǐ す shì jiè は měi しいはずだから
夢中に目指す世界は美しいはずだから
xìn じてる
信じてる
みんなで xiào おう どんな shí でも
みんなで笑おう どんな時でも
それだけで qiáng くなれるから
それだけで強くなれるから
みんなで xiào おう shēng chū して xiào おう
みんなで笑おう 聲出して笑おう
shì jiè に xiǎng くように
世界に響くように
どこまでも xíng こう
どこまでも行こう
まっすぐに xíng こう
まっすぐに行こう
xíng く xiān はまだ jiàn えないけれど
行く先はまだ見えないけれど
zǒu り bá けたらカンパイをしようよ
走り抜けたらカンパイをしようよ
dàn けろ! qīng い fēng
弾けろ!青い風
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 田中秀和
[00:01.00]編曲 : 田中秀和
[00:24.55]今 目の前に広がる空
[00:27.62]果てが見えなくて
[00:30.10]『何かしたい!』
[00:32.33]ワクワクする心が弾ける
[00:36.29]一人じゃ怖いけど
[00:39.80]みんななら楽しいよ
[00:42.88]最初の一歩 踏み出そう
[00:49.13]初めから強い人なんていない
[00:55.40]大切なのは ゆずれない想い
[01:00.91]まっさらな空 夢を浮かべよう
[01:06.83]色とりどりのみんなの夢を
[01:11.16]さあ!
[01:12.20]どこまでも行こう
[01:15.50]まっすぐに行こう
[01:18.50]行く先はまだ見えないけれど
[01:23.98]走り抜けたらカンパイをしようよ
[01:30.77]弾けろ!青い風
[01:59.26]一つ進めば さらに
[02:01.45]一つ分からなくなって
[02:05.50]投げ出したい事もあるよ
[02:08.11]そんな時には ねえ
[02:10.80]いつもは優しい君が叱ってくれた
[02:17.38]前向いて また歩こう
[02:23.38]優しいだけの仲間はいらない
[02:29.39]大切なのは 忘れない誓い
[02:35.38]キラキラしてる初めての気持ち
[02:41.33]一つずつ名前をつけて行こう
[02:45.74]さあ!
[02:46.78]みんなで笑おう どんな時でも
[02:52.47]それだけで強くなれるから
[02:58.44]みんなで笑おう 聲出して笑おう
[03:05.38]世界に響くように
[03:09.88]やがて來る新しい空に
[03:15.75]トキメキが今 始まる
[03:19.64]夢中に目指す世界は美しいはずだから
[03:28.49]信じてる
[03:31.91]みんなで笑おう どんな時でも
[03:37.52]それだけで強くなれるから
[03:43.58]みんなで笑おう 聲出して笑おう
[03:50.32]世界に響くように
[03:55.80]どこまでも行こう
[03:58.41]まっすぐに行こう
[04:01.44]行く先はまだ見えないけれど
[04:07.61]走り抜けたらカンパイをしようよ
[04:14.32]弾けろ!青い風

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春是懷著忐忑與期待,與同伴共同邁出步伐、追尋夢想的旅程。

主題

青春的勇氣、同伴的陪伴、夢想的堅持與成長的掙扎。

情緒

充滿朝氣的希望感,夾雜著對未知的不安,最終轉為團結前行的堅定。

意象與手法

以「ラムネ色」(汽水色)隱喻青春的清新與透明感,用「青い風」(藍色的風)象徵自由與衝勁,透過「まっさらな空」(純白的天空)呼應純粹的夢想。重複段落強調集體力量,並以「走り抜けたらカンパイ」(跑完後舉杯)隱喻克服困難後的慶祝。

重點句解讀

1. 「最初の一歩 踏み出そう」(邁出第一步)

→ 青春的啟程總是充滿猶豫,但唯有行動才能開啟可能,呼應「強者不是天生,而是選擇堅持」的信念。

2. 「優しいだけの仲間はいらない」(不需要只是溫柔的同伴)

→ 真正的夥伴需有共鳴的信念,即使嚴厲也為彼此成長著想,展現青春關係的複雜性。

3. 「世界に響くように」(為了讓世界聽見)

→ 青春的熱情不只為自己,更希望透過行動影響周圍,將個人夢想擴展為集體的聲響。

適合情境

校園活動、團隊合作時的鼓舞、面對人生轉折點的自我提醒,或與朋友共同追夢的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ラムネ色 青春》像把夏日裡碳酸氣泡般的悸動封存進旋律,丁噹用溫潤聲線勾勒出青春特有的徬徨與堅定。歌詞裡頭「一個人雖然害怕,但有大家就變得有趣」的敘述,總讓我想起學生時代與夥伴共赴未知的悸動,那些踩著腳踏車衝向夕陽的瞬間,還有課本裡偷偷寫下的夢想清單。特別喜歡副歌部分「彈開吧!藍色的風」那種釋放的張力,彷彿能透過音符感受到年輕心跳的節奏。當旋律轉入「即使想放棄也沒關係,總會有個人在旁邊提醒你」的段落,又讓人窩心地想起生命中那些不求回報的陪伴。適合在霧霾沉悶的早晨,或是獨自走在街頭的暮色裡聽,讓那些藏在心裡的微小勇氣,隨著歌聲慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:丁噹《ラムネ色 青春》】

・歌詞以「彈珠汽水色」的青春為意象,描繪出充滿氣泡感、清爽且帶有衝勁的成長心境。

・透過「一人很害怕,但大家在一起就很快樂」的轉折,強調夥伴間相互扶持、共同奔向未來的羈絆。

・不僅展現築夢的熱血,更誠實寫出「前進一步卻更加困惑」的迷惘,讓追夢過程顯得真實而動人。

・這首歌適合作為畢業季或啟程時刻的背景音樂,用「走り抜けたらカンパイ(奔跑過後乾杯)」的約定,為未知的挑戰注入勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ラムネ色 青春的歌詞在講什麼?

青春是懷著忐忑與期待,與同伴共同邁出步伐、追尋夢想的旅程。

ラムネ色 青春是誰作詞作曲的?

ラムネ色 青春(丁噹)作詞 yura,作曲 田中秀和。

ラムネ色 青春是誰唱的?

ラムネ色 青春由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌