wǒ yí gè rén huó guò
我一個人活過
yí gè rén zài hǎi biān huó guò
一個人在海邊活過
wǒ xiǎng nà hǎi shuǐ yí dìng qīng liáng jí le
我想那海水一定清涼極了
hǎi dǐ sàn fàng zhù dài chǐ de yín bì
海底散放著帶齒的銀幣
wǒ xiǎng nà yí dìng qīng liáng jí le
我想那一定清涼極了
yē zǐ jiù xǐ huān hǎi shuǐ
椰子就喜歡海水
wǒ yí gè rén huó guò
我一個人活過
yí gè rén zài hǎi biān huó guò
一個人在海邊活過
wǒ xiǎng nà hǎi shuǐ yí dìng qīng liáng jí le
我想那海水一定清涼極了
hǎi dǐ sàn fàng zhù dài chǐ de yín bì
海底散放著帶齒的銀幣
wǒ xiǎng nà yí dìng qīng liáng jí le
我想那一定清涼極了
yē zǐ jiù xǐ huān hǎi shuǐ
椰子就喜歡海水
fáng zi shì mù tóu zuò de
房子是木頭做的
yòng guāng tuō zhù hēi àn
用光拖住黑暗
zài yí shù guāng zhōng shēng huó duō jiǔ
在一束光中生活多久
shì shén mó luò zài dì shàng
是什麼落在地上
nǐ hěn měi xiàng tā yí yàng
你很美 像她一樣
nǐ hěn měi xiàng tā yí yàng
你很美 像她一樣
wǒ wú fǎ tǔ chū huǒ yàn
我無法吐出火焰
tōng hóng de shù zài hǎi shàng piāo zhù
通紅的樹在海上飄著
wǒ wú fǎ tǔ chū yǒu dú de huǒ yàn
我無法吐出有毒的火焰
hǎi hěn nán hǎi hěn nán
海很難 海很難
hǎi lù zhù bái bái de yá chǐ a
海露著白白的牙齒啊
wǒ yí gè rén huó guò
我一個人活過
yí gè rén zài hǎi biān huó guò
一個人在海邊活過
wǒ xiǎng nà hǎi shuǐ yí dìng qīng liáng jí le
我想那海水一定清涼極了
wǒ mén zuò zài lóu bǎn shàng
我們坐在樓板上
wǒ mén tǐng xǐ huān lóu bǎn
我們挺喜歡樓板
wǒ mén xiāng hù kàn zhù
我們相互看著
wǒ mén tǐng xǐ huān xiāng hù kàn zhù
我們挺喜歡相互看著
wǒ wò zhù nǐ de shǒu shǐ zhōng cún zài
我握著你的手始終存在
nián mǎn shā lì de shǒu shǐ zhōng cún zài
粘滿沙礫的手始終存在
tài píng yáng shàng de fēng shǐ zhōng cún zài
太平洋上的風始終存在
cóng zhè yí àn dào nà yí àn
從這一岸到那一岸
nǐ shǐ zhōng cún zài
你始終存在
fēng zài gōng hǎi shàng wēng wēng fēi zhù
風在公海上嗡嗡飛著
mén dà dà kāi le mén zhuàng zài qiáng shàng
門大大開了 門撞在牆上
xì xiǎo de jīng líng fēi wǔ qǐ lái
細小的精靈飛舞起來
é zi zài cháng dà hòu lí qù wài biān méi yǒu rén
蛾子在長大後離去 外邊沒有人
yǔ zài yì céng céng jì yì zhōng zǒu zhù
雨在一層層記憶中走著
wǒ kàn jiàn yē zǐ ké zài hǎi shàng piāo
我看見椰子殼在海上漂
pōu kāi le yē zǐ wǒ kě wàng bèi hǎi gē kāi
剖開了椰子 我渴望被海割開
wǒ liú zhù xīn xiān jié bái de zhī yè
我流著新鮮潔白的汁液
wǒ dào dá guò yí gè hé kǒu
我到達過一個河口
nà lǐ yǒu bēi zhù shēn de shí xiàng
那裡有揹著身的石像
hé shén dài zhù niǎo yóu lái yóu qù
河神帶著鳥遊來游去
wǒ yí gè rén huó guò
我一個人活過
yí gè rén zài hǎi biān huó guò
一個人在海邊活過