RJ337025

#5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ

テグラユウキ · RJ337025

透過洗滌場景描繪角色間的親密互動與互動張力。

2,026 次觀看 99 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群817660595,內部資源 禁止轉載
我說~
幹嘛?
我幫你洗洗身上吧?
不用了…我自己可以洗
讓我給你洗嘛~
不用啦!
失禮了~&等等!幹嘛!
等等!不要摸奇怪的地方啊
沒摸~&不用啦!我自己知道洗的
誒~沒事沒事
喂~感覺好奇怪呀 住手呀
你是不是發出了什麼奇怪的聲音?
沒有~!……
啊~那我洗洗也沒關係嘛
等等~不要啦不要啦
不妙!稍微停下…那裡不行的吧
這裡身為一個女性來說不太想被人碰到…
那這裡呢?
笨蛋笨蛋你笨蛋笨蛋!不要作弄我!
我也要給你洗~
洗吧~來
真的嗎?
洗吧~
好柔軟~誒~~這裡好軟呀
等…!
澪好柔軟啊♪
有點癢
有點舒服~
好舒服~~!
被你摸過頭了的話要下垂啦~~!
沒關係~我的手會幫你塑型的~
不妙~好舒服
你比剛才還有精神呀
感覺女生的身體摸著好舒服呀
啊…是嗎?
感覺軟軟的…
而且因為自己的也是…所以摸著也有分寸
那男孩子的身體呢?
不瞭解呀!
那裡總是感覺像會斷掉一樣
摸著都好害怕啊~
再怎麼說也沒那麼脆弱吧
是這樣嗎?
其實挺結實的哦?雖然咬是不行的
不能咬~&咬是絕對不行的
啊~好怕好怕好怕好怕
話說第一次做感覺……
就很不習慣呀
感覺嚇了一跳
可接下來還要做更不得了的事哦
你當這裡是什麼地方
當這裡是什麼地方!你以為是為了什麼來的!
不要碰奇怪的地方笨蛋!
這裡可是情侶酒店哦~?
住手啦~要發出奇怪的聲音來了 求住手
奇怪的聲音是指什麼?&不行不行不行!
笨蛋笨蛋笨蛋!你是不是傻啊
啊啊~好好玩&應該已經洗乾淨了吧澪老師
還不夠吧~
已經夠了吧…你看我這麼可憐~
可是連屁股都還沒洗哦~?
屁股什麼的呢~
是屬於自己的私人領域
還沒洗屁股啦~洗洗
快!把屁股對過來&不要不要不要
可愛的小屁股~
不要啦不要啦笨蛋笨蛋笨蛋!
你剛才做了什麼啊啊啊!
誒~我什麼都沒做哦
只是洗了洗而已呀
感覺怪怪的~住手啦!
等等~!感覺好奇怪啊…笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
要是在這裡開始了怎麼辦啊啊!
你準備開始什麼呀~?
我不知道啦~~!
你說什麼要開始了!
已經行了啦~已經洗乾淨了
好嘛?澪醬~~
是這樣嗎?
對~~服務我已經很滿意了
你的手法怎麼這麼下流啊~?
真希醬好色啊~
好了…請讓我一個人待著!
他可能什麼都做不了衣服也不能穿很著急~
你把別人當什麼了~
已經夠了吧~
真的…這個怎麼弄呀
好好好…&終於鬆口氣了~
現在給你洗一洗咯
為什麼要這麼作弄我啊?
這點事很普通的吧?
不就是玩玩而已嘛
這還普通?
…澪姐是這麼認為的哦~
來~給你洗身上了哦
請你不要摸上來啊
你是在說反話嗎?
不是不是不是……!
笨蛋!真是的~~~
因為我覺得還要再洗一洗~
已經足夠了~~
洗乾淨了吧
乾乾淨淨~
誒?莫非你還在那裡嗎?
不會吧……
我們馬上就出來啦~你先到床上去吧~
#5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ - テグラユウキ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/テグラユウキ-5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ-324835
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 817660595, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群817660595,內部資源 禁止轉載
wǒ shuō ~
我說~
gàn ma ?
幹嘛?
wǒ bāng nǐ xǐ xǐ shēn shàng ba ?
我幫你洗洗身上吧?
bú yòng le … wǒ zì jǐ kě yǐ xǐ
不用了…我自己可以洗
ràng wǒ gěi nǐ xǐ ma ~
讓我給你洗嘛~
bú yòng lā !
不用啦!
shī lǐ le ~& děng děng ! gàn ma !
失禮了~&等等!幹嘛!
děng děng ! bú yào mō qí guài de dì fāng a
等等!不要摸奇怪的地方啊
méi mō ~& bú yòng lā ! wǒ zì jǐ zhī dào xǐ de
沒摸~&不用啦!我自己知道洗的
ēi ~ méi shì méi shì
誒~沒事沒事
wèi ~ gǎn jué hào qí guài ya zhù shǒu ya
喂~感覺好奇怪呀 住手呀
nǐ shì bu shì fā chū le shén mó qí guài de shēng yīn ?
你是不是發出了什麼奇怪的聲音?
méi yǒu ~!……
沒有~!……
a ~ nà wǒ xǐ xǐ yě méi guān xì ma
啊~那我洗洗也沒關係嘛
děng děng ~ bú yào lā bú yào lā
等等~不要啦不要啦
bú miào ! shāo wēi tíng xià … nà lǐ bù xíng de ba
不妙!稍微停下…那裡不行的吧
zhè lǐ shēn wéi yí gè nǚ xìng lái shuō bú tài xiǎng bèi rén pèng dào …
這裡身為一個女性來說不太想被人碰到…
nà zhè lǐ ne ?
那這裡呢?
bèn dàn bèn dàn nǐ bèn dàn bèn dàn ! bú yào zuò nòng wǒ !
笨蛋笨蛋你笨蛋笨蛋!不要作弄我!
wǒ yě yào gěi nǐ xǐ ~
我也要給你洗~
xǐ ba ~ lái
洗吧~來
zhēn de má ?
真的嗎?
xǐ ba ~
洗吧~
hǎo róu ruǎn ~ ēi ~~ zhè lǐ hǎo ruǎn ya
好柔軟~誒~~這裡好軟呀
děng …!
等…!
líng hǎo róu ruǎn a ♪
澪好柔軟啊♪
yǒu diǎn yǎng
有點癢
yǒu diǎn shū fú ~
有點舒服~
hǎo shū fú ~~!
好舒服~~!
bèi nǐ mō guò tóu le de huà yào xià chuí lā ~~!
被你摸過頭了的話要下垂啦~~!
méi guān xì ~ wǒ de shǒu huì bāng nǐ sù xíng de ~
沒關係~我的手會幫你塑型的~
bú miào ~ hǎo shū fú
不妙~好舒服
nǐ bǐ gāng cái huán yǒu jīng shén ya
你比剛才還有精神呀
gǎn jué nǚ shēng de shēn tǐ mō zhù hǎo shū fú ya
感覺女生的身體摸著好舒服呀
a … shì má ?
啊…是嗎?
gǎn jué ruǎn ruǎn de …
感覺軟軟的…
ér qiě yīn wéi zì jǐ de yě shì … suǒ yǐ mō zhù yě yǒu fēn cùn
而且因為自己的也是…所以摸著也有分寸
nà nán hái zi de shēn tǐ ne ?
那男孩子的身體呢?
bú liào jiě ya !
不瞭解呀!
nà lǐ zǒng shì gǎn jué xiàng huì duàn diào yí yàng
那裡總是感覺像會斷掉一樣
mō zhù dōu hǎo hài pà a ~
摸著都好害怕啊~
zài zěn mó shuō yě méi nà mó cuì ruò ba
再怎麼說也沒那麼脆弱吧
shì zhè yàng má ?
是這樣嗎?
qí shí tǐng jié shí de ò ? suī rán yǎo shì bù xíng de
其實挺結實的哦?雖然咬是不行的
bù néng yǎo ~& yǎo shì jué duì bù xíng de
不能咬~&咬是絕對不行的
a ~ hǎo pà hǎo pà hǎo pà hǎo pà
啊~好怕好怕好怕好怕
huà shuō dì yī cì zuò gǎn jué ……
話說第一次做感覺……
jiù hěn bù xí guàn ya
就很不習慣呀
gǎn jué hè le yí tiào
感覺嚇了一跳
kě jiē xià lái huán yào zuò gèng bù dé liǎo de shì ò
可接下來還要做更不得了的事哦
nǐ dāng zhè lǐ shì shén mó dì fāng
你當這裡是什麼地方
dāng zhè lǐ shì shén mó dì fāng ! nǐ yǐ wéi shì wéi le shén mó lái de !
當這裡是什麼地方!你以為是為了什麼來的!
bú yào pèng qí guài de dì fāng bèn dàn !
不要碰奇怪的地方笨蛋!
zhè lǐ kě shì qíng lǚ jiǔ diàn ò ~?
這裡可是情侶酒店哦~?
zhù shǒu lā ~ yào fā chū qí guài de shēng yīn lái le qiú zhù shǒu
住手啦~要發出奇怪的聲音來了 求住手
qí guài de shēng yīn shì zhǐ shén mó ?& bù xíng bù xíng bù xíng !
奇怪的聲音是指什麼?&不行不行不行!
bèn dàn bèn dàn bèn dàn ! nǐ shì bu shì shǎ a
笨蛋笨蛋笨蛋!你是不是傻啊
a a ~ hǎo hǎo wán & yīng gāi yǐ jīng xǐ qián jìng le ba líng lǎo shī
啊啊~好好玩&應該已經洗乾淨了吧澪老師
huán bú gòu ba ~
還不夠吧~
yǐ jīng gòu le ba … nǐ kàn wǒ zhè mó kě lián ~
已經夠了吧…你看我這麼可憐~
kě shì lián pì gǔ dōu huán méi xǐ ò ~?
可是連屁股都還沒洗哦~?
pì gǔ shén mó de ne ~
屁股什麼的呢~
shì shǔ wū zì jǐ de sī rén lǐng yù
是屬於自己的私人領域
huán méi xǐ pì gǔ lā ~ xǐ xǐ
還沒洗屁股啦~洗洗
kuài ! bǎ pì gǔ duì guò lái & bú yào bu yào bu yào
快!把屁股對過來&不要不要不要
kě ài de xiǎo pì gǔ ~
可愛的小屁股~
bú yào lā bú yào lā bèn dàn bèn dàn bèn dàn !
不要啦不要啦笨蛋笨蛋笨蛋!
nǐ gāng cái zuò le shén mó a a a !
你剛才做了什麼啊啊啊!
ēi ~ wǒ shén mó dōu méi zuò ò
誒~我什麼都沒做哦
zhǐ shì xǐ le xǐ ér yǐ ya
只是洗了洗而已呀
gǎn jué guài guài de ~ zhù shǒu lā !
感覺怪怪的~住手啦!
děng děng ~! gǎn jué hào qí guài a … bèn dàn bèn dàn bèn dàn bèn dàn
等等~!感覺好奇怪啊…笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
yào shi zài zhè lǐ kāi shǐ le zěn mó bàn a a !
要是在這裡開始了怎麼辦啊啊!
nǐ zhǔn bèi kāi shǐ shén mó ya ~?
你準備開始什麼呀~?
wǒ bù zhī dào lā ~~!
我不知道啦~~!
nǐ shuō shén mó yào kāi shǐ le !
你說什麼要開始了!
yǐ jīng xíng le lā ~ yǐ jīng xǐ qián jìng le
已經行了啦~已經洗乾淨了
hǎo ma ? líng jiàng ~~
好嘛?澪醬~~
shì zhè yàng má ?
是這樣嗎?
duì ~~ fú wù wǒ yǐ jīng hěn mǎn yì le
對~~服務我已經很滿意了
nǐ de shǒu fǎ zěn mó zhè mó xià liú a ~?
你的手法怎麼這麼下流啊~?
zhēn xī jiàng hào sè a ~
真希醬好色啊~
hǎo le … qǐng ràng wǒ yí gè rén dài zhù !
好了…請讓我一個人待著!
tā kě néng shén mó dōu zuò bù liǎo yī fu yě bù néng chuān hěn zhù jí ~
他可能什麼都做不了衣服也不能穿很著急~
nǐ bǎ bié rén dāng shén mó le ~
你把別人當什麼了~
yǐ jīng gòu le ba ~
已經夠了吧~
zhēn de … zhè gè zěn mó nòng ya
真的…這個怎麼弄呀
hǎo hǎo hǎo …& zhōng wū sōng kǒu qì le ~
好好好…&終於鬆口氣了~
xiàn zài gěi nǐ xǐ yi xǐ gē
現在給你洗一洗咯
wéi shén mó yào zhè mó zuò nòng wǒ a ?
為什麼要這麼作弄我啊?
zhè diǎn shì hěn pǔ tōng de ba ?
這點事很普通的吧?
bú jiù shì wán wán ér yǐ ma
不就是玩玩而已嘛
zhè huán pǔ tōng ?
這還普通?
… líng jiě shì zhè mó rèn wéi de ò ~
…澪姐是這麼認為的哦~
lái ~ gěi nǐ xǐ shēn shàng le ò
來~給你洗身上了哦
qǐng nǐ bú yào mō shàng lái a
請你不要摸上來啊
nǐ shì zài shuō fǎn huà má ?
你是在說反話嗎?
bú shì bu shì bu shì ……!
不是不是不是……!
bèn dàn ! zhēn shì de ~~~
笨蛋!真是的~~~
yīn wéi wǒ jué dé huán yào zài xǐ yi xǐ ~
因為我覺得還要再洗一洗~
yǐ jīng zú gòu le ~~
已經足夠了~~
xǐ qián jìng le ba
洗乾淨了吧
qián qián jìng jìng ~
乾乾淨淨~
ēi ? mò fēi nǐ huán zài nà lǐ má ?
誒?莫非你還在那裡嗎?
bú huì ba ……
不會吧……
wǒ mén mǎ shàng jiù chū lái lā ~ nǐ xiān dào chuáng shàng qù ba ~
我們馬上就出來啦~你先到床上去吧~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過洗滌場景描繪角色間的親密互動與互動張力。

主題

青春年華中伴隨調侃與曖昧的日常互動,探討人際關係中的界限與玩笑。

情緒

輕快帶點調侃,隱含緊張與尷尬的微妙情緒交織。

意象與手法

以「洗滌」為核心隱喻,將身體接觸轉化為情感交流的象徵,透過對話展現角色間的親密與距離感。

重點句解讀

1. 「這裡可是情侶酒店哦~?」

借由場景設定暗示關係的特殊性,卻又以玩笑語氣緩衝嚴肅感,凸顯角色間的曖昧氛圍。

2. 「你準備開始什麼呀~?」

隱含對未來互動的期待與不安,反映年輕人對情感探索的猶豫與好奇。

3. 「你的手法怎麼這麼下流啊~?」

調侃中透露對對方行為的驚訝,同時隱藏對親密接觸的矛盾心理。

適合情境

與摯友閒聊時的輕鬆氛圍,或探討青春情感議題的電影、劇集配樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像場輕快的鬧劇,對話裡頭藏著俏皮的張力。洗身體的場景被說得風趣又誇張,兩人你來我往的互動裡頭,總能聽見細微的害羞與調笑。歌聲裡頭的語氣起伏特別有戲劇感,像是把日常小事說得活靈活現。適合一個人聽的時候,腦中自動播放出畫面,彷彿能看見那對角色在浴室裡你推我搡的模樣。最有趣的是那些突然轉變的語氣,從嚴肅到癲狂只在一瞬間,聽起來像極了年輕人間的玩笑話,帶著點無厘頭的溫暖。

歌曲冷知識

・歌词中「情侶酒店」的提法,暗示場景設定與互動尺度的特殊性。

・角色間反覆出現的「笨蛋」與「不要啦」對話,形成類似遊戲互動的戲劇張力。

・「洗」與「摸」等動作詞語的重複使用,營造出洗滌與觸碰的雙關趣味。

・結尾「已經足夠了~~」與「誒?莫非你還在那裡嗎?」的對話,留下開放式結局的懸念感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ的歌詞在講什麼?

透過洗滌場景描繪角色間的親密互動與互動張力。

#5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ是誰唱的?

#5.ミオとマキの女子だけ體洗いっこ由テグラユウキ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌