RJ370862

#1.メネとクラブで乾杯して

テグラユウキ · RJ370862

以輕快口語對話形式描寫派對中酒精與親密互動交織的放縱氛圍。

2,904 次觀看 132 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1594349181或群1011027379,內部資源 禁止轉載
主人~
坐你旁邊咯
晚上好~兔女郎女僕芽音請多指教啦
主人一個人?
是嘛~一個人喝也沒意思
和芽音一起喝吧?
請用~
乾杯!
醉到是有點醉了~
現在…現在大概六成醉?
認真起來的芽音可不止這樣哦
主人也來~喝喝
我酒量很差啊……
雖然很差…雖然很差但是沒辦法又喜歡喝
瞧瞧~兔子跳跳跳♪
心情真好~感覺這會兒開心得不行
主人~?
抱著好讓人安心呀…
可以親一個嗎?
就親~
主人……
沒事啦~
這種事家常便飯…
接吻和跟打招呼一樣
和那個……交換名片一個道理
通過親吻瞭解彼此…?
我才想出來的w
親這麼舒服~感覺要喜歡上主人了♪
再來~繼續親
還要還要~
有點親得太久了……
缺氧~~
但是又好舒服~~♪
主人——!
抱♪
主人…去裡面的房間吧
嗯~去房間裡…包間裡面
現在可以去的~
在那裡做好多色色的事吧
那就定咯~
主人快走啦♪
#1.メネとクラブで乾杯して - テグラユウキ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/テグラユウキ-1.メネとクラブで乾杯して-326533
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 1594349181 huò qún 1011027379, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1594349181或群1011027379,內部資源 禁止轉載
zhǔ rén ~
主人~
zuò nǐ páng biān gē
坐你旁邊咯
wǎn shàng hǎo ~ tù nǚ láng nǚ pú yá yīn qǐng duō zhǐ jiào lā
晚上好~兔女郎女僕芽音請多指教啦
zhǔ rén yí gè rén ?
主人一個人?
shì ma ~ yí gè rén hē yě méi yì sī
是嘛~一個人喝也沒意思
hé yá yīn yì qǐ hē ba ?
和芽音一起喝吧?
qǐng yòng ~
請用~
qián bēi !
乾杯!
zuì dào shì yǒu diǎn zuì le ~
醉到是有點醉了~
xiàn zài … xiàn zài dà gài liù chéng zuì ?
現在…現在大概六成醉?
rèn zhēn qǐ lái de yá yīn kě bù zhǐ zhè yàng ò
認真起來的芽音可不止這樣哦
zhǔ rén yě lái ~ hē hē
主人也來~喝喝
wǒ jiǔ liàng hěn chà a ……
我酒量很差啊……
suī rán hěn chà … suī rán hěn chà dàn shì méi bàn fǎ yòu xǐ huān hē
雖然很差…雖然很差但是沒辦法又喜歡喝
qiáo qiáo ~ tù zi tiào tiào tiào ♪
瞧瞧~兔子跳跳跳♪
xīn qíng zhēn hǎo ~ gǎn jué zhè huì ér kāi xīn dé bù xíng
心情真好~感覺這會兒開心得不行
zhǔ rén ~?
主人~?
bào zhù hǎo ràng rén ān xīn ya …
抱著好讓人安心呀…
kě yǐ qīn yí gè má ?
可以親一個嗎?
jiù qīn ~
就親~
zhǔ rén ……
主人……
méi shì lā ~
沒事啦~
zhè zhǒng shì jiā cháng biàn fàn …
這種事家常便飯…
jiē wěn hé gēn dǎ zhāo hū yí yàng
接吻和跟打招呼一樣
hé nà gè …… jiāo huàn míng piàn yí gè dào lǐ
和那個……交換名片一個道理
tōng guò qīn wěn liào jiě bǐ cǐ …?
通過親吻瞭解彼此…?
wǒ cái xiǎng chū lái de w
我才想出來的w
qīn zhè mó shū fú ~ gǎn jué yào xǐ huān shàng zhǔ rén le ♪
親這麼舒服~感覺要喜歡上主人了♪
zài lái ~ jì xù qīn
再來~繼續親
huán yào huán yào ~
還要還要~
yǒu diǎn qīn dé tài jiǔ le ……
有點親得太久了……
quē yǎng ~~
缺氧~~
dàn shì yòu hǎo shū fú ~~♪
但是又好舒服~~♪
zhǔ rén ——!
主人——!
bào ♪
抱♪
zhǔ rén … qù lǐ miàn de fáng jiàn ba
主人…去裡面的房間吧
ǹg ~ qù fáng jiàn lǐ … bāo jiàn lǐ miàn
嗯~去房間裡…包間裡面
xiàn zài kě yǐ qù de ~
現在可以去的~
zài nà lǐ zuò hǎo duō sè sè de shì ba
在那裡做好多色色的事吧
nà jiù dìng gē ~
那就定咯~
zhǔ rén kuài zǒu lā ♪
主人快走啦♪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕快口語對話形式描寫派對中酒精與親密互動交織的放縱氛圍。

主題

歡愉與調情、酒精催化下的情感鬆綁、主從關係的模糊化。

情緒

愉悅中帶點放肆,語氣輕佻卻隱含對關係邊界的好奇與挑戰。

意象與手法

「乾杯」象徵群體互動的開端,「兔子跳跳跳」以動物意象暗示活潑性格,「缺氧」與「色色的事」則透過生理與行為描寫強化當下沉浸感。

重點句解讀

1. 「主人——!」(「主人」の呼びかけ)

以親暱稱呼建立角色關係框架,同時隱含權力動態的戲劇性張力。

2. 「通過親吻瞭解彼此…?」(「キスでお互いを知る…?」)

將親密行為符號化為互動媒介,反映年輕世代對情感連結的隨性態度。

3. 「在那裡做好多色色的事吧」(「そこでたくさんエッチなことをするの」)

直白表達欲望,以「色色」一詞消解傳統禁忌,凸顯當代流行文化中的語感遊戲。

適合情境

派對歡慶、輕度調情場合,或探討現代人關係邊界議題的音樂劇場。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把人拉進夜店角落的私密對話,透過角色扮演的戲謔語氣,藏著一種笨拙的親近感。詞裡反覆出現的「醉」與「親」,像在摸索人與人之間那道若隱若現的界線,明明帶著調情的甜膩,卻又總在關鍵處急轉直下,讓人摸不著頭緒。特別是那句「接吻和跟打招呼一樣」,把曖昧關係說得像日常小事,反而更顯出一種赤裸的純真。適合在深夜獨處時聽,當電音節奏漸漸漫過耳際,那些支離破碎的對話竟意外地療癒,像看著別人演一場不會影響自己的戲。

歌曲冷知識

・歌詞以對話形式展現角色扮演氛圍,「主人~」「坐你旁邊咯」等句式強化互動感

・「醉到是有點醉了~」與「酒量很差」的矛盾表述,凸顯角色在酒精影響下的言行反差

・「接吻和跟打招呼一樣」將親密行為類比日常禮節,展現角色對情感連結的特殊理解

・「包間裡面」「色色的事」等詞句暗示私密場景,但未明確描寫內容,保留聽眾想像空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#1.メネとクラブで乾杯して的歌詞在講什麼?

以輕快口語對話形式描寫派對中酒精與親密互動交織的放縱氛圍。

#1.メネとクラブで乾杯して是誰唱的?

#1.メネとクラブで乾杯して由テグラユウキ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌