zhè cì wǒ jìn quán lì …
這次 我盡全力…
zhè cì gǎn xiè dà jiā tīng dào zhè gè zuò pǐn de zuì hòu
這次 感謝大家聽到這個作品的最後
wǒ shì bàn yǎn kē lóng de xiǎo huā yī こっこ xiè xiè
我是扮演珂瓏的小花衣こっこ 謝謝
zuì hòu yǒu shuì zhù má
最後有睡著嗎
shuì zhù le duì ba ？ yǒu diǎn zài yì ne
睡著了對吧？ 有點在意呢
gè wèi yǒu shén mó gǎn xiǎng ne ？
各位 有什麼感想呢？
wǒ chāo jí zài yì de
我超級在意的
píng lùn hé gǎn xiǎng dōu huì gěi wǒ dòng lì bài tuō le
評論和感想都會給我動力 拜託了
zhè cì shì yǒu zhù lóng jiǎo de nǚ hái zi jiāo xiǎo de kē lóng
這次是有著龍角的女孩子 嬌小的珂瓏
shì lóng zú ne zhè yàng xiǎng zhù kāi shǐ le biǎo yǎn
是龍族呢 這樣想著開始了表演
shǒu xiān wǒ xiǎng shuō de shì wǒ hěn xǐ huān zhè gè chā huà
首先 我想說的是 我很喜歡這個插畫
zhè cì wǒ yì biān kàn zhè gè chā tú yì biān pèi yīn
這次 我一邊看這個插圖一邊配音
zhēn kě ài a huán yǒu zhè zhǒng yāo yàn de gǎn jué
真可愛啊 還有這種妖豔的感覺
huán yǒu guāng zé 、 guāng zé gǎn duì ba zhè zhǒng huó le hěn jiǔ de qì fēn
還有光澤、光澤感 對吧 這種活了很久的氣氛
dàn shì suī rán yǒu zhù kě ài de wài biǎo hé qì zhì duì ba ？ dàn wǒ jué dé nà zhǒng fēn wéi zhēn de shì ràng rén xīn dòng bù yǐ ràng wǒ gǎn jué hěn lì hài
但是 雖然有著可愛的外表和氣質 對吧？ 但我覺得那種氛圍真的是讓人心動不已 讓我感覺很厲害
rán hòu nà gè 、 nà gè yǎn jì rú guǒ wǒ néng gòu biǎo yǎn chū lái jiù tài hǎo le zhè yàng xiǎng zhù
然後那個、那個演技 如果我能夠表演出來就太好了 這樣想著
zěn mó yàng ？ zěn mó yàng ？
怎麼樣？怎麼樣？
duì le chī fàn de shí hòu mō tóu de shí hòu
對了 吃飯的時候 摸頭的時候
huán yǒu tāo ěr duo de shí hòu suī rán zuò qǐ lái hěn dà dǎn dàn shì wǒ yě jué dé zhēn hǎo a
還有掏耳朵的時候 雖然做起來很大膽 但是我也覺得 真好啊
zhēn xiǎng bèi xiǎo kē lóng mō tóu a
真想被小珂瓏摸頭啊
zhè yàng xiǎng zhù jiù zài nà gè wàng xiǎng zhōng xiàng shì zhè yàng pèi yīn le
這樣想著 就在那個妄想中 像是這樣配音了
shǒu yí dìng shì xiǎo xiǎo de zhēn de shì xiǎo xiǎo de shǒu ba zhēn kě ài a duì ba ？
手一定是小小的 真的是小小的手吧 真可愛啊 對吧？
ài qíng 、 ài qíng shēn zhòng de kē lóng mèi mei
愛情、愛情深重的珂瓏妹妹
suī rán zhǐ shì shè dìng zhè yàng
雖然只是設定這樣
dàn shì ne gè wèi tīng zhòng ài qíng ... kē lóng mèi mei suǒ yōng yǒu de ài qíng
但是呢 各位聽眾 愛情... 珂瓏妹妹所擁有的愛情
xī wàng gè wèi néng gòu gǎn shòu dào xī wàng néng gòu chuán dá gěi gè wèi
希望各位能夠感受到 希望能夠傳達給各位
yì wài de shì gāi shuō yì wài má ràng rén lèi hù wèi de xiǎo kē lóng
意外的是 該說意外嗎 讓人類護衛的小珂瓏
suī rán shì yì zhī qiáng dà de lóng dàn shì ne nà gè xiǎo kē lóng zhè gè gāi zěn mó shuō ne
雖然是一隻強大的龍 但是呢 那個 小珂瓏 這個 該怎麼說呢
xiǎng kàn kàn tā lóng xíng tài de chā huà yīng gāi hěn dà zhī kàn qǐ lái chāo qiáng de
想看看她龍形態的插畫 應該很大隻 看起來超強的
wǒ zhè yàng wàng xiǎng zhù
我這樣妄想著
zěn mó yàng ？ zěn mó yàng ？
怎麼樣？怎麼樣？
kàn dào le má ？ tīng dào le má ？ ǹg
看到了嗎？聽到了嗎？嗯
tīng dào le má ？ shuì ba shuì ba shuì zhù jiù hǎo ǹg
聽到了嗎？睡吧 睡吧 睡著就好 嗯
a zhēn de shuō dào zhè gè zuò pǐn de fēn wéi shén mó de
啊真的 說到這個作品的氛圍什麼的
wǒ yě xiǎng zài zhè lǐ yě yǒu yì xí zhī dì
我也想在這裡也有一席之地
xiàng shì nà zhǒng xiǎo dòng wù huò zhě shì duǒ zài xiǎo xuán yá lǐ de dí rén jué sè
像是那種小動物 或者是躲在小懸崖裡的敵人角色
xī wàng néng bèi dǎ dǎo zhè shì shá a zhè zhǒng xiǎng fǎ
希望能被打倒 這是啥啊 這種想法
zǒng zhī ... jiù shuō dào zhè lǐ ba
總之...就說到這裡吧
chóng xīn zài shuō yí biàn zhēn de fēi cháng gǎn xiè
重新再說一遍 真的非常感謝
rú guǒ kě yǐ de huà qǐng zài tīng wǒ shuō yí cì
如果可以的話 請再聽我說一次
wǒ shì bàn yǎn xiǎo kē lóng de xiǎo huā yī こっこ bài bài ~
我是扮演小珂瓏的小花衣こっこ 拜拜~
