RJ01019824

トラック1 優等生の放課後。

アンテロス · RJ01019824

優等生面對家庭與現實壓力,試圖尋求老師協助卻陷入更深的無力感。

2,299 次觀看 132 人喜歡 4.251 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花見小姐 花見小姐
啊 委員長
怎麼了?
之前提到的工作申請文檔 我想應該是到今天為止了
文檔?
啊抱歉 我忘記了
最近你都在發呆
沒事吧?
難道說身體不舒服嗎?
還有 花見小姐
你和北川同學關係很好對吧?
她也沒有提交文檔
是說 最近都沒來上學
你知道為什麼嗎?
不知道
琉璃很忙的 各種事放著不管就行了
才不是沒關係
我是這個班的委員長
這是老師拜託我的重要工作
對了委員長
之前告訴你的APP你用了嗎?
之前?
那 那種東西我才不會用
我們還只是學生
要是被捲進什麼奇怪的事的話該怎麼辦
但是委員長
前陣子被邀請沒錢去唱卡拉OK對吧
小花憐很大聲地拒絕了喲
零花錢不夠的話 正好
花見小姐 那樣的話我們就不能一起當三年級學生了
怎樣都好啦
再發文檔我會去拿的
再見 掰掰
花見小姐是那麼不認真嗎
APP
要是被發現開始做爸爸活的話
會不會被鄙視呢
稍微一點的話 可以的 對吧
老 老師
嚇我一跳
老師
拜託你的升學申請書
我跟花見小姐搭話了
但她拒絕了
你說沒關係?
沒關係是嗎?
這樣啊
那樣的話也行
畢竟本人不寫會很困擾
升學申請書是嗎?
我的?
我是升學生喲
之前不是商量過了嗎
但是
我父母對我沒什麼好處
他們也不怎麼期待我
說如果只是浪費學費的話
就去工作 隨便找個男人結婚
感覺有點老舊呢
現在是令和時代喲
咦?啊 這樣啊
所以我才跟老師商量的
想說明天的三次面談
能不能幫忙說服媽媽
只要用了獎金
剩下的學費就能升學
如果老師跟我說的話 我也有可能升學
那樣的話
也有可能能夠獨居
我想出門喲
回家
誰叫和父母一起生活 壓力不是會停下來嗎
所以
請多指教了
媽媽說的
明天
約定好了喲
抱歉 老師
我稍微有點事 差不多該
要去買東西 是要去買東西
好的
再見
是在這附近對吧
等候
好緊張
爸爸活只要稍微一起晃悠一下
剩下的就只是收錢了對吧
不對
不好好振作的話 學費就算只有一點也得攢起來
不然絕對沒辦法去拜託媽媽
現在做這種事也得賺很多錢才行
應該沒問題吧
都選了離學校很遠的地方
衣服也在途中換了
如果有認識的人
沒有那種認識的人 應該沒問題吧
但是 好像有可憐醬之類的
認識的人
沒有對吧
初次見面 我是
老 老師
真巧呢
您在這種地方做什麼?
難 難道說
那個
這個APP的對象是
老 老師
那 那個
不是的 這個是那個
我 也沒辦法打工
學費也沒辦法自己準備
就算用了獎金錢也絕對會有
那個
請 請放過我吧
拜託您了
那個老老師
那個
您為什麼笑了
拜 拜託您了
至 至少對父母說一聲
拜託您了
我 我
會一輩子都離不開家裡的
誒?啊 等等
老師 你要去哪裡
誒?
我 我知道了
我 我會默默地跟著您走
我會默默地跟著您走
我會默默地跟著您走
我會默默地跟著您走
トラック1 優等生の放課後。 - アンテロス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アンテロス-トラック1-優等生の放課後。-330054
對拍微調
huā jiàn xiǎo jiě huā jiàn xiǎo jiě
花見小姐 花見小姐
a wěi yuán cháng
啊 委員長
zěn mó le ?
怎麼了?
zhī qián tí dào de gōng zuò shēn qǐng wén dàng wǒ xiǎng yīng gāi shì dào jīn tiān wéi zhǐ le
之前提到的工作申請文檔 我想應該是到今天為止了
wén dàng ?
文檔?
a bào qiàn wǒ wàng jì le
啊抱歉 我忘記了
zuì jìn nǐ dōu zài fā dāi
最近你都在發呆
méi shì ba ?
沒事吧?
nán dào shuō shēn tǐ bù shū fú má ?
難道說身體不舒服嗎?
huán yǒu huā jiàn xiǎo jiě
還有 花見小姐
nǐ hé běi chuān tóng xué guān xì hěn hǎo duì ba ?
你和北川同學關係很好對吧?
tā yě méi yǒu tí jiāo wén dàng
她也沒有提交文檔
shì shuō zuì jìn dōu méi lái shàng xué
是說 最近都沒來上學
nǐ zhī dào wéi shén mó má ?
你知道為什麼嗎?
bù zhī dào
不知道
liú lí hěn máng de gè zhǒng shì fàng zhù bù guǎn jiù xíng le
琉璃很忙的 各種事放著不管就行了
cái bú shì méi guān xì
才不是沒關係
wǒ shì zhè gè bān de wěi yuán cháng
我是這個班的委員長
zhè shì lǎo shī bài tuō wǒ de zhòng yào gōng zuò
這是老師拜託我的重要工作
duì le wěi yuán cháng
對了委員長
zhī qián gào sù nǐ de APP nǐ yòng le má ?
之前告訴你的APP你用了嗎?
zhī qián ?
之前?
nà nà zhǒng dōng xī wǒ cái bú huì yòng
那 那種東西我才不會用
wǒ mén huán zhǐ shì xué shēng
我們還只是學生
yào shi bèi juǎn jìn shén mó qí guài de shì de huà gāi zěn mó bàn
要是被捲進什麼奇怪的事的話該怎麼辦
dàn shì wěi yuán cháng
但是委員長
qián zhèn zǐ bèi yāo qǐng méi qián qù chàng kǎ lā OK duì ba
前陣子被邀請沒錢去唱卡拉OK對吧
xiǎo huā lián hěn dà shēng dì jù jué le yō
小花憐很大聲地拒絕了喲
líng huā qián bú gòu de huà zhèng hǎo
零花錢不夠的話 正好
huā jiàn xiǎo jiě nà yàng de huà wǒ mén jiù bù néng yì qǐ dāng sān nián jí xué shēng le
花見小姐 那樣的話我們就不能一起當三年級學生了
zěn yàng dōu hǎo lā
怎樣都好啦
zài fā wén dàng wǒ huì qù ná de
再發文檔我會去拿的
zài jiàn bāi bāi
再見 掰掰
děng
huā jiàn xiǎo jiě shì nà mó bú rèn zhēn má
花見小姐是那麼不認真嗎
APP
APP
yào shi bèi fā xiàn kāi shǐ zuò bà ba huó de huà
要是被發現開始做爸爸活的話
huì bu huì bèi bǐ shì ne
會不會被鄙視呢
shāo wēi yì diǎn de huà kě yǐ de duì ba
稍微一點的話 可以的 對吧
lǎo lǎo shī
老 老師
hè wǒ yí tiào
嚇我一跳
lǎo shī
老師
bài tuō nǐ de shēng xué shēn qǐng shū
拜託你的升學申請書
wǒ gēn huā jiàn xiǎo jiě dā huà le
我跟花見小姐搭話了
dàn tā jù jué le
但她拒絕了
nǐ shuō méi guān xì ?
你說沒關係?
méi guān xì shì má ?
沒關係是嗎?
zhè yàng a
這樣啊
nà yàng de huà yě xíng
那樣的話也行
bì jìng běn rén bù xiě huì hěn kùn rǎo
畢竟本人不寫會很困擾
shēng xué shēn qǐng shū shì má ?
升學申請書是嗎?
wǒ de ?
我的?
wǒ shì shēng xué shēng yō
我是升學生喲
zhī qián bú shì shāng liáng guò le má
之前不是商量過了嗎
dàn shì
但是
wǒ fù mǔ duì wǒ méi shén mó hǎo chǔ
我父母對我沒什麼好處
tā mén yě bù zěn mó qī dài wǒ
他們也不怎麼期待我
shuō rú guǒ zhǐ shì làng fèi xué fèi de huà
說如果只是浪費學費的話
jiù qù gōng zuò suí biàn zhǎo gè nán rén jié hūn
就去工作 隨便找個男人結婚
gǎn jué yǒu diǎn lǎo jiù ne
感覺有點老舊呢
xiàn zài shì lìng hé shí dài yō
現在是令和時代喲
yí ? a zhè yàng a
咦?啊 這樣啊
suǒ yǐ wǒ cái gēn lǎo shī shāng liáng de
所以我才跟老師商量的
xiǎng shuō míng tiān de sān cì miàn tán
想說明天的三次面談
néng bu néng bāng máng shuō fú mā mā
能不能幫忙說服媽媽
zhǐ yào yòng le jiǎng jīn
只要用了獎金
shèng xià de xué fèi jiù néng shēng xué
剩下的學費就能升學
rú guǒ lǎo shī gēn wǒ shuō de huà wǒ yě yǒu kě néng shēng xué
如果老師跟我說的話 我也有可能升學
nà yàng de huà
那樣的話
yě yǒu kě néng néng gòu dú jū
也有可能能夠獨居
wǒ xiǎng chū mén yō
我想出門喲
huí jiā
回家
shuí jiào hé fù mǔ yì qǐ shēng huó yā lì bú shì huì tíng xià lái má
誰叫和父母一起生活 壓力不是會停下來嗎
suǒ yǐ
所以
qǐng duō zhǐ jiào le
請多指教了
mā mā shuō de
媽媽說的
míng tiān
明天
yuē dìng hǎo le yō
約定好了喲
bào qiàn lǎo shī
抱歉 老師
wǒ shāo wēi yǒu diǎn shì chà bù duō gāi
我稍微有點事 差不多該
yào qù mǎi dōng xī shì yào qù mǎi dōng xī
要去買東西 是要去買東西
hǎo de
好的
zài jiàn
再見
shì zài zhè fù jìn duì ba
是在這附近對吧
děng hòu
等候
hǎo jǐn zhāng
好緊張
bà ba huó zhǐ yào shāo wēi yì qǐ huàng yōu yí xià
爸爸活只要稍微一起晃悠一下
shèng xià de jiù zhǐ shì shōu qián le duì ba
剩下的就只是收錢了對吧
ài
bú duì
不對
bù hǎo hǎo zhèn zuò de huà xué fèi jiù suàn zhǐ yǒu yì diǎn yě dé zǎn qǐ lái
不好好振作的話 學費就算只有一點也得攢起來
bù rán jué duì méi bàn fǎ qù bài tuō mā mā
不然絕對沒辦法去拜託媽媽
xiàn zài zuò zhè zhǒng shì yě dé zhuàn hěn duō qián cái xíng
現在做這種事也得賺很多錢才行
yīng gāi méi wèn tí ba
應該沒問題吧
dōu xuǎn le lí xué xiào hěn yuǎn de dì fāng
都選了離學校很遠的地方
yī fu yě zài tú zhōng huàn le
衣服也在途中換了
rú guǒ yǒu rèn shí de rén
如果有認識的人
méi yǒu nà zhǒng rèn shí de rén yīng gāi méi wèn tí ba
沒有那種認識的人 應該沒問題吧
dàn shì hǎo xiàng yǒu kě lián jiàng zhī lèi de
但是 好像有可憐醬之類的
rèn shí de rén
認識的人
méi yǒu duì ba
沒有對吧
shì
chū cì jiàn miàn wǒ shì
初次見面 我是
lǎo lǎo shī
老 老師
zhēn qiǎo ne
真巧呢
nín zài zhè zhǒng dì fāng zuò shén mó ?
您在這種地方做什麼?
nán nán dào shuō
難 難道說
nà gè
那個
zhè gè APP de duì xiàng shì
這個APP的對象是
lǎo lǎo shī
老 老師
nà nà gè
那 那個
bú shì de zhè gè shì nà gè
不是的 這個是那個
wǒ yě méi bàn fǎ dǎ gōng
我 也沒辦法打工
xué fèi yě méi bàn fǎ zì jǐ zhǔn bèi
學費也沒辦法自己準備
jiù suàn yòng le jiǎng jīn qián yě jué duì huì yǒu
就算用了獎金錢也絕對會有
nà gè
那個
qǐng qǐng fàng guò wǒ ba
請 請放過我吧
bài tuō nín le
拜託您了
nà gè lǎo lǎo shī
那個老老師
nà gè
那個
nín wéi shén mó xiào le
您為什麼笑了
bài bài tuō nín le
拜 拜託您了
zhì zhì shǎo duì fù mǔ shuō yì shēng
至 至少對父母說一聲
bài tuō nín le
拜託您了
wǒ wǒ
我 我
huì yí bèi zǐ dōu lí bù kāi jiā lǐ de
會一輩子都離不開家裡的
ēi ? a děng děng
誒?啊 等等
lǎo shī nǐ yào qù nǎ lǐ
老師 你要去哪裡
ēi ?
誒?
wǒ wǒ zhī dào le
我 我知道了
wǒ wǒ huì mò mò dì gēn zhù nín zǒu
我 我會默默地跟著您走
wǒ huì mò mò dì gēn zhù nín zǒu
我會默默地跟著您走
wǒ huì mò mò dì gēn zhù nín zǒu
我會默默地跟著您走
wǒ huì mò mò dì gēn zhù nín zǒu
我會默默地跟著您走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.70]花見小姐 花見小姐
[00:09.76]啊 委員長
[00:11.48]怎麼了?
[00:12.48]之前提到的工作申請文檔 我想應該是到今天為止了
[00:17.96]文檔?
[00:19.56]啊抱歉 我忘記了
[00:23.52]最近你都在發呆
[00:26.46]沒事吧?
[00:28.64]難道說身體不舒服嗎?
[00:33.58]還有 花見小姐
[00:35.92]你和北川同學關係很好對吧?
[00:39.66]她也沒有提交文檔
[00:43.46]是說 最近都沒來上學
[00:48.04]你知道為什麼嗎?
[00:49.94]不知道
[00:51.30]琉璃很忙的 各種事放著不管就行了
[00:55.82]才不是沒關係
[00:57.92]我是這個班的委員長
[01:00.50]這是老師拜託我的重要工作
[01:05.36]對了委員長
[01:06.88]之前告訴你的APP你用了嗎?
[01:10.68]之前?
[01:12.78]那 那種東西我才不會用
[01:15.82]我們還只是學生
[01:18.46]要是被捲進什麼奇怪的事的話該怎麼辦
[01:22.22]但是委員長
[01:23.72]前陣子被邀請沒錢去唱卡拉OK對吧
[01:27.82]小花憐很大聲地拒絕了喲
[01:30.64]零花錢不夠的話 正好
[01:35.64]花見小姐 那樣的話我們就不能一起當三年級學生了
[01:40.16]怎樣都好啦
[01:41.82]再發文檔我會去拿的
[01:44.04]再見 掰掰
[01:45.74]
[01:48.96]花見小姐是那麼不認真嗎
[01:54.26]APP
[01:58.16]要是被發現開始做爸爸活的話
[02:01.28]會不會被鄙視呢
[02:05.38]
[02:07.14]稍微一點的話 可以的 對吧
[02:14.12]老 老師
[02:16.36]嚇我一跳
[02:18.08]老師
[02:19.68]拜託你的升學申請書
[02:22.56]我跟花見小姐搭話了
[02:25.06]但她拒絕了
[02:29.72]你說沒關係?
[02:33.48]沒關係是嗎?
[02:36.98]這樣啊
[02:40.82]那樣的話也行
[02:43.48]畢竟本人不寫會很困擾
[02:49.82]升學申請書是嗎?
[02:52.48]我的?
[02:55.28]我是升學生喲
[02:57.72]之前不是商量過了嗎
[03:00.98]但是
[03:03.90]我父母對我沒什麼好處
[03:07.92]他們也不怎麼期待我
[03:12.78]說如果只是浪費學費的話
[03:15.38]就去工作 隨便找個男人結婚
[03:20.82]感覺有點老舊呢
[03:23.48]現在是令和時代喲
[03:29.56]咦?啊 這樣啊
[03:33.86]所以我才跟老師商量的
[03:37.16]想說明天的三次面談
[03:39.56]能不能幫忙說服媽媽
[03:43.72]只要用了獎金
[03:45.64]剩下的學費就能升學
[03:49.20]如果老師跟我說的話 我也有可能升學
[03:54.64]那樣的話
[03:56.46]也有可能能夠獨居
[04:03.70]我想出門喲
[04:05.22]回家
[04:07.56]誰叫和父母一起生活 壓力不是會停下來嗎
[04:16.56]所以
[04:18.30]請多指教了
[04:21.40]媽媽說的
[04:25.14]明天
[04:26.80]約定好了喲
[04:32.56]抱歉 老師
[04:34.56]我稍微有點事 差不多該
[04:41.46]要去買東西 是要去買東西
[04:44.34]好的
[04:45.84]再見
[05:07.60]是在這附近對吧
[05:11.56]等候
[05:18.06]好緊張
[05:20.30]爸爸活只要稍微一起晃悠一下
[05:23.70]剩下的就只是收錢了對吧
[05:28.12]
[05:31.26]不對
[05:32.46]不好好振作的話 學費就算只有一點也得攢起來
[05:37.66]不然絕對沒辦法去拜託媽媽
[05:42.50]現在做這種事也得賺很多錢才行
[05:50.90]應該沒問題吧
[05:53.22]都選了離學校很遠的地方
[05:56.00]衣服也在途中換了
[05:59.04]如果有認識的人
[06:04.76]沒有那種認識的人 應該沒問題吧
[06:10.56]但是 好像有可憐醬之類的
[06:15.84]認識的人
[06:18.14]沒有對吧
[06:24.84]
[06:26.28]初次見面 我是
[06:30.90]老 老師
[06:35.44]真巧呢
[06:37.44]您在這種地方做什麼?
[06:42.90]難 難道說
[06:46.24]那個
[06:47.50]這個APP的對象是
[06:50.98]老 老師
[06:54.12]那 那個
[06:56.62]不是的 這個是那個
[06:59.42]我 也沒辦法打工
[07:02.62]學費也沒辦法自己準備
[07:05.42]就算用了獎金錢也絕對會有
[07:08.52]那個
[07:11.12]請 請放過我吧
[07:13.52]拜託您了
[07:17.52]那個老老師
[07:21.22]那個
[07:22.22]您為什麼笑了
[07:25.76]拜 拜託您了
[07:28.66]至 至少對父母說一聲
[07:33.36]拜託您了
[07:34.86]我 我
[07:37.16]會一輩子都離不開家裡的
[07:41.06]誒?啊 等等
[07:42.86]老師 你要去哪裡
[07:44.76]誒?
[07:46.56]我 我知道了
[07:48.26]我 我會默默地跟著您走
[07:52.22]我會默默地跟著您走
[07:54.26]我會默默地跟著您走
[07:56.26]我會默默地跟著您走

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

優等生面對家庭與現實壓力,試圖尋求老師協助卻陷入更深的無力感。

主題

青少年在學業、家庭期望與自我價值之間的掙扎,以及對未來出路的焦慮。

情緒

壓抑、緊張、無助,夾雜對權威的敬畏與對現實的抗拒。

意象與手法

以「升學申請書」象徵教育制度的束縛,「APP」暗示現代青少年試圖透過科技尋求解決方案,卻仍被現實困住。「默默跟著您走」的重複句式強化主角被動接受命運的無奈。

重點句解讀

1. 「老師 拜託你的升學申請書」(「先生、お願いの進学申請書」)

直接表達對老師的求助,反映主角對權威的依賴與對未來的恐慌。

2. 「會一輩子都離不開家裡的」(「一生家に縛られる」)

露出對家庭控制的恐懼,暗示經濟與情感雙重枷鎖。

3. 「默默跟著您走」(「黙ってついていく」)

重複強調無條件服從,凸顯主角在壓力下失去主體性的狀態。

適合情境

面對學業壓力或家庭矛盾時,需傾訴卻無處可去的孤獨時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

トラック1 優等生の放課後。的歌詞在講什麼?

優等生面對家庭與現實壓力,試圖尋求老師協助卻陷入更深的無力感。

トラック1 優等生の放課後。是誰唱的?

トラック1 優等生の放課後。由アンテロス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌