「また會ってください」
その一言が言えない
あなたに負擔をかけてしまいそうな気がして
夕暮れの緩い坂道を歩く
木漏れ日がなぜ切なく感じた
初めての戀は
眼差しもぎこちなく
時間が急ぎ足で
あっという間に通り過ぎてゆく
「また會ってください」
そっと心がつぶやく
あなたの背中を斜め後ろからついて行く
思い出はできたけど
伝えきれないことばかり
もう少し近くで話せたら
幸せだったのに
寂しさの風が木々たちを揺らし
蜩が名殘惜しそうに鳴いた
憧れの影は
すぐそばを歩くのに
距離が縮まらない
戀の歩幅はもどかしいもの
「また會ってください」
勇気を出して言いたい
何度もあなたに聲をかけようとしたけど
もう家が見えて來て
微笑みながら立ち止まる
「じゃあね」ってあなたから言われたら
黙って頷くだけ
「今度はいつ會える？」
あなたの聲が聞こえた
通りの向こうで私に向かって叫んでる
そう一度はあきらめた
次のチャンスが嬉しくて
「いつでも」って微笑んで答えたら
あなたがピースした
また會ってください - 滅火器
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/滅火器-また會ってください-578259
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.46]作曲 : Satoru Shirasuka
[00:00.92]「また會ってください」
[00:04.61]その一言が言えない
[00:09.47]あなたに負擔をかけてしまいそうな気がして
[00:35.54]夕暮れの緩い坂道を歩く
[00:43.71]木漏れ日がなぜ切なく感じた
[00:52.30]初めての戀は
[00:56.62]眼差しもぎこちなく
[01:01.05]時間が急ぎ足で
[01:04.63]あっという間に通り過ぎてゆく
[01:13.86]「また會ってください」
[01:17.53]そっと心がつぶやく
[01:22.30]あなたの背中を斜め後ろからついて行く
[01:30.94]思い出はできたけど
[01:34.55]伝えきれないことばかり
[01:39.33]もう少し近くで話せたら
[01:44.70]幸せだったのに
[01:56.79]寂しさの風が木々たちを揺らし
[02:05.38]蜩が名殘惜しそうに鳴いた
[02:13.57]憧れの影は
[02:17.97]すぐそばを歩くのに
[02:22.39]距離が縮まらない
[02:25.72]戀の歩幅はもどかしいもの
[02:35.19]「また會ってください」
[02:38.91]勇気を出して言いたい
[02:43.82]何度もあなたに聲をかけようとしたけど
[02:52.11]もう家が見えて來て
[02:55.97]微笑みながら立ち止まる
[03:00.54]「じゃあね」ってあなたから言われたら
[03:06.24]黙って頷くだけ
[03:31.05]「今度はいつ會える？」
[03:34.57]あなたの聲が聞こえた
[03:39.54]通りの向こうで私に向かって叫んでる
[03:47.91]そう一度はあきらめた
[03:51.57]次のチャンスが嬉しくて
[03:56.54]「いつでも」って微笑んで答えたら
[04:02.13]あなたがピースした
移調 原調
作詞 : 秋元 康
作曲 : Satoru Shirasuka
G#C#mCC#mCC#mCmG#BD#
「また會ってください」
ECCmF#D#GA#G#CD#mAmE
その一言が言えない
AG#mEFmC#ADF#mAmC#mG#CmCFmCmC#mG#FmCF#mFmC#mEmC#mF#mC#mG#FmF#mC#mF#mFmCF#mC#mG#D#mFmCmG#F#mG#F#mC#CmC#mC#Fm
あなたに負擔をかけてしまいそうな気がして
ED#C#A#mGmA#mFmD#G#CmDmG#FmD#mG#CmD#m
夕暮れの緩い坂道を歩く
FmD#CmG#D#mC#mC#C#mG#C#mC#G#C#mG#C#mG#
木漏れ日がなぜ切なく感じた
D#C#mC#C#mD#
初めての戀は
CmFmCmFmCmFmD#m
眼差しもぎこちなく
A#mCCmG#D#G#C#mFm
時間が急ぎ足で
G#C#C#mC#C#mD#CmG#CmCCmFmCG#C#D#A#
あっという間に通り過ぎてゆく
CmG#D#
「また會ってください」
CmC#mCmG#CmFmD#E
そっと心がつぶやく
FFmC#CmG#D#CmD#CC#mFmCmC#
あなたの背中を斜め後ろからついて行く
CmD#FmG#Fm
思い出はできたけど
CmC#CmG#D#CmC#C#m
伝えきれないことばかり
CmG#D#CmC#C#mG#CmG#
もう少し近くで話せたら
C#mG#BG#C#mG#D#mG#CmG#CmD#A#D#C#G#
幸せだったのに
CmD#CmFmC#G#CmD#
寂しさの風が木々たちを揺らし
CmG#CmD#CmFmCmC#mG#
蜩が名殘惜しそうに鳴いた
CCmC#mCFmG#C#mG#Cm
憧れの影は
G#C#mEmC#G#mG#CmCC#m
すぐそばを歩くのに
G#BG#C#mG#G#mG#
距離が縮まらない
G#mC#G#G#mG#C#C#mF#D#mD#FmCmFmG#C#CFA#
戀の歩幅はもどかしいもの
D#FmGmD#G#Cm
「また會ってください」
A#mFC#mD#C
勇気を出して言いたい
FmD#A#mD#G#CmG#D#
何度もあなたに聲をかけようとしたけど
G#FmG#FmC#m
もう家が見えて來て
CmG#FmCD#CC#FmC
微笑みながら立ち止まる
FmC#FDmG#CmG#FmG#Fm
「じゃあね」ってあなたから言われたら
CC#mC#G#D#CC#C#mG#CmC#mA#mG#Cm
黙って頷くだけ
「今度はいつ會える？」
あなたの聲が聞こえた
通りの向こうで私に向かって叫んでる
そう一度はあきらめた
次のチャンスが嬉しくて
「いつでも」って微笑んで答えたら
あなたがピースした
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《また會ってください》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Cm、C#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對未竟的戀情，無法說出「再見」的遺憾與渴望。
主題
戀愛中的猶豫與距離感，以及對重逢的期盼與自我壓抑。
情緒
憂鬱、悵然、矛盾、微弱的希望。
意象與手法
以「夕暮れの緩い坂道」「木漏れ日」「蜩の鳴き声」等自然景象襯托孤寂氛圍；「距離が縮まらない」「戀の歩幅」等比喻凸顯情感的無法靠近；「思い出はできたけど」「伝えきれないこと」則強調記憶與現實的落差。
重點句解讀
1. 「その一言が言えない」→ 「那句話說不出口」：隱藏對對方的體貼與自身膽怯，反映戀愛中常見的自我壓抑。
2. 「思い出はできたけど 伝えきれないことばかり」→ 「雖有回憶，卻無法傳達的事太多」：強調情感的未完成感與溝通的隔閡。
3. 「戀の歩幅はもどかしいもの」→ 「戀愛的步調總令人焦慮」：以「步幅」喻指雙方情感節奏的不協調，凸顯青澀的戀愛狀態。
適合情境
獨自回憶過往戀情時、面對未了的關係卻無從開口時、或是在離別場景中感受遺憾的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。