dà jiā jīn tiān yě hěn nǔ lì dì jìn xíng shè tuán huó dòng ne
大家今天也很努力地進行社團活動呢
zhēn shì qīng shuǎng de qīng chūn shí guāng
真是清爽的青春時光
suī rán zhī qián shuō guò chǎo nào zhī lèi de huà dàn wǒ jué dé zhè shì jiàn hǎo shì
雖然之前說過吵鬧之類的話 但我覺得這是件好事
zhēn de hǎo xiàn mù
真的好羨慕
bì jìng wǒ mén liǎng gè rén dōu zài tōu tōu mō mō dì jìn xíng shè tuán huó dòng ne
畢竟我們兩個人都在偷偷摸摸地進行社團活動呢
zài dú chǔ de shè tuán jiào shì lǐ xiàng zhè yàng zuò zài shā fā chuáng shàng
在獨處的社團教室裡 像這樣坐在沙發床上
zhè yě shì hěn bàng de qīng chūn shí guāng yīng gāi méi yǒu bì yào gǎn dào xiàn mù
這也是很棒的青春時光 應該沒有必要感到羨慕
bú guò rú guǒ shuō shì qīng shuǎng de huà hǎo xiàng jiù yǒu diǎn bù yí yàng le
不過 如果說是清爽的話 好像就有點不一樣了
méi shén mó wǒ zhǐ shì zài zì yán zì yǔ ér yǐ
沒什麼 我只是在自言自語而已
bǐ qǐ nà gè qián bèi jīn tiān yě néng bài tuō nǐ yòng cuī mián shù má
比起那個 前輩 今天也能拜託你用催眠術嗎
xiè xiè nà mó jiù qǐng nǐ hé wǒ mén yì qǐ tǎng xià lái ba
謝謝 那麼就請你和我們一起躺下來吧
shǒu xiān qǐng nǐ quán shēn fàng sōng tān ruǎn xià lái
首先請你全身放鬆 癱軟下來
bì shàng yǎn jīng shēn hū xī
閉上眼睛 深呼吸
zhī tīng zhù huā niǎo de shēng yīn
只聽著花鳥的聲音
rán hòu nǐ de yì shí jiù huì jiàn jiàn yuǎn qù
然後你的意識就會漸漸遠去
nǎo dài biàn dé yùn hū hū de
腦袋變得暈乎乎的
shén mó dōu wú fǎ sī kǎo
什麼都無法思考
zhǐ shì rèn yóu huā niǎo bǎi bù
只是任由花鳥擺佈
kàn nǐ yǐ jīng wú fǎ dǐ kàng le
看 你已經無法抵抗了
nǐ huì biàn dé xiǎng yào jiù zhè yàng hé huā niǎo yì qǐ shuì jué
你會變得想要就這樣和花鳥一起睡覺
yòu hé qián bèi yì qǐ shuì jué le ne
又和前輩一起睡覺了呢
méi xiǎng dào jū rán huì biàn chéng zhè yàng wǒ zuò mèng dōu méi xiǎng guò
沒想到居然會變成這樣 我做夢都沒想過
bù shuō shí huà wǒ yì zhí zài zuò mèng
不 說實話 我一直在做夢
dàn shì qián bèi shì zěn mó xiǎng de ne
但是 前輩是怎麼想的呢
zì jǐ méi yǒu yì shí de shí hòu hòu bèi jū rán duì nǐ zuò zhè zhǒng shì
自己沒有意識的時候 後輩居然對你做這種事
yīn wéi tài jǐ le wǒ zài kào jìn yì diǎn
因為太擠了 我再靠近一點
xiàn zài gēn běn méi bì yào xiàng zhè yàng jù jué ba
現在根本沒必要像這樣拒絕吧
qián bèi qí shí nà gè wǒ yǒu yí gè qǐng qiú
前輩 其實那個 我有一個請求
shǒu shǒu bì zhěn zhù shén mó de
手 手臂枕著什麼的
nà nà mó shī lǐ le
那 那麼失禮了
jū rán jū rán huì fā shēng zhè zhǒng shì zhēn de hǎo má ？
居然 居然會發生這種事 真的好嗎？
míng míng zhī dào bú tài hǎo dàn shì
明明知道不太好 但是
qián qián bèi jiù zhè yàng bào zhù wǒ
前 前輩 就這樣抱著我
yě mō mō wǒ de tóu
也摸摸我的頭
zhè zhè gè xiāng dāng zāo gāo
這 這個相當糟糕
xīn tiào dé tài kuài le
心跳得太快了
wǒ kě néng zuò chū le hěn lí pǔ de qǐng qiú
我可能做出了很離譜的請求
ēi ？ qǐng děng yí xià
誒？請等一下
qián bèi de xīn tiào
前輩的心跳
zěn mó gǎn jué zài pū tōng pū tōng dì tiào
怎麼感覺在撲通撲通地跳
ēi shì wǒ de cuò jué má ？
誒 是我的錯覺嗎？
bù jué duì bú shì wǒ de cuò jué
不 絕對不是我的錯覺
ēi ？ qián bèi yě xiǎng ràng wǒ mō mō nǐ de rǔ tóu má ？
誒？前輩也想讓我摸摸你的乳頭嗎？
yuán yuán lái rú cǐ
原 原來如此
rú guǒ shì píng shí de qián bèi de huà
如果是平時的前輩的話
què shí bú huì tí chū zhè zhǒng qǐng qiú
確實不會提出這種請求
nǐ què shí bèi cuī mián le ne
你確實被催眠了呢
nà wǒ jiù mǎn zú nǐ de qǐng qiú
那我就滿足你的請求
yě mō mō nǐ de rǔ tóu ba
也摸摸你的乳頭吧
qián bèi shì fēi cháng kě kào de qián bèi
前輩是非常可靠的前輩
hé nǐ zài yì qǐ jiù huì dǎ cóng xīn dǐ gǎn dào ān xīn
和你在一起 就會打從心底感到安心
qián bèi wǒ xiān shuō hǎo
前輩 我先說好
zhè jiàn shì shì wǒ de zhēn xīn huà
這件事是我的真心話
wǒ píng shí jué duì bú huì shuō chū zhè zhǒng huà
我平時絕對不會說出這種話
suǒ yǐ wǒ gāng cái cái shuō chū lái
所以 我剛才才說出來
chèn zhè gè jī huì wǒ yǒu jiàn shì xiǎng tǎn bái
趁這個機會 我有件事想坦白
zhèng rú nǐ suǒ zhī
正如你所知
wǒ zuì xǐ huān shì jiàn de bù kě sī yì le
我最喜歡世間的不可思議了
wǒ duì cuī mián shù fēi cháng gǎn xīng qù
我對催眠術非常感興趣
yīn wéi shuō dào dǐ
因為說到底
cuī mián shù bìng bú shì mó fǎ ér shì yì zhǒng jì qiǎo
催眠術並不是魔法 而是一種技巧
shù shī tā zì jǐ yě zhè yàng biǎo dá guò
術師他自己也這樣表達過
ér qiě gāi zěn mó shuō ne
而且該怎麼說呢
zuì zhōng cuī mián shù
最終 催眠術
gēn jù duì fāng de pàn duàn kě néng huì biàn chéng shén mó yàng
根據對方的判斷 可能會變成什麼樣
shì cuò jué má ？ gāng cái nǐ shì bu shì dǒu le yí xià ？
是錯覺嗎？剛才你是不是抖了一下？
méi guān xì rú guǒ shì nà yàng jiù hǎo le
沒關係 如果是那樣就好了
zǒng zhī cóng chōu de jiǎo dù lái kàn cuī mián shù duì wǒ lái shuō yě shì xiǎo cài yì dié
總之 從紬的角度來看 催眠術對我來說也是小菜一碟
dàn shì tóng shí wǒ yě zhè mó xiǎng
但是同時 我也這麼想
rú guǒ zhēn de yǒu cuī mián shù qián bèi zhēn de bèi shī jiā le cuī mián de huà
如果真的有催眠術 前輩真的被施加了催眠的話
yīng gāi jiù kě yǐ bú shòu dào qián bèi de zhù yì jìn qíng dì qīng qīng wǒ wǒ le ba
應該就可以不受到前輩的注意 盡情地卿卿我我了吧
qí shí chōu xiǎng yào shī jiā cuī mián shù bìng bú shì wéi le cān jiā tóng hào huì
其實 紬想要施加催眠術並不是為了參加同好會
ér shì wéi le xiàng qián bèi sā jiāo dān chún de jiè kǒu
而是為了向前輩撒嬌 單純的藉口
xī wàng nǐ néng ràng wǒ sā jiāo
希望你能讓我撒嬌
píng shí de huà xiū chǐ dé yào sǐ
平時的話 羞恥得要死
xiàng zhè yàng qīng qīng wǒ wǒ
像這樣卿卿我我
jiǎn zhí jiù xiàng shēn tǐ lǐ yǒu gè cí tiě yí yàng
簡直就像身體裡有個磁鐵一樣
jǐn jǐn dì tiē zài yì qǐ
緊緊地貼在一起
xiǎng yào bèi zuì xǐ huān de qián bèi de qì wèi hé wēn nuǎn bāo guǒ zhù
想要被最喜歡的前輩的氣味和溫暖 包裹住
suī rán jīn hòu yīng gāi méi yǒu jī huì zhǎn shì gěi nǐ kàn
雖然今後應該沒有機會展示給你看
dàn zhè jiù shì chōng mǎn yù wàng de chōu de yàng zǐ
但這就是充滿慾望的紬的樣子
rú guǒ bú shì cuī mián zhuàng tài de huà
如果不是催眠狀態的話
qián bèi kěn dìng huì jīng yà dào shī qù yì shí ba
前輩肯定會驚訝到失去意識吧
a bù zhī bù jué zhōng yǒu kūn chóng jiào le ne
啊 不知不覺中 有昆蟲叫了呢
tài yáng yǐ jīng kāi shǐ xià shān le
太陽已經開始下山了
suī rán zài guò yí huì ér jiù yào jiě kāi qián bèi de cuī mián le
雖然再過一會兒就要解開前輩的催眠了
dàn wǒ huán shì yǒu diǎn bù shě
但我還是有點不捨
qián bèi zài jiě kāi cuī mián zhī qián
前輩 在解開催眠之前
huán yǒu yí jiàn bì xū dé gào sù nǐ de shì
還有一件必須得告訴你的事
yì zhí dōu zài zuò zhù bēi bǐ de xíng wéi
一直都在做著卑鄙的行為
míng míng qián bèi yì zhí xiāng xìn zhù chōu jiē shòu le cuī mián shù de shí yàn
明明前輩一直相信著紬 接受了催眠術的實驗
ér chōu què duì zhè fèn wēn róu sā jiāo wéi suǒ yù wéi
而紬卻對這份溫柔撒嬌 為所欲為
duì cuī mián shù shuǎ shuài
對催眠術耍帥
wú shì qián bèi de xīn yì
無視前輩的心意
zhī bǎ zì jǐ xiǎng zuò de shì dān fāng miàn dì qiáng pò
只把自己想做的事 單方面地強迫
zhè yàng shì hěn guò fēn de bèi pàn ba
這樣是很過分的背叛吧
jiù suàn shì yīn wéi shì nǚ péng yǒu
就算是因為是女朋友
nà yě bú shì shén mó huài shì
那也不是什麼壞事
xiàng zhè yàng dào qiàn de zì jǐ
像這樣道歉的自己
shí zài shì tài huá jī le
實在是太滑稽了
zhǐ shì dān chún de zì wǒ mǎn zú ér yǐ
只是單純的自我滿足而已
xiàn zài de qián bèi chǔ wū cuī mián zhuàng tài
現在的前輩處於催眠狀態
gēn běn jiù chuán dá bú dào
根本就傳達不到
míng zhī dào shì zhè yàng
明知道是這樣
dàn huán shì yào dào qiàn
但還是要道歉
jiù lián hǎo hǎo dào qiàn dōu zuò bú dào
就連好好道歉都做不到
dào dǐ shì yǒu duō mó bēi bǐ
到底是有多麼卑鄙
yòu duō mó dǎn xiǎo
又多麼膽小
zhè yàng de zì jǐ zhēn ràng rén tǎo yàn
這樣的自己 真讓人討厭
zhī dào le zhè mó méi yòng de chōu
知道了這麼沒用的紬
jiù suàn shì wēn róu de qián bèi
就算是溫柔的前輩
kěn dìng yě huì biàn dé tǎo yàn ba
肯定也會變得討厭吧
xiǎng yào biàn dé gèng tǎn shuài
想要變得更坦率
xiǎng yào biàn dé gèng xǐ huān zì jǐ
想要變得更喜歡自己
xiǎng ràng qián bèi gèng jiā xǐ huān wǒ
想讓前輩 更加喜歡我
wéi shén mó zhè yàng bào zhù wǒ
為什麼這樣抱著我
xiàn zài yīng gāi shì cuī mián zhuàng tài
現在應該是催眠狀態
xiàn zài yǐ jīng wú suǒ wèi le
現在已經無所謂了
gāng cái de yōng bào
剛才的擁抱
yǐ jīng chōng fèn chuán dá wǒ de xīn yì le
已經充分傳達我的心意了
yě jiù shì shuō qián bèi
也就是說 前輩
zǎo jiù xǐ huān shàng le wǒ ba
早就喜歡上了我吧
gèng jiā gèng jiā wú xiàn dì xǐ huān shàng le
更加更加無限地喜歡上了
jū rán huì shuō zhè zhǒng huà
居然會說這種話
bǐ jié mù lǐ huán yào bēi bǐ
比節目裡還要卑鄙
duō kuī le zhè yàng wǒ yǐ jīng ān xīn hěn duō le
多虧了這樣 我已經安心很多了
qián bèi huì zài cuī mián zhuàng tài xià shuō chū zhè zhǒng huà
前輩會在催眠狀態下說出這種話
kěn dìng shì háo wú yí wèn de zhēn xīn huà
肯定是毫無疑問的真心話
chà bù duō gāi qǐ chuáng le
差不多該起床了
zài shāo wēi bǎo chí yí huì ér zhè gè zī shì ？
再稍微保持一會兒這個姿勢？
zhí dào lí kāi xué xiào wéi zhǐ
直到離開學校為止
jīn jiǔ měi yě zài xiǎng hé qián bèi yí yàng de shì qíng
津久美也在想和前輩一樣的事情
shuō duō shǎo cì dōu kě yǐ
說多少次都可以
suī rán xiàn zài shì xiàn dìng
雖然現在是限定
dàn jīn jiǔ měi huán zhēn shì yán jìn ne
但津久美還真是嚴禁呢
miàn duì cuī mián zhōng de qián bèi
面對催眠中的前輩
jū rán néng biàn dé zhè mó tǎn shuài
居然能變得這麼坦率
shuì yì yǐ jīng biàn dé qiáng liè le
睡意已經 變得強烈了
míng míng huán xiǎng hé qián bèi
明明還想和前輩
zài duō xiǎng shòu yí huì ér
再多享受一會兒
yě yào xīn líng xiāng lián
也要 心靈相連
