bù hǎo yì si shēn yè lái dǎ rǎo le
不好意思 深夜來打擾了
wǒ gǎn jué shuì bú zhù
我感覺睡不著
zài chuáng shàng tǎng xià zhī hòu jiù xiǎng qǐ nǐ le
在床上躺下之後就想起你了
suǒ yǐ wǒ jiù lái tōu kuī le
所以我就來偷窺了
xiǎng shuō néng bu néng shāo wēi liáo huì tiān
想說能不能稍微聊會天
wǒ zhǐ shì zài xiǎng bù xíng má ？
我只是在想 不行嗎？
kě yǐ má ？ ài hēi xiè xiè nǐ
可以嗎？唉嘿 謝謝你
nà mó wǒ jiù zuò dào páng biān le
那麼 我就坐到旁邊了
xīn tiào dé hǎo kuài
心跳得好快
wéi shén mó huì zhè mó jǐn zhāng ne
為什麼會這麼緊張呢
wǒ de wěi ba yòu shàn zì
我的尾巴又擅自
yīn wéi néng hé nǐ yì qǐ dù guò de rì zi tài kāi xīn le
因為能和你一起度過的日子太開心了
suǒ yǐ jiù rěn bú zhù dòng lái dòng qù
所以就忍不住動來動去
nà gè jiù zhè mó zài yì má ？
那個 就這麼在意嗎？
cháng dé hěn piào liang
長得很漂亮
bèi kuā jiǎng de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
被誇獎的話 我會很高興的
duì wǒ lái shuō shì yǒu zhù tè bié de yì yì de dōng xī
對我來說是有著特別的意義的東西
nà rú guǒ néng mō de huà
那 如果能摸的話
huì xiǎng yào mō mō kàn má ？
會想要摸摸看嗎？
suī rán yǒu diǎn hài xiū
雖然有點害羞
dàn rú guǒ shì nǐ de huà wǒ méi guān xì de
但如果是你的話 我沒關係的
chù pèng de shí hòu
觸碰的時候
qǐng jǐn liáng wēn róu dì
請儘量溫柔地
yīn wéi shì fēi cháng mǐn gǎn de dì fāng
因為是非常敏感的地方
suī rán yǒu diǎn bèn zhuō
雖然有點笨拙
qǐng wēn róu dì mō ba
請溫柔地摸吧
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
就是這種感覺
wǒ jué dé nǐ zuò dé hěn hǎo
我覺得你做得很好
yě tài ruò le zhè yàng de gǎn jué
也太弱了 這樣的感覺
ràng rén hěn ān xīn
讓人很安心
zuǐ jiǎo dōu yào sōng chí xià lái le
嘴角都要鬆弛下來了
jiù zhè yàng zài duō mō yí huì ér
就這樣再多摸一會兒
méi yǒu tè bié de lǐ yóu
沒有特別的理由
tū rán gǎn dào bù ān
突然感到不安
huò zhě shì xiǎng yào gēn rén jiāo wǎng zhī lèi de
或者是想要跟人交往之類的
yǒu zhè zhǒng shì má ？
有這種事嗎？
xiàng shì xī wàng yǒu rén néng wò zhù zì jǐ de shǒu
像是希望有人能握住自己的手
huò shì bào jǐn zì jǐ
或是抱緊自己
bèi nǐ mō zhù wěi ba
被你摸著尾巴
nà zhǒng bù ān gǎn yí xià zǐ jiù xiāo shī le
那種不安感一下子就消失了
yǒu zhǒng biàn dé qīng yíng qǐ lái de gǎn jué
有種變得輕盈起來的感覺
yí huì ér kě yǐ má ？
一會兒可以嗎？
jī miǎo zhōng jiù kě yǐ le
幾秒鐘就可以了
gǎn jué fēi cháng mǎn zú
感覺非常滿足
wǒ xiǎng xiàng nǐ dào xiè
我想向你道謝
kě yǐ qǐng nǐ tǎng xià lái má ？
可以請你躺下來嗎？
jiù xiàng qián jī tiān tāo ěr duo shí nà yàng
就像前幾天掏耳朵時那樣
bǎ tóu fàng zài wǒ de dà tuǐ shàng
把頭放在我的大腿上
a bài tuō nǐ yǎng miàn tǎng zhù
啊 拜託你仰面躺著
jiù yòng gāng cái bèi mō le gè gòu de zhè gēn wěi ba
就用剛才被摸了個夠的這根尾巴
yòng máo róng róng shùn huá de wěi ba
用毛茸茸 順滑的尾巴
duì nǐ de zuǒ yòu ěr duo
對你的左右耳朵
cóng ěr duo wài miàn
從耳朵外面
quán bù bāo guǒ zhù
全部包裹住
gǎn jué zěn mó yàng ？
感覺怎麼樣？
néng ràng nǐ gāo xīng
能讓你高興
wǒ de wěi ba cóng yǐ qián kāi shǐ
我的尾巴從以前開始
zài tóng bàn zhī jiàn yě hěn shòu hǎo píng
在同伴之間也很受好評
lì lì de wěi ba máo róng róng de zhēn piào liang
莉莉的尾巴 毛茸茸的真漂亮
hé mā mā yí yàng yǒu liǎng kē xiǎo dòu dòu ne
和媽媽一樣 有兩顆小豆豆呢
bèi xū duō rén kuā jiǎng le
被許多人誇獎了
zuì xǐ huān mǔ qīn dà rén le
最喜歡母親大人了
suǒ yǐ měi cì tīng dào tā shuō hé wǒ hěn xiàng wǒ dōu hěn gāo xīng
所以每次聽到她說和我很像 我都很高興
wǒ dōu huì kāi xīn dé tiào qǐ lái
我都會開心得跳起來
zǒng shì zài duàn liàn
總是在鍛鍊
guò zhù wú liáo de rì zi
過著無聊的日子
dàn zhǐ yǒu wěi ba de wěi chì
但只有尾巴的尾翅
cóng méi yí lòu guò
從沒遺漏過
zì cóng mǔ qīn dà rén yīn wéi bìng qù shì yǐ lái
自從母親大人因為病去世以來
xiàng zhēn bǎo yí yàng zhēn shì tā le
像珍寶一樣珍視它了
néng yòng zhè mó zhēn guì fēi cháng zhēn guì de wěi ba
能用這麼珍貴 非常珍貴的尾巴
ràng nǐ gǎn dào gāo xīng
讓你感到高興
zhēn de jué dé hěn kāi xīn
真的覺得很開心
suī rán shì tí wài huà
雖然是題外話
wěi ba zhè zhǒng dōng xī
尾巴這種東西
shì fēi cháng tè bié de dì fāng
是非常特別的地方
nǚ hái zi de wěi ba
女孩子的尾巴
chú le bèi yǔn xū mō nèi xīn zhī wài
除了被允許摸內心之外
bú huì ràng rèn hé rén pèng dào
不會讓任何人碰到
jiù shì zhè yàng de dì fāng
就是這樣的地方
wǒ dōu hè le yí tiào
我都嚇了一跳
méi xiǎng dào zì jǐ
沒想到自己
jū rán huì yǒu ràng nán xìng mō wěi ba de rì zi
居然會有讓男性摸尾巴的日子
bìng bú shì yào qiáng jiā wǒ mén de jià zhí guān
並不是要強加我們的價值觀
suī rán bú shì zhè yàng
雖然不是這樣
dàn huán shì xī wàng nǐ néng zhī dào
但還是希望你能知道
xiàn zài gěi nǐ zuò de àn mó
現在給你做的按摩
bù jǐn jǐn shì bào ēn
不僅僅是報恩
wǒ huán shì fēi cháng gǎn xiè nǐ de
我還是非常感謝你的
dàn gèng zhòng yào de shì
但更重要的是
àn mó jiù dào cǐ wéi zhǐ ba
按摩就到此為止吧
nín huán xǐ huān de huà
您還喜歡的話
wǒ mén huán huì yòng zhè gēn wěi ba
我們還會用這根尾巴
jì xù shì fèng nín de
繼續侍奉您的
nín huán xiǎng yào de huà
您還想要的話
suí shí dōu huì huí yīng nín de
隨時都會回應您的
