bù zhī hé shí wài miàn jiù biàn dé shī lù lù de le
不知何時外面就變得溼漉漉的了
zhēn shì de jì rán nǐ zhù yì dào le nà jiù gǎn jǐn shōu qǐ lái ba
真是的 既然你注意到了 那就趕緊收起來吧
xǐ yī fu mǎ shàng jiù yào chóng xīn kāi shǐ xǐ le
洗衣服馬上就要重新開始洗了
huà shuō nǐ yǒu zài tīng má ？ yǐ jīng zǎo shàng le ò ？
話說 你有在聽嗎？已經早上了哦？
zǎo shàng bú qù gōng sī zhī lèi de dì fāng de huà huì bèi mà de ba ？
早上 不去公司之類的地方的話會被罵的吧？
wǒ zhī qián yě gēn nǐ shuō guò ba ？ rèn wù shī bài zhī hòu
我之前也跟你說過吧？任務失敗之後
shì bèi mǒu gè rén sòng dào dǎo shàng jì diǎn de
是被某個人送到島上祭典的
nǐ què shí duì wǒ mén yǒu zhù jù dà de ēn qíng
你確實對我們有著巨大的恩情
bì jìng nǐ shì wéi le jiè zhù zài zhè gè jiā lǐ cái bǎ shēn wú fēn wén de wǒ dài huí lái de
畢竟你是為了借住在這個家裡 才把身無分文的我帶回來的
dàn zhè shì liǎng mǎ shì
但這是兩碼事
zhè lǐ bì xū yào wéi le nǐ ér hěn xià xīn lái jiāng nǐ cóng chǒng wù nà lǐ tuō chū qù
這裡必須要為了你而狠下心來 將你從寵物那裡拖出去
shén mó ？ jīn tiān bú yòng qǐ chuáng yě méi guān xì
什麼？今天不用起床也沒關係
ēi ？ jīn tiān shì xiū xi rì má ？
誒？今天是休息日嗎？
xīng qī liù a shì guó jiā zhì dìng de xiū xi rì lái zhù
星期六啊是國家制定的休息日來著
jū rán kě yǐ zài qī tiān zhī nèi xiū xi liǎng tiān
居然可以在七天之內休息兩天
zhè gè guó jiā zhēn de méi wèn tí má
這個國家真的沒問題嗎
bú guò yuán lái rú cǐ wǒ míng bái le
不過 原來如此 我明白了
suǒ yǐ nǐ jīn tiān jiù shì xiǎng yào xiū xi dào mǎn zú wéi zhǐ duì ba
所以你今天就是想要休息到滿足為止對吧
zhēn shì bào qiàn wǒ huì jìn lì ér wéi de
真是抱歉 我會盡力而為的
yǒu nà mó yán lì má ？
有那麼嚴厲嗎？
gōng sī de rèn wù zhè zhǒng dōng xī
公司的任務 這種東西
a duì le wǒ xiǎng dào yí gè hǎo zhǔ yì
啊 對了 我想到一個好主意
kě yǐ qǐng nǐ pā zài chuáng shàng yí xià má ？
可以請你趴在床上一下嗎？
fēi cháng gǎn xiè nà mó jiù róng wǒ zuò zài nǐ de shēn tǐ shàng
非常感謝 那麼就容我坐在你的身體上
zuò wéi píng rì lǐ zhào gù nǐ de huí lǐ
作為平日裡照顧你的回禮
suǒ yǐ jiù jiāo gěi wǒ ba shǒu bì wǒ huán jì dé
所以就交給我吧 手臂我還記得
shǒu xiān shì bèi bù fù jìn
首先是背部附近
xiàng wēn róu dì àn yā yí yàng yòng lì
像溫柔地按壓一樣用力
què shí fēi cháng jiāng yìng ne
確實非常僵硬呢
tè bié shì zhè fù jìn néng gǎn jué dào jī zǎn le hěn duō pí láo
特別是這附近 能感覺到積攢了很多疲勞
zěn mó yàng ？ hěn shū fú ba
怎麼樣？很舒服吧
mǔ qīn dà rén hé fù qīn dà rén yě dōu píng jià nǐ hěn hǎo
母親大人和父親大人也都評價你很好
wǒ huì jiù zhè yàng jì xù de
我會就這樣繼續的
jiāo gěi wǒ ba hǎo hǎo fàng sōng
交給我吧 好好放鬆
gāng cái wǒ yě shuō guò le
剛才我也說過了
zhēn de fēi cháng gǎn xiè
真的非常感謝
shōu liú le zuǒ yòu dōu bù dǒng de wǒ huán gěi wǒ zuò fàn hé shuì jué de bǔ cháng
收留了左右都不懂的我 還給我做飯和睡覺的補償
shèn zhì huán ràng wǒ dú shū
甚至還讓我讀書
duō kuī rú cǐ wǒ cái néng xué dào hěn duō guān wū zhè gè shì jiè de zhī shí
多虧如此 我才能學到很多關於這個世界的知識
suī rán wǒ huán bú shì hěn qīng chǔ diàn nǎo shì shén mó dōng xī de yuán lǐ
雖然我還不是很清楚電腦是什麼東西的原理
zǒng zhī wǒ zhēn de duì nǐ
總之 我真的對你
gǎn shòu dào le wú fǎ yòng yán yǔ biǎo dá de qiáng liè ēn qíng
感受到了無法用言語表達的強烈恩情
suī rán wǒ xiàn zài yě zài bāng máng zuò jiā wù
雖然我現在也在幫忙做家務
dàn zhè zhǒng chéng dù wán quán bù zú yǐ pò huài zhè fèn ēn qíng
但這種程度完全不足以破壞這份恩情
wéi le néng gèng jiā gèng jiā dì bāng shàng nǐ de máng
為了能更加 更加地幫上你的忙
wǒ bì xū dé zuò dào
我必須得做到
bú guò ǒu ěr huán shì huì gǎn jué hěn bù ān
不過 偶爾還是會感覺很不安
qí shí wǒ zài yuán běn suǒ zài de shì jiè lǐ
其實我在原本所在的世界裡
jīng cháng huàn shàng zhàn dòu de jí bìng
經常患上戰鬥的疾病
hé lǐng zhǔ fù qīn yì qǐ
和領主父親一起
huī jiàn shā dí xián xiá de shí hòu xùn liàn
揮劍殺敵 閒暇的時候訓練
rán hòu yòu biàn chéng zhàn dòu yuán
然後又變成戰鬥員
zài wǒ míng bái zì jǐ de lì chǎng zhī qián jiù yì zhí zhòng fù zhù zhè gè guò chéng
在我明白自己的立場之前 就一直重複著這個過程
suǒ yǐ wǒ yǒu diǎn hài pà
所以 我有點害怕
wǒ huán shì dì yī cì zhè mó cháng shí jiàn bú zài huī jiàn
我還是第一次這麼長時間不再揮劍
rán ér nǐ de shēn páng què chōng mǎn le wǒ de jiā
然而 你的身旁卻充滿了我的家
zhè yàng xià qù de huà wǒ huì biàn dé ruǎn ruò wú lì
這樣下去的話 我會變得軟弱無力
zài yě wú fǎ zhàn dòu de
再也無法戰鬥的
bào qiàn shuō le duō yú de huà
抱歉 說了多餘的話
qǐng wàng diào gāng cái nà xiē huà ba
請忘掉剛才那些話吧
hǎo le àn mó dào cǐ jié shù
好了 按摩到此結束
jiē xià lái de rèn wù
接下來的任務
kě yǐ yǐ shū chàng de xīn qíng jìn xíng
可以以舒暢的心情進行
rú guǒ yòu gǎn jué lèi le de huà qǐng gào sù wǒ
如果又感覺累了的話 請告訴我
rú guǒ shì nǐ de qǐng qiú de huà wǒ suí shí dōu kě yǐ
如果是你的請求的話 我隨時都可以
zhè yàng a guǒ rán zhè lǐ yě yǒu ne
這樣啊 果然這裡也有呢
míng míng shì wán quán bù tóng de shì jiè
明明是完全不同的世界
nà lǐ què wán quán yí yàng
那裡卻完全一樣
tǎo yàn tǎo yàn tǎo yàn
討厭 討厭討厭
ěr duo bèi jǐn jǐn dì tiē zhù
耳朵被緊緊地貼住
bèi bù jī ròu yě huì chàn dǒu
背部肌肉也會顫抖
zhēn de bù xíng má ？
真的不行嗎？
shùn shì zuān jìn bèi wō lǐ le
順勢鑽進被窩裡了
xiàng zhè yàng hé nǐ jǐn tiē zài yì qǐ
像這樣和你緊貼在一起
ràng wǒ gǎn jué fēi cháng ān xīn
讓我感覺非常安心
huì biàn huà shì wǒ de bù ān
會變化是我的不安
dàn shì wǒ xiàn zài yě shì zhè gè shì jiè de yì yuán
但是 我現在也是這個世界的一員
jiù suàn jiù zhè yàng hé nǐ yì qǐ dù guò yōu xián fàng sōng de jiǎ rì
就算就這樣和你一起度過悠閒放鬆的假日
bù kě yǐ mō wǒ de wěi ba
不可以摸我的尾巴
děng wǒ mén zài shú xī yì diǎn zhī hòu
等我們再熟悉一點之後
yǒu cháo yí rì ràng nǐ mō
有朝一日讓你摸
wǒ dào dǐ zài shuō shén mó ya
我到底在說什麼呀
