wǒ shì jùn shān fú zhǐ duǎn qī dà xué dà yì xué shēng ，19 suì de dàn yě lǐn kōng
我是郡山福祉短期大學大一學生，19歲的但野凜空
cóng jīn tiān qǐ qǐng gè wèi duō duō guān zhào ！
從今天起請各位多多關照！
a ， guān wū xī wàng liú xué de yuán yīn duì ba
啊，關於希望留學的原因對吧
wǒ shēn qǐng guì jī jīn huì de liú xué jiǎng xué jīn ， bìng xī wàng liú xué de yuán yīn yǒu sān gè ！
我申請貴基金會的留學獎學金，並希望留學的原因有三個！
shǒu xiān ， wǒ jué dé zài měi guó de shè qū xué yuàn liú xué kě yǐ zài duō yàng de wén huà huán jìng zhōng xué xí ， cóng ér huò dé chéng cháng de jī huì
首先，我覺得在美國的社區學院留學可以在多樣的文化環境中學習，從而獲得成長的機會
suī rán wǒ zhī qián méi yǒu lí kāi guò jiā xiāng
雖然我之前沒有離開過家鄉
dàn wǒ xī wàng néng qù měi guó ， yǔ bù tóng bèi jǐng de rén mén jiē chù ， tōng guò lǐ jiě bù tóng de jià zhí guān ， yōng yǒu gèng guǎng kuò de shì yě ！
但我希望能去美國，與不同背景的人們接觸，通過理解不同的價值觀，擁有更廣闊的視野！
wǒ de dì èr gè lǐ yóu shì ， xī wàng jiāng lái néng cóng shè qū xué yuàn zhuǎn rù měi guó de sì nián zhì dà xué
我的第二個理由是，希望將來能從社區學院轉入美國的四年制大學
wǒ xī wàng néng tōng guò zài měi guó dà xué de xué xí ， chéng wéi yí gè néng zài shì jiè zhōng huó yuè de guó jì xíng rén cái ！
我希望能通過在美國大學的學習，成為一個能在世界中活躍的國際型人才！
wǒ gǎn jué zài rì běn shè huì zhōng ， quán qiú huà de shì jiǎo yǔ duō yàng xìng huán yuǎn yuǎn méi yǒu bèi jiē nà
我感覺在日本社會中，全球化的視角與多樣性還遠遠沒有被接納
tā réng rán shì yí gè nán xìng zhǔ dǎo de shè huì ， nǚ xìng de huó yuè jī huì fēi cháng yǒu xiàn
它仍然是一個男性主導的社會，女性的活躍機會非常有限
xiàng wǒ zhè yàng cóng xiǎo jiù tōng guò shè jiāo wǎng luò yǔ shì jiè jiē guǐ de nián qīng yí dài ， zhè xiē jià zhí guān lǐ suǒ dāng rán jué dé guò shí …… hāi hāi ！
像我這樣從小就通過社交網絡與世界接軌的年輕一代，這些價值觀理所當然覺得過時……咳咳！
shàng yí dài bìng méi yǒu jiē shòu tā mén ， suǒ yǐ yǔ guó wài xiàng bǐ ， rì běn shè huì quē fá duō yàng xìng
上一代並沒有接受它們，所以與國外相比，日本社會缺乏多樣性
tè bié shì qiú zhí de xí sú zhēn de hěn huāng miù
特別是求職的習俗真的很荒謬
kàn dào dà jiā dōu zhòng xīn rǎn huí hēi tóu fà ， shū zhù tóng yàng de fà xíng ， miàn shì chuān zhù xiāng tóng de yī fú ， jiǎng zhù xiāng tóng de xū jiǎ qiú zhí dòng jī ， wǒ ě xīn dé dōu qǐ jī pí gē da le
看到大家都重新染回黑頭髮，梳著同樣的髮型，面試穿著相同的衣服，講著相同的虛假求職動機，我噁心得都起雞皮疙瘩了
xiàng wǒ zhī qián cháng shì miàn shì de JTC gōng sī ……
像我之前嘗試面試的JTC公司……
a ，JTC shì zhǐ nà xiē shǒu jiù de rì běn qǐ yè ， shì Japanese Traditional Company de suō xiě
啊，JTC是指那些守舊的日本企業，是Japanese Traditional Company的縮寫
tā mén zài miàn shì zhōng jìng rán shuō jìn zhǐ zuò měi jiǎ ！ zhēn de nán yǐ lǐ yù ba ！
他們在面試中竟然說禁止做美甲！真的難以理喻吧！
wéi shén mó zhè xiē jí duān bǎo shǒu de rì běn qǐ yè zhī huì fǒu dìng wǒ mén de gè xìng a ？
為什麼這些極端保守的日本企業只會否定我們的個性啊？
a ， bù hǎo yì si ， wǒ bù xiǎo xīn tài jī dòng le ……
啊，不好意思，我不小心太激動了……
wǒ xiāng xìn shè huì de kuān róng xìng hé duō yàng xìng zhèng shì chǎn shēng gèng jiā fēng fù de xiǎng fǎ yǔ jiě jué fāng àn de guān jiàn 。
我相信社會的寬容性和多樣性正是產生更加豐富的想法與解決方案的關鍵。
wǒ xī wàng tōng guò zài měi guó xué xí fā zhǎn gè xìng ， chéng wéi yí wèi zì yóu qiě dú lì de nǚ xìng
我希望通過在美國學習發展個性，成為一位自由且獨立的女性
chéng wéi jiāng lái wéi rì běn shè huì dài lái xīn de jià zhí de yì yuán ！
成為將來為日本社會帶來新的價值的一員！
guān wū yīng yǔ xué xí de wèn tí má ？
關於英語學習的問題嗎？
suī rán wǒ huán yǒu hěn duō bù zú zhī chǔ ， dàn wǒ hěn yǒu gàn jìn ！
雖然我還有很多不足之處，但我很有幹勁！
dào le měi guó ， wǒ xiǎng jī jí dì yǔ wài guó rén jiāo wǎng ， xué xí běn tǔ huà de yīng yǔ ！
到了美國，我想積極地與外國人交往，學習本土化的英語！
shì de ， wǒ méi yǒu yí wèn le ， jīn tiān hěn gǎn xiè nín ！
是的，我沒有疑問了，今天很感謝您！
