✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Spiral

Over You

いとおかしのみみおか · Spiral · 2015-07-07

在回憶與現實的糾結中,掙扎著走出逝去的戀情。

〈Over You〉是いとおかしのみみおか演唱的歌曲,收錄於 2015-07-07 發行的專輯《Spiral》。作詞Komei Kobayashi,作曲Magnus Clausen、Jesper Borgen。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,325 次觀看 94 人喜歡 4.251 人評分)
字級
君のいた部屋 今もStill the same
ほつれたあのSweater 捨てられないままで
I know this is so crazy 今もあのドアを
いつか君が One day 開けて帰って來ると
そんな馬鹿なこと 信じてまた
待ち続けてるよ All night long
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
指の隙間をこぼれ落ちて
過去へと変わったMemories
I`m tryin`to get over you
Tryin`to get over you
晴れ渡るSunday 透き通るSky
行きたい場所さえ 一人じゃ分からない
But i know I gotta move on 街を歩けば
あの頃のLove song 君が好きだったMelody
手持ち無沙汰のこの右手が
行き場所を探すよ All the time
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
落ちたTears in your eyes 今も忘れない
繋いだ小指 ふとほどけて
夢へと変わったPromises
I`m tryin`to get over you
Don`t wanna let you go
Don`t wanna let you go girl(Let you go girl)
どこにいても 誰といても
You`re in my heart
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
指の隙間をこぼれ落ちて
過去へと変わったMemories
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
落ちたTears in your eyes 今も忘れない
繋いだ小指 ふとほどけて
夢へと変わったPromises
I`m tryin`to get over you
Tryin`to get over you
Over You - いとおかしのみみおか 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/いとおかしのみみおか-Over-You-580547
對拍微調
jūn のいた bù wū jīn もStill the same
君のいた部屋 今もStill the same
ほつれたあのSweater shě てられないままで
ほつれたあのSweater 捨てられないままで
I know this is so crazy jīn もあのドアを
I know this is so crazy 今もあのドアを
いつか jūn が One day kāi けて guī って lái ると
いつか君が One day 開けて帰って來ると
そんな mǎ lù なこと xìn じてまた
そんな馬鹿なこと 信じてまた
dài ち xù けてるよ All night long
待ち続けてるよ All night long
Baby,Do you still think about me?
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
Cuz I still think about you
guò ぎたBeautiful days èr dù と tì れない
過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
zhǐ の xì jiàn をこぼれ luò ちて
指の隙間をこぼれ落ちて
guò qù へと biàn わったMemories
過去へと変わったMemories
I`m tryin`to get over you
I`m tryin`to get over you
Tryin`to get over you
Tryin`to get over you
qíng れ dù るSunday tòu き tōng るSky
晴れ渡るSunday 透き通るSky
xíng きたい chǎng suǒ さえ yì rén じゃ fēn からない
行きたい場所さえ 一人じゃ分からない
But i know I gotta move on jiē を bù けば
But i know I gotta move on 街を歩けば
あの qǐng のLove song jūn が hǎo きだったMelody
あの頃のLove song 君が好きだったMelody
shǒu chí ち wú shā tài のこの yòu shǒu が
手持ち無沙汰のこの右手が
xíng き chǎng suǒ を tàn すよ All the time
行き場所を探すよ All the time
Baby,Do you still think about me?
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
Cuz I still think about you
luò ちたTears in your eyes jīn も wàng れない
落ちたTears in your eyes 今も忘れない
jì いだ xiǎo zhǐ ふとほどけて
繋いだ小指 ふとほどけて
mèng へと biàn わったPromises
夢へと変わったPromises
I`m tryin`to get over you
I`m tryin`to get over you
Don`t wanna let you go
Don`t wanna let you go
Don`t wanna let you go girl(Let you go girl)
Don`t wanna let you go girl(Let you go girl)
どこにいても shuí といても
どこにいても 誰といても
You`re in my heart
You`re in my heart
Baby,Do you still think about me?
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
Cuz I still think about you
guò ぎたBeautiful days èr dù と tì れない
過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
zhǐ の xì jiàn をこぼれ luò ちて
指の隙間をこぼれ落ちて
guò qù へと biàn わったMemories
過去へと変わったMemories
Baby,Do you still think about me?
Baby,Do you still think about me?
Cuz I still think about you
Cuz I still think about you
luò ちたTears in your eyes jīn も wàng れない
落ちたTears in your eyes 今も忘れない
jì いだ xiǎo zhǐ ふとほどけて
繋いだ小指 ふとほどけて
mèng へと biàn わったPromises
夢へと変わったPromises
I`m tryin`to get over you
I`m tryin`to get over you
Tryin`to get over you
Tryin`to get over you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Komei Kobayashi
[00:01.000]作曲 : Magnus Clausen/Jesper Borgen
[00:13.270]君のいた部屋 今もStill the same
[00:19.850]ほつれたあのSweater 捨てられないままで
[00:26.640]I know this is so crazy 今もあのドアを
[00:33.170]いつか君が One day 開けて帰って來ると
[00:39.900]そんな馬鹿なこと 信じてまた
[00:46.940]待ち続けてるよ All night long
[00:51.990]Baby,Do you still think about me?
[00:56.510]Cuz I still think about you
[00:59.930]過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
[01:06.670]指の隙間をこぼれ落ちて
[01:13.060]過去へと変わったMemories
[01:18.040]I`m tryin`to get over you
[01:25.630]Tryin`to get over you
[01:33.200]晴れ渡るSunday 透き通るSky
[01:39.840]行きたい場所さえ 一人じゃ分からない
[01:46.630]But i know I gotta move on 街を歩けば
[01:53.150]あの頃のLove song 君が好きだったMelody
[01:59.990]手持ち無沙汰のこの右手が
[02:07.090]行き場所を探すよ All the time
[02:12.060]Baby,Do you still think about me?
[02:16.850]Cuz I still think about you
[02:20.150]落ちたTears in your eyes 今も忘れない
[02:26.900]繋いだ小指 ふとほどけて
[02:33.130]夢へと変わったPromises
[03:05.280]I`m tryin`to get over you
[03:07.910]Don`t wanna let you go
[03:09.350]Don`t wanna let you go girl(Let you go girl)
[03:14.590]どこにいても 誰といても
[03:18.120]You`re in my heart
[03:22.020]Baby,Do you still think about me?
[03:26.670]Cuz I still think about you
[03:30.020]過ぎたBeautiful days 二度と戻れない
[03:36.970]指の隙間をこぼれ落ちて
[03:43.310]過去へと変わったMemories
[03:48.510]Baby,Do you still think about me?
[03:53.240]Cuz I still think about you
[03:56.760]落ちたTears in your eyes 今も忘れない
[04:03.460]繋いだ小指 ふとほどけて
[04:09.690]夢へと変わったPromises
[04:15.100]I`m tryin`to get over you
[04:22.170]Tryin`to get over you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的糾結中,掙扎著走出逝去的戀情。

主題

失戀後對過去的執念與試圖釋懷的矛盾心理,以及對往日情感的深刻懷念。

情緒

憂鬱、思念、無力感,夾雜著對重逢的微弱期待。

意象與手法

以「ほつれたあのSweater」(脫線的毛衣)象徵破碎的回憶,「指の隙間をこぼれ落ちて」(從指縫中流逝)隱喻時間與情感的無可挽回,重複的「Tryin' to get over you」強調掙扎的執念。

重點句解讀

1. 「I know this is so crazy 今もあのドアを いつか君が One day 開けて帰って來ると」

即使明知荒謬,仍執意等待對方某天開門回來,凸顯無法接受現實的矛盾心理。

2. 「落ちたTears in your eyes 今も忘れない」

對對方眼淚的記憶歷歷在目,顯示情感傷痛的深刻與難以磨滅。

3. 「You're in my heart」

認知上想放下的戀情,卻仍深植於心,揭示情感與理智的拉扯。

適合情境

獨處時回憶過往、面對分手後的孤寂時,或在靜靜凝視舊物時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Over You的歌詞在講什麼?

在回憶與現實的糾結中,掙扎著走出逝去的戀情。

Over You是誰作詞作曲的?

Over You(いとおかしのみみおか)作詞 Komei Kobayashi,作曲 Magnus Clausen、Jesper Borgen。

Over You是誰唱的?

Over You由いとおかしのみみおか演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。