yào bu yào yì qǐ huí jiā ？
要不要一起回家？
dào zhōng tú wéi zhǐ jiù kě yǐ le
到中途為止就可以了
dà jiā zài wén huà jì kāi wán huì zhī hòu yí gè rén huí jiā de shí jiàn bù jué dé yǒu diǎn jì mò má ？
大家在文化祭開完會之後 一個人回家的時間 不覺得有點寂寞嗎？
ēi ？ ān jìng yì diǎn jiù hǎo zhè bú shì tǐng jì mò de má
誒？安靜一點就好 這不是挺寂寞的嗎
suǒ yǐ shuō péi wǒ liáo tiān ba dào zhōng tú wéi zhǐ jiù kě yǐ le
所以說 陪我聊天吧 到中途為止就可以了
qù rén dào qiáng nà lǐ
去人道牆那裡
duì duì wǒ mén huí yì zhōng de rén dào qiáng
對對 我們回憶中的人道牆
méi yǒu wàng jì shén mó shì
沒有忘記什麼事
nà wǒ mén huí jiā ba
那我們回家吧
nà lǐ de dà shù yǐ jīng bú jiàn le ne
那裡的大樹 已經不見了呢
yīn wéi bèi chóng zǐ dǎ bài suǒ yǐ duàn diào le a
因為被蟲子打敗所以斷掉了啊
nà lǐ shēn chǔ de jiàn zhù wù xiàn zài biàn chéng le zì dòng guǎn ne
那裡深處的建築物現在變成了自動館呢
yào shi wǒ mén zài wán de shí hòu néng zuò dào jiù hǎo le
要是我們在玩的時候能做到就好了
guǒ rán ？ dà jiā dōu zhè mó xiǎng a
果然？大家都這麼想啊
nà gè shí hòu yě shì hěn jiǔ yǐ qián bèi huǐ diào de fèi xū ne
那個時候也是很久以前被毀掉的廢墟呢
suī rán xiàng fèi xū yí yàng méi bàn fǎ jìn qù
雖然像廢墟一樣沒辦法進去
dàn děng shāo wēi biàn dà le zài jìn qù wán má
但等稍微變大了再進去玩嗎
bù liáng de jī xù chǎng a
不良的積蓄場啊
zhēn shì méi yǒu mèng xiǎng a
真是沒有夢想啊
dàn shì suī rán dǎ pò le bǎ tā biàn chéng zì dòng guǎn le dàn huán shì hěn bú cuò ne
但是 雖然打破了把它變成自動館了 但還是很不錯呢
chà bù duō yào dào rén dào qiáng le
差不多要到人道牆了
zài nà lǐ fēn bié ba
在那裡分別吧
yǐ qián shì zhù zài nǐ jiā fù jìn de gōng yù
以前是住在你家附近的公寓
xiàn zài kuà guò qiáo zài wǎng duì miàn de fáng zi
現在跨過橋再往對面的房子
yào kuà guò jū zhàn le
要跨過車站了
yě shì ne yòng zì xíng jū huì bu huì bǐ jiào hǎo a
也是呢 用自行車會不會比較好啊
xiàng zhè yàng liǎng gè rén cóng xué xiào huí jiā
像這樣兩個人從學校回家
zhēn shì jiǔ wéi le ne
真是久違了呢
shuō dào jiǔ wéi de huà
說到久違的話
suī rán yǒu diǎn bú tài duì jìn
雖然有點不太對勁
chóng xīn shuō yí cì
重新說一次
zhēn shì jiǔ wéi le ne guò dé huán hǎo má ？
真是久違了呢 過得還好嗎？
liǎng gè rén dú chǔ jiàn miàn
兩個人獨處見面
wǒ huí dào zhè biān huán shì dì yī cì ba
我回到這邊還是第一次吧
wǒ kě shì děng zhù nǐ yāo qǐng wǒ de
我可是等著你邀請我的
bào qiàn bào qiàn méi guān xì de
抱歉抱歉 沒關係的
suī rán yǐ wéi zài yì de rén zhǐ yǒu wǒ
雖然以為在意的人只有我
guǒ rán huán shì hěn zài yì má ？
果然還是很在意嗎？
huán jì dé ba zài rén dào qiáng xià wán de shí hòu
還記得吧 在人道牆下玩的時候
zài xià yǔ de shí hòu
在下雨的時候
qù zhē yǎn wán jù de qiáo dǐ
去遮掩玩具的橋底
duì duì zài nà lǐ tuō diào shī le de yī fu de shí hòu
對對 在那裡脫掉溼了的衣服的時候
wǒ huán jì dé dāng shí nǐ duì wǒ shuō de
我還記得當時你對我說的
bèi nǐ shuō le nǐ shì nǚ hái zi a
被你說了 你是女孩子啊
yīn wéi xià yǔ yī fu tòu guāng
因為下雨衣服透光
shàng bàn shēn jī hū quán luǒ
上半身幾乎全裸
kàn zhù xiōng bù kuài yào gǔ qǐ lái
看著胸部快要鼓起來
nǐ mǎ shàng jiù fā xiàn le
你馬上就發現了
nà shí hòu nǐ yě huán jì dé ba
那時候你也還記得吧
wǒ shuō le nǐ de jī jī biàn dà le
我說了 你的雞雞變大了
dàn shì nà gè shí hòu
但是 那個時候
yīn wéi wǒ zhī dào nǐ huì bǎ wǒ dāng chéng nǚ hái zi
因為我知道你會把我當成女孩子
wǒ xiǎng zhù zhì shǎo qīn yí xià yě méi guān xì
我想著至少親一下也沒關係
suī rán nà shí hòu yīng gāi bù zhī dào
雖然那時候應該不知道
dàn xiàn zài nǐ zhī dào le má ？
但現在你知道了嗎？
bù yīng gāi bú shì
不 應該不是
bìng fēi shì nà yàng
並非是那樣
bào qiàn zhè mó tū rán
抱歉這麼突然
nǐ méi yǒu liǎng gè rén dú chǔ de shí hòu
你沒有兩個人獨處的時候
wǒ xiǎng zhù zhè jiù shì zuì hòu yí cì le
我想著這就是最後一次了
jìng shì wǒ de rèn xìng
淨是我的任性
bù bú dào qiàn de huà
不 不道歉的話
gǎn jué yǒu diǎn duì bù qǐ
感覺有點對不起
shùn shì shén mó de
順勢什麼的
bú shì qíng qù hé qì shì zhī lèi de ？
不是情趣和氣勢之類的？
wǒ yǐ wéi gào bái jiù jié shù le
我以為告白就結束了
méi xiǎng dào shì liǎng qíng xiāng yuè
沒想到是兩情相悅
wán quán méi yù liào dào
完全沒預料到
shāo shāo wēi yí xià
稍 稍微一下
dé dào nǐ de tóng yì le
得到你的同意了
jū rán zhè mó jiǎn dān
居然這麼簡單
jīn hòu qǐng duō zhǐ jiào
今後請多指教
cóng xiàn zài kāi shǐ
從現在開始
cóng zhè gè shùn jiàn kāi shǐ
從這個瞬間開始
jiù shì liàn rén le
就是戀人了
