a ～… nǐ hǎo màn a ～？ qián bèi
啊～…你好慢啊～？前輩
ràng wǒ rù le zhè mó lěng qīng de màn huà yán jiū bù què ràng wǒ kǔ děng …
讓我入了這麼冷清的漫畫研究部卻讓我苦等…
nǐ dào dǐ shì zěn mó xiǎng de a ～？
你到底是怎麼想的啊～？
fǎn zhèng bān lǐ yīng gāi yě méi yǒu nǐ de péng yǒu jiù gǎn kuài lái huó dòng shì ma ～
反正班裡應該也沒有你的朋友 就趕快來活動室嘛～
ma … suī rán zhè mó shuō … qí shí yě méi yǒu tè bié xiǎng zuò de shì qíng …
嘛…雖然這麼說…其實也沒有特別想做的事情…
qián bèi nǐ tài zhái le yì qǐ wán yóu xì yě méi yì sī …
前輩 你太宅了 一起玩遊戲也沒意思…
rú guǒ shì duì zhàn lèi yóu xì wǒ huì bèi nǐ nì tiān de jì shù niǎn yā de …
如果是對戰類遊戲 我會被你逆天的技術碾壓的…
nà … zǒng zhī jīn tiān yě … gè zì kàn zì jǐ xǐ huān de màn huà ba ～
那…總之今天也…各自看自己喜歡的漫畫吧～
guǒ rán … wǒ mén xué xiào de màn huà yán jiū bù zuì bàng le ne ～…
果然…我們學校的漫畫研究部最棒了呢～…
qiě bù shuō yòng bù fèi mǎi yóu xì hé màn huà dōu OK…
且不說用部費買遊戲和漫畫都OK…
gèng bàng de shì qí tā bù yuán jī běn dōu bú lòu miàn chāo zì yóu zì zài de …
更棒的是其他部員基本都不露面 超自由自在的…
yòng lái dǎ fā fàng xué hòu wú liáo de shí jiàn zài hé shì bú guò le
用來打發放學後無聊的時間再合適不過了
suī rán shuō chū lái bù hǎo yì si zuì hǎo shì zhī yǒu wǒ yí gè …
雖然說出來不好意思 最好是隻有我一個…
kě shì mǒu gè shuí měi tiān dōu lái de ma ～…
可是某個誰每天都來的嘛～…
a ～ shāng dào nǐ le má ？
啊～ 傷到你了嗎？
kāi wán xiào de jiù shì gè wán xiào …
開玩笑的 就是個玩笑…
qián bèi de xīn sī méi xiǎng dào huán hěn xì nì ne ～…
前輩的心思沒想到還很細膩呢～…
kě wǒ yǐ jīng yòng xīn dì zhào gù dào nǐ le ò ～？
可我已經用心地照顧到你了哦～？
yào shi nǐ qù zhǎo lǎo shī kū sù shuō “ wǒ qī fù nǐ ～” jiù tài zāo gāo le
要是你去找老師哭訴說“我欺負你～”就太糟糕了
shuō dào zhè … bù guǎn zěn mó shuō … wǒ kě shì tǐng zài yì qián bèi de ò ～…
說到這…不管怎麼說…我可是挺在意前輩的哦～…
yào shi tǎo yàn de huà liǎng gè rén dān dú zài yì qǐ wǒ kě shòu bù liǎo
要是討厭的話 兩個人單獨在一起我可受不了
suǒ ・ yǐ ・ shuō … shāo wēi zì xìn yì diǎn …
所・以・說…稍微自信一點…
qǐ mǎ jiāo liú de shí hòu néng gòu kàn zhù duì fāng de yǎn jīng ne ～…？
起碼交流的時候能夠看著對方的眼睛呢～…？
qí shí wǒ zuì jìn zhǎo dào le gè yǒu qù de dōng xī ò
其實我最近找到了個有趣的東西哦
jiào 『 cuī mián APP』 de …
叫『催眠APP』的…
zhī xū yào diǎn jī zhè gè START àn niǔ … bǎ píng mù gěi bié rén kàn …
只需要點擊這個START按鈕…把屏幕給別人看…
jiù néng bǎ bié rén cuī mián le
就能把別人催眠了
ǹg …？ a ～… yǐ wéi wǒ zài dòu nǐ wán ？
嗯…？啊～…以為我在逗你玩？
què shí suī rán duō shǎo yǒu xiē qiāo qī dàn yě yǒu kě néng shì zhēn de ma ～…
確實 雖然多少有些蹺蹊 但也有可能是真的嘛～…
nǐ qiáo nǐ qiáo APP de píng jià yě hěn gāo … píng lùn lǐ yě xiě zhù 「 yǒu xiào guǒ 」 ò ～
你瞧你瞧 APP的評價也很高…評論裡也寫著「有效果」哦～
jì rán nǐ zhè mó shuō …
既然你這麼說…
nà jiù ràng qián bèi shì shì zhè gè cuī mián APP ba ？
那就讓前輩試試這個催眠APP吧？
nǐ diǎn tóu le ne ～？
你點頭了呢～？
kě bù xū fǎn huǐ le ò ～？
可不許反悔了哦～？
chèn qián bèi huán méi gǎi biàn zhǔ yì …
趁前輩還沒改變主意…
méi lái dé jí shuō 「 bú yào bu yào 」 zhī qián …
沒來得及說「不要不要」之前…
ēi yí ──… cuī mián APP… qǐ dòng …！
誒咦──…催眠APP…啟動…！
a nà gè … qián bèi ？
啊 那個…前輩？
nǐ qīng xǐng má ～～…？
你清醒嗎～～…？
wèi ～… qián bèi ～…？
喂～…前輩～…？
… ēi zhè gè … nán dào … shì zhēn de …？
…誒這個…難道…是真的…？
bú bù … zěn mó xiǎng zhè zhǒng shì dōu shì bù kě néng de lā …
不不…怎麼想這種事都是不可能的啦…
yòu bú shì huáng màn zěn mó kě néng …
又不是黃漫 怎麼可能…
bù 、 bú guò … shuō bú dìng …
不、不過…說不定…
qián bèi ？ xiān tái qǐ tóu lái hǎo má …？
前輩？先 抬起頭來好嗎…？
… é … nà mó … jiē xià lái shì … jǔ qǐ yòu shǒu …
…額…那麼…接下來是…舉起右手…
qīng qīng pāi yi pāi zì jǐ de liǎn jiá shì shì kàn …？
輕輕拍一拍自己的臉頰試試看…？
nà nà 、 nà jiē xià lái shì … jǔ qǐ zuǒ shǒu …
那那、那接下來是…舉起左手…
yòng liǎng zhī shǒu bǐ gè “ yē ” de shǒu shì …
用兩隻手比個“耶”的手勢…
ēi … ēi ēi … zhēn de má …？
誒…誒誒…真的嗎…？
nán yǐ zhì xìn … kě shì …
難以置信…可是…
quán dōu … àn zhào wǒ de mìng lìng zhí xíng le …
全都…按照我的命令執行了…
nà wèi rèn zhēn dé guò fēn de qián bèi … biàn chéng zhè yàng dāi méng de yàng zǐ …
那位認真得過分的前輩…變成這樣呆萌的樣子…
yīn àn zhái zhái qián bèi de shuāng shǒu bǐ yē … zhè 、 zhè kě tài zhēn guì le …
陰暗宅宅前輩的雙手比耶…這、這可太珍貴了…
shuō bú dìng nǎ tiān néng pài shàng yòng chǎng … huán shì pāi zhāng zhào liú niàn yí xià ba …
說不定哪天能派上用場…還是拍張照留念一下吧…
xiàn 、 xiàn zài de huà … wǒ kě yǐ suí yì cāo zòng qián bèi le ne …
現、現在的話…我可以隨意操縱前輩了呢…
ér qiě jīn tiān … zhè gè huó dòng shì suàn shì bèi wǒ mén bāo chǎng … liǎo …
而且今天…這個活動室算是被我們包場…了…
jù lí huí jiā … huán shèng xià dà bǎ de shí jiàn …
距離回家…還剩下大把的時間…
qián 、 qián bèi ──…？
前、前輩──…？
jiù zhǐ shì shāo wēi … zhǐ shì shāo wēi wán yí xià ér yǐ …
就只是稍微…只是稍微玩一下而已…
