冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影
冷冽的風 刺骨的冰雪 涼透了我的心
一樣是下著雪 一樣是冰寒雪地裡
我們倆曾有過纏綿的愛繾綣的情
回憶似夢 欲尋無蹤 無奈這份情
陣陣寒風交加著冰雪 不憐我這斷腸人
勾起了我傷感 惹起我脆弱的心靈
再一度回憶那破碎的愛失落的情
明知道不能不能再把你來想起
為何腦海裡盡是你人影
明知道往事往事像舊夢難追尋
卻又刻骨銘心
盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情
等待著春天來臨
冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影
冷冽的風 刺骨的冰雪 涼透了我的心
一樣是下著雪 一樣是冰寒雪地裡
我們倆曾有過纏綿的愛繾綣的情
回憶似夢 欲尋無蹤 無奈這份情
陣陣寒風交加著冰雪 不憐我這斷腸人
勾起了我傷感 惹起我脆弱的心靈
再一度回憶那破碎的愛失落的情
明知道不能不能再把你來想起
為何腦海裡盡是你人影
明知道往事往事像舊夢難追尋
卻又刻骨銘心
盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情
等待著春天來臨
等待著春天來臨
雪地上的回憶 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-雪地上的回憶-212577
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.65]冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影
[00:32.18]冷冽的風 刺骨的冰雪 涼透了我的心
[00:37.92]一樣是下著雪 一樣是冰寒雪地裡
[00:43.02]我們倆曾有過纏綿的愛繾綣的情
[00:49.23]回憶似夢 欲尋無蹤 無奈這份情
[00:55.18]陣陣寒風交加著冰雪 不憐我這斷腸人
[01:00.73]勾起了我傷感 惹起我脆弱的心靈
[01:06.01]再一度回憶那破碎的愛失落的情
[01:11.72]明知道不能不能再把你來想起
[01:17.93]為何腦海裡盡是你人影
[01:23.28]明知道往事往事像舊夢難追尋
[01:29.27]卻又刻骨銘心
[01:34.55]盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情
[01:41.29]等待著春天來臨
[02:01.33]冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影
[02:06.77]冷冽的風 刺骨的冰雪 涼透了我的心
[02:12.36]一樣是下著雪 一樣是冰寒雪地裡
[02:17.75]我們倆曾有過纏綿的愛繾綣的情
[02:23.93]回憶似夢 欲尋無蹤 無奈這份情
[02:29.66]陣陣寒風交加著冰雪 不憐我這斷腸人
[02:35.54]勾起了我傷感 惹起我脆弱的心靈
[02:40.60]再一度回憶那破碎的愛失落的情
[02:46.56]明知道不能不能再把你來想起
[02:52.47]為何腦海裡盡是你人影
[02:57.81]明知道往事往事像舊夢難追尋
[03:03.88]卻又刻骨銘心
[03:09.15]盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情
[03:15.31]等待著春天來臨
[03:21.33]等待著春天來臨
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
雪景勾勒出戀情消逝後的孤寂與難捨回憶的糾結心境。
主題
敘述戀人離別後,於寒冬雪地中觸景傷情,掙扎於記憶與現實之間的哀愁。
情緒
深沉的悲傷中夾雜無力感,對往事的執念與對釋懷的渴望形成強烈拉扯。
意象與手法
以「冷漠的月」「冷冽的風」「冰雪」等自然意象營造蕭瑟氛圍,透過「一樣是下著雪」的重複句式強調時空變遷中的情感延續,並以「回憶似夢」比喻記憶的虛幻與難以捉摸。
重點句解讀
1. 「冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影」:
月與星本為浪漫符號,卻被賦予「冷漠」「暗淡」的質感,反襯主角內心的孤寂與被遺忘的淒涼。
2. 「明知道不能不能再把你來想起」:
重複「不能」強調理性與感性的衝突,明知該放下卻無法控制思念,凸顯情感執念的無力感。
3. 「盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情」:
冰雪象徵封存的記憶,融化代表釋懷,但「忘了這段情」的願望實則透露出對過去的深層眷戀。
適合情境
寒夜獨處時追憶舊戀、面對離別傷痛的低潮時,或透過雪景氛圍感受情感的沈澱與掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。