歌詞關鍵詞：長亭・殘月・驟雨・風情・良辰・煙波・今宵・淚眼（點進去看還有哪些歌寫到）

相看淚眼

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · Đạm Đạm Hữu Tình (淡淡幽情 - Light Exquisite Feeling)

離別時的深情與無奈，凝結成無法言說的淚光。

〈相看淚眼〉是Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱的歌曲，收錄於專輯《Đạm Đạm Hữu Tình (淡淡幽情 - Light Exquisite Feeling)》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

12,536 次觀看 271 人喜歡 4.4（278 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

寒蟬淒切

對長亭晚

驟雨初歇

都門長飲無緒

留戀處

蘭舟催發

執手相看淚眼

竟無語凝噎

念去去千里煙波

暮靄沈沈楚天闊

多情自古傷離別

更那堪冷落清秋節

啊今宵酒醒何處

楊柳岸曉風殘月

此去經年

應是良辰

好景虛設

便縱有

千種風情

更與何人說

多情自古傷離別

更那堪冷落清秋節

啊今宵酒醒何處

楊柳岸曉風殘月

此去經年

應是良辰

好景虛設

便縱有

千種風情

更與何人說

相看淚眼 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-相看淚眼-212531

對拍微調

hán chán qī qiè

寒蟬淒切

duì cháng tíng wǎn

對長亭晚

zhòu yǔ chū xiē

驟雨初歇

dōu mén cháng yǐn wú xù

都門長飲無緒

liú liàn chǔ

留戀處

lán zhōu cuī fā

蘭舟催發

zhí shǒu xiàng kàn lèi yǎn

執手相看淚眼

jìng wú yǔ níng yē

竟無語凝噎

niàn qù qù qiān lǐ yān bō

念去去千里煙波

mù ǎi shěn shěn chǔ tiān kuò

暮靄沈沈楚天闊

duō qíng zì gǔ shāng lí bié

多情自古傷離別

gèng nà kān lěng luò qīng qiū jié

更那堪冷落清秋節

a jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ

啊今宵酒醒何處

yáng liǔ àn xiǎo fēng cán yuè

楊柳岸曉風殘月

cǐ qù jīng nián

此去經年

yīng shì liáng chén

應是良辰

hǎo jǐng xū shè

好景虛設

biàn zòng yǒu

便縱有

qiān zhǒng fēng qíng

千種風情

gèng yǔ hé rén shuō

更與何人說

duō qíng zì gǔ shāng lí bié

多情自古傷離別

gèng nà kān lěng luò qīng qiū jié

更那堪冷落清秋節

a jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ

啊今宵酒醒何處

yáng liǔ àn xiǎo fēng cán yuè

楊柳岸曉風殘月

cǐ qù jīng nián

此去經年

yīng shì liáng chén

應是良辰

hǎo jǐng xū shè

好景虛設

biàn zòng yǒu

便縱有

qiān zhǒng fēng qíng

千種風情

gèng yǔ hé rén shuō

更與何人說

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:10.05]寒蟬淒切

[00:14.53]對長亭晚

[00:19.24]驟雨初歇

[00:26.30]都門長飲無緒

[00:30.98]留戀處

[00:35.44]蘭舟催發

[00:42.59]執手相看淚眼

[00:47.13]竟無語凝噎

[00:52.18]念去去千里煙波

[00:56.41]暮靄沈沈楚天闊

[01:03.66]多情自古傷離別

[01:08.65]更那堪冷落清秋節

[01:15.57]啊今宵酒醒何處

[01:19.93]楊柳岸曉風殘月

[01:29.05]此去經年

[01:33.83]應是良辰

[01:38.42]好景虛設

[01:45.44]便縱有

[01:49.90]千種風情

[01:53.90]更與何人說

[02:20.41]多情自古傷離別

[02:25.52]更那堪冷落清秋節

[02:32.03]啊今宵酒醒何處

[02:36.89]楊柳岸曉風殘月

[02:45.88]此去經年

[02:50.77]應是良辰

[02:55.35]好景虛設

[03:02.30]便縱有

[03:06.73]千種風情

[03:10.84]更與何人說

移調原調

CGCmAF#mD

寒蟬淒切

ADAF#mC#mEC#m

對長亭晚

F#ADADmAC#mC#A

驟雨初歇

EF#mC#AC#mDE

都門長飲無緒

AC#F#mF#F#m

留戀處

ADAC#F#mF#

蘭舟催發

AC#mDAD

執手相看淚眼

AC#F#F#mD

竟無語凝噎

DmAC#

念去去千里煙波

F#mBmDF#mAEC#

暮靄沈沈楚天闊

F#mC#mBmDBmAm

多情自古傷離別

AAmC#F#mEDmD

更那堪冷落清秋節

AmAAmEC#F#m

啊今宵酒醒何處

EC#mDAEC#F#mC#Bm

楊柳岸曉風殘月

DF#mAmAC#C#m

此去經年

F#mADBm

應是良辰

AAmC#C#mF#mED

好景虛設

BmAmAFC#C#mC#F#m

便縱有

AmADBmAm

千種風情

DAAmC#mC#A#mF#mC#F#mC#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#AF#mDAF#mC#C#mC#F#m

更與何人說

多情自古傷離別

F#mC#F#mC#DBmAm

更那堪冷落清秋節

AAmA#mC#F#mAF#m

啊今宵酒醒何處

DAAmAEC#F#mC#mD

楊柳岸曉風殘月

ADmFF#C#F#m

此去經年

EmADBmADm

應是良辰

FC#F#mAD

好景虛設

AC#mC#F#m

便縱有

DF#mA

千種風情

F#mC#F#mDAF#mC#F#mDF#mAF#mAF#mC#F#mBmDmC#AC#F#mC#mDDmC#AC#F#mDDmC#AC#F#mC#mDDmAC#F#mC#DAF#mC#F#mDBmAF#mC#F#mDC#DAC#AEADAC#mC#F#mAEDAAmAC#AA#mG#CG#mFmA#DEFmC#DEmCmGmCCmFmF#mAC#mDmADABmDmC#F#mDBmDAC#mC#DmC#mAC#mBmDAC#mA#F#A#mFmA#mA#FmA#mD#FmC#A#mC#Fm

更與何人說

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

4_·5_·3_·3_··5^·412 71_·75_·3_··4_·47^· 4_·2_·4_·3_··2_·6_·1_·1 2^·15^·17^·416 7157614_·5^· 7_·1_·7_·6_·7_·1_·71 72_·6^·1^·2147_· 25^·5_·751_·16 7_·1_·1_·3_··2^·3_··75^· 3_··11^·1_·73_··1_·2_· 3_··1_·15^·3_··5^·41 312^·1216^·7^· 7_·1_·14_·5^·6^·7^·1^· 45745^·742_· 1_·4_·3_··4_·5^·4_·7_·6_· 1_·15^·1246^·5^· 7^·45^·45_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《相看淚眼》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、C#、F#m、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

離別時的深情與無奈，凝結成無法言說的淚光。

主題

描繪離別場景中雙方的萬般情愫，探討時間與空間隔離後的情感空虛。

情緒

哀傷、悵惘、孤寂、無力感，以及對往昔溫柔的懷念。

意象與手法

以「寒蟬」「長亭」「驟雨」「楊柳岸」「曉風殘月」等古典意象營造蕭瑟氛圍，透過「執手相看淚眼」的具象動作與「千裡煙波」「暮靄沈沈」的遼闊景深，形成情感張力。並以重複段落強化離別的永恆性與孤獨感。

重點句解讀

1. 「執手相看淚眼，竟無語凝噎」：

雙方緊握雙手凝視，卻因悲痛難以言語，突顯離別時情感的沈重與語言的無力。

2. 「楊柳岸，曉風殘月」：

楊柳象徵離別，曉風殘月則暗示孤寂與時光流逝，營造出蕭瑟而淒美的回憶場景。

3. 「此去經年，應是良辰好景虛設」：

離別後的未來即使有美好時光，也因無人共賞而形同虛設，凸顯情感的孤獨與失落。

4. 「便縱有千種風情，更與何人說」：

即使心中有萬千情愫，也無處傾訴，強化離別後的無奈與情感的封閉性。

適合情境

離別時刻、獨處懷念、秋日寂寥、情感無處傾訴之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈相看淚眼〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈相看淚眼〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 5 分 12 秒，換和弦 339 次，平均每分鐘換 65.3 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.9 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A 大調，但從和弦走向看較接近 F# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 A（bIII，約 23%）、D（bVI，約 18%）、F#m（i，約 18%）、C#（V，約 16%）、C#m（v，約 4%）。括號裡是以 F# 小調為準的級數，用得最多的是 bIII 級的 A，主和弦 F#m 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 84%，調外和弦以 Dm（bvi，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈相看淚眼〉重複最多次的四和弦進行是 A → F#m → C# → F#m（級數 bIII → i → V → i），全曲出現 6 次，第一次大約在 2 分 21 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 51% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#、C#m、Bm。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 66%，對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 133 個音，最低到簡譜低音 2、最高到高音 7，音域約跨 20 度，音域很寬，唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 7 這兩個音，平均每分鐘約 26 個音。（簡譜以 A 為 1，為自動估計）

在Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)作品裡的位置

魔鏡分析過 Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 的 215 首歌，其中 F# 小調有 88 首（41%），這也是Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)最常用的調。

每分鐘 129 拍比Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 39% 的歌還快，Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)共有 105 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A C#F#m D C#m Bm

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

相看淚眼的歌詞在講什麼？

離別時的深情與無奈，凝結成無法言說的淚光。

相看淚眼是誰唱的？

相看淚眼由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈相看淚眼〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

主旋律與音域

在Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)作品裡的位置

常見問題

相看淚眼的歌詞在講什麼？

相看淚眼是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（2）

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 的其他歌

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌