寒蟬悽切對長亭晚
驟雨初歇
都門長飲無緒
留戀處蘭舟催發
執手相看淚眼
竟無語凝噎
念去去千里煙波
暮靄沈沈楚天闊
多情自古傷離別
更那堪冷落清秋節
啊今宵酒醒何處
楊柳岸曉風殘月
此去經年應是良辰
好景虛設
便縱有千種風情
更與何人說
多情自古傷離別
更那堪冷落清秋節
啊今宵酒醒何處
楊柳岸曉風殘月
此去經年應是良辰
好景虛設
便縱有千種風情
更與何人說
相看淚眼 - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-相看淚眼-9681
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別時的無言淚眼與秋日孤寂，凝練出深情難訴的永恆痛楚。
主題
以秋日離別為核心，探討人際情感的脆弱與時光流逝後的孤獨感。
情緒
沉鬱、哀傷、無奈，夾雜對往昔的眷戀與對未來的虛無感。
意象與手法
運用寒蟬、暮靄、楊柳、殘月等傳統意象營造淒涼氛圍，透過「執手相看淚眼」的靜態畫面與「千里煙波」的遼闊空間對比，強化情感張力。
重點句解讀
1. 「執手相看淚眼」：以具體動作描寫離別瞬間的凝滯，無言淚水暗喻千言萬語皆不及心頭沉痛。
2. 「楊柳岸曉風殘月」：借古詩意象重構畫面，曉風殘月象徵時光流逝與孤獨無依，楊柳則隱喻離別之苦。
3. 「便縱有千種風情 更與何人說」：透過反問強調情感無處傾訴的絕望，突顯人際聯繫斷裂的孤寂。
適合情境
獨自懷念舊日情誼、經歷離別傷痛、秋日感懷時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《相看淚眼》像一卷泛黃的水墨，把離別的悽涼與無奈渲染得極致。童麗的演唱總能抓準情緒的縫隙，尤其在「執手相看淚眼」那句，彷彿能聽見風聲穿透柳葉的沙沙聲，讓人想起古道長亭間那份欲言又止的揪心。歌詞裡的「楊柳岸曉風殘月」總在夜深時分浮現，像極了人心裡那抹揮之不去的寂寥。適合在秋雨微涼的傍晚獨自聽，讓淚光與月色一同流淌，那些未說出口的牽絆，便隨著曲調慢慢沉入心底。
歌曲冷知識
・詞中「執手相看淚眼」直接引用柳永《雨霖鈴》名句，以簡練動作描繪離別滄桑感
・「楊柳岸曉風殘月」沿用古典意象卻未加詮釋，留白處易引發聽者個人憶觸聯想
・重複段落「多情自古傷離別」強化離愁共鳴，副歌旋律設計似有回聲效果營造孤寂感
・「良辰好景虛設」隱藏反轉語氣，美好景致反成寂寞印證，詞句張力藏於平淡敘述中