Tại Thủy Nhất Phương (在水一方 - On the Waterfront)

媽媽呼喚你

Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) · Tại Thủy Nhất Phương (在水一方 - On the Waterfront)

歌頌母愛與思鄉之情,呼籲遠離的靈魂回歸故土與親情。

2,475 次觀看 72 人喜歡 4.655 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你看那錦鏽大地多麼美麗
我們曾生長在那裡
縱然海枯石爛也不能忘記
我一心要回去 一心要回去
你聽那母親呼喚多麼甜蜜
我們曾和她相偎依
縱然歲月消逝也不能忘記
我一心要回去 一心要回去
快回去 快回去 親愛的媽媽
呼喚你趕快回去
希望你 希望你 回到她懷裡
讓我們闔家團聚
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
你聽那母親呼喚多麼甜蜜
我們曾和她相偎依
縱然歲月消逝也不能忘記
我一心要回去 一心要回去
快回去 快回去 親愛的媽媽
呼喚你趕快回去
希望你 希望你 回到她懷裡
讓我們闔家團聚
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
媽媽呼喚你 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-媽媽呼喚你-212386
對拍微調
nǐ kàn nà jǐn xiù dà dì duō mó měi lí
你看那錦鏽大地多麼美麗
wǒ mén céng shēng cháng zài nà lǐ
我們曾生長在那裡
zòng rán hǎi kū shí làn yě bù néng wàng jì
縱然海枯石爛也不能忘記
wǒ yì xīn yào huí qù yì xīn yào huí qù
我一心要回去 一心要回去
nǐ tīng nà mǔ qīn hū huàn duō mó tián mì
你聽那母親呼喚多麼甜蜜
wǒ mén céng hé tā xiāng wēi yī
我們曾和她相偎依
zòng rán suì yuè xiāo shì yě bù néng wàng jì
縱然歲月消逝也不能忘記
wǒ yì xīn yào huí qù yì xīn yào huí qù
我一心要回去 一心要回去
kuài huí qù kuài huí qù qīn ài de mā mā
快回去 快回去 親愛的媽媽
hū huàn nǐ gǎn kuài huí qù
呼喚你趕快回去
xī wàng nǐ xī wàng nǐ huí dào tā huái lǐ
希望你 希望你 回到她懷裡
ràng wǒ mén hé jiā tuán jù
讓我們闔家團聚
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
nǐ tīng nà mǔ qīn hū huàn duō mó tián mì
你聽那母親呼喚多麼甜蜜
wǒ mén céng hé tā xiāng wēi yī
我們曾和她相偎依
zòng rán suì yuè xiāo shì yě bù néng wàng jì
縱然歲月消逝也不能忘記
wǒ yì xīn yào huí qù yì xīn yào huí qù
我一心要回去 一心要回去
kuài huí qù kuài huí qù qīn ài de mā mā
快回去 快回去 親愛的媽媽
hū huàn nǐ gǎn kuài huí qù
呼喚你趕快回去
xī wàng nǐ xī wàng nǐ huí dào tā huái lǐ
希望你 希望你 回到她懷裡
ràng wǒ mén hé jiā tuán jù
讓我們闔家團聚
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
( lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā )
(啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.19]你看那錦鏽大地多麼美麗
[00:12.37]我們曾生長在那裡
[00:18.30]縱然海枯石爛也不能忘記
[00:25.13]我一心要回去 一心要回去
[00:33.01]你聽那母親呼喚多麼甜蜜
[00:39.01]我們曾和她相偎依
[00:45.18]縱然歲月消逝也不能忘記
[00:51.80]我一心要回去 一心要回去
[00:59.15]快回去 快回去 親愛的媽媽
[01:05.75]呼喚你趕快回去
[01:11.55]希望你 希望你 回到她懷裡
[01:19.65]讓我們闔家團聚
[01:26.58](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[01:32.12](啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[01:38.42](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[01:44.83](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[01:54.28]你聽那母親呼喚多麼甜蜜
[02:00.23]我們曾和她相偎依
[02:06.40]縱然歲月消逝也不能忘記
[02:12.92]我一心要回去 一心要回去
[02:20.33]快回去 快回去 親愛的媽媽
[02:26.98]呼喚你趕快回去
[02:32.97]希望你 希望你 回到她懷裡
[02:41.05]讓我們闔家團聚
[02:53.79](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:00.03](啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:05.97](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:12.56](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:20.15](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:26.43](啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:32.55](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)
[03:38.84](啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌母愛與思鄉之情,呼籲遠離的靈魂回歸故土與親情。

主題

以母親的呼喚為核心,探討對家鄉與親情的眷戀,並強調血緣牽絆的永恆性。

情緒

溫柔中帶著深切的思念,夾雜著對團聚的期盼與感動。

意象與手法

運用「錦鏽大地」「海枯石爛」「歲月消逝」等自然與時間意象,凸顯記憶的堅固與情感的永恆;重複「一心要回去」與「快回去」的呼告句式,增強情感張力。

重點句解讀

1. 「你看那錦鏽大地多麼美麗」:以綺麗的故土景象喚起回憶,暗示鄉愁的具象化與美好追憶。

2. 「你聽那母親呼喚多麼甜蜜」:直接描寫母愛的溫柔,將聲音化為可感知的「甜蜜」,強化情感連結。

3. 「縱然歲月消逝也不能忘記」:強調記憶的堅韌,表達對親情的執念超越時間。

4. 「讓我們闔家團聚」:點明歌詞核心願望,將個人情感昇華為集體期盼。

適合情境

適合作為思鄉時刻的聆聽曲目,或於家庭團圓、追思儀式中表達對親情的敬意與懷念。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

媽媽呼喚你的歌詞在講什麼?

歌頌母愛與思鄉之情,呼籲遠離的靈魂回歸故土與親情。

媽媽呼喚你是誰唱的?

媽媽呼喚你由Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌