✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
秋:故事(蘇打綠版)

百年孤寂(Live in summer)

sodagreen · 秋:故事(蘇打綠版)

時間的流逝與存在虛無感交織,揭示記憶與現實的錯位與釋然。

〈百年孤寂(Live in summer)〉是sodagreen演唱的歌曲,收錄於專輯《秋:故事(蘇打綠版)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,448 次觀看 436 人喜歡 4.8232 人評分)
字級
心屬於你的
我借來寄託 卻變成我的心魔
你屬於誰的?
我剛好經過 卻帶來潮起潮落
都是因為一路上 一路上
大雨曾經滂沱 證明你有來過
可是當我閉上眼再睜開眼
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
風屬於天的
我借來吹吹 卻吹起人間煙火
天屬於誰的?
我借來欣賞 卻看到你的輪廓
都是因為一路上 一路上
大雨曾經滂沱 證明你有來過
可是當我閉上眼再睜開眼
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
百年孤寂(Live in summer) - sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/sodagreen-百年孤寂(Live-in-summer)-281631
對拍微調
xīn shǔ wū nǐ de
心屬於你的
wǒ jiè lái jì tuō què biàn chéng wǒ de xīn mó
我借來寄託 卻變成我的心魔
nǐ shǔ wū shuí de ?
你屬於誰的?
wǒ gāng hǎo jīng guò què dài lái cháo qǐ cháo luò
我剛好經過 卻帶來潮起潮落
dōu shì yīn wéi yí lù shang yí lù shang
都是因為一路上 一路上
dà yǔ céng jīng pāng tuó zhèng míng nǐ yǒu lái guò
大雨曾經滂沱 證明你有來過
kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn zài zhēng kāi yǎn
可是當我閉上眼再睜開眼
zhī kàn jiàn shā mò nǎ lǐ yǒu shèn mó luò tuó ?
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
fēng shǔ wū tiān de
風屬於天的
wǒ jiè lái chuī chuī què chuī qǐ rén jiàn yān huǒ
我借來吹吹 卻吹起人間煙火
tiān shǔ wū shuí de ?
天屬於誰的?
wǒ jiè lái xīn shǎng què kàn dào nǐ de lún kuò
我借來欣賞 卻看到你的輪廓
dōu shì yīn wéi yí lù shang yí lù shang
都是因為一路上 一路上
dà yǔ céng jīng pāng tuó zhèng míng nǐ yǒu lái guò
大雨曾經滂沱 證明你有來過
kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn zài zhēng kāi yǎn
可是當我閉上眼再睜開眼
zhī kàn jiàn shā mò nǎ lǐ yǒu shèn mó luò tuó ?
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.12]心屬於你的
[00:34.98]我借來寄託 卻變成我的心魔
[00:45.08]你屬於誰的?
[00:47.86]我剛好經過 卻帶來潮起潮落
[00:57.03]都是因為一路上 一路上
[01:00.93]大雨曾經滂沱 證明你有來過
[01:09.74]可是當我閉上眼再睜開眼
[01:14.17]只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
[01:23.55]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[01:29.89]一百年前 你不是你 我不是我
[01:36.38]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[01:42.63]一百年後 沒有你 也沒有我
[02:03.46]風屬於天的
[02:06.20]我借來吹吹 卻吹起人間煙火
[02:16.17]天屬於誰的?
[02:19.18]我借來欣賞 卻看到你的輪廓
[02:28.11]都是因為一路上 一路上
[02:31.97]大雨曾經滂沱 證明你有來過
[02:40.90]可是當我閉上眼再睜開眼
[02:45.25]只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
[02:54.74]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[03:01.05]一百年前 你不是你 我不是我
[03:07.47]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[03:14.07]一百年後 沒有你 也沒有我
[03:49.04]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[03:55.57]一百年前 你不是你 我不是我
[04:01.87]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[04:08.38]一百年後 沒有你 也沒有我
[04:14.73]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[04:21.03]一百年前 你不是你 我不是我
[04:27.38]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[04:33.96]一百年後 沒有你 也沒有我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時間的流逝與存在虛無感交織,揭示記憶與現實的錯位與釋然。

主題

探討時間對人際關係與自我認同的消解,以及面對無常時的超脫態度。

情緒

帶有孤寂、迷惘與淡然的矛盾情感,於傷感中透出對命運的接受。

意象與手法

以「沙漠」與「駱駝」隱喻記憶的虛無,用「大雨滂沱」象徵曾經的深刻痕跡,透過「一百年前後」的時空對比強化存在與變化的辯證。

重點句解讀

1. 「背影是真的 人是假的 沒甚麼執著」:

譯:真實的只是表象,人卻如幻影般虛無,暗示對情感的看透與放棄。

透過「真」與「假」的對立,表達對過往關係的抽離,並否認執著的必要性。

2. 「悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果」:

譯:痛苦是真實的,但淚水卻無意義,本來就無因果關聯。

強調情感的矛盾性,並否認命運或因果的必然性,帶出存在主義的無常觀。

3. 「風屬於天的 我借來吹吹 卻吹起人間煙火」:

譯:借來天空的風吹拂,卻意外引燃塵世的喧囂。

以自然元素比喻人為干擾,暗示無意間擾動原本純粹的狀態。

4. 「一百年後 沒有你 也沒有我」:

譯:百年後,你與我都將不存在。

以極端時間尺度消解當下的執念,凸顯生命與情感的短暫與虛無。

適合情境

獨處時反思過去、面對離別傷痛,或需從執念中走出時聆聽,能引發對時間與存在的沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

百年孤寂(Live in summer)的歌詞在講什麼?

時間的流逝與存在虛無感交織,揭示記憶與現實的錯位與釋然。

百年孤寂(Live in summer)是誰唱的?

百年孤寂(Live in summer)由sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。